กรุงเทพ--23 ก.ย.-- โนเวลล์ อิงค์
เมื่อเร็วๆ นี้ บริษัทโนเวลล์ อิงค์ สำนักงานตัวแทนประเทศไทย ประกาศว่าขณะนี้ โซลูชั่นเอ็นดีเอส (NDS)รุ่นเบต้าที่สามารถปฏิบัติงานร่วมกับ NT 2.0 มีพร้อมสำหรับแจกจ่ายให้แก่ผู้สนใจนำไปทดลองใช้แล้ว การเคลื่อนไหวครั้งนี้สะท้อนให้เห็นถึงความมุ่งมั่นของโนเวลล์ที่จะเสนอผลิตภัณฑ์ซึ่งสามารถช่วยลดค่าใช้จ่ายในการเป็นเจ้าของเครือข่ายคอมพิวเตอร์ โซลูชั่นเอ็นดีเอสสำหรับเอ็นที 2.0 (NDS for NT 2.0)ซึ่งพัฒนาบนพื้นฐานเทคโนโลยีเอ็นดีเอสของโนเวลล์ช่วยให้ผู้บริหารเครือข่ายสามารถควบคุมดูแลการทำงานของระบบคอมพิวเตอร์เอ็นทีของสำนักงานสาขาที่เป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายได้ทำให้ผู้ใช้แต่ละคนได้รับประโยชน์เพราะสามารถติดต่อเข้าสู่เครือข่ายได้ง่ายและรวดเร็วขึ้นผ่านฐานข้อมูลเอ็นดีเอสสำรองที่อยู่ในเอ็นทีเซิร์ฟเวอร์ของแต่ละสาขา
โซลูชั่นเอ็นดีเอสของโนเวลล์ที่ร่วมทำงานกับโปรแกรมปฏิบัติการเครือข่ายวินโดวส์เอ็นทีรุ่น 2.0 นี้เป็นหัวใจสำคัญในความพยายามของโนเวลล์ที่จะปรับปรุงประสิทธิภาพในการบริหารเครือข่ายคอมพิวเตอร์ขององค์กรธุรกิจที่ประกอบไปด้วยระบบปฏิบัติการต่างกัน โดยพัฒนาขึ้นมาจาก NDS สำหรับ NT 1.0 ซึ่งรุ่น 2.0ได้รับการปรับปรุงให้มีคุณสมบัติช่วยลดค่าใช้จ่ายและความยุ่งยากในการบริหารระบบเครือข่ายเซิร์ฟเวอร์ที่ใช้ระบบปฏิบัติการผสมระหว่างเน็ตแวร์และเอ็นทีของไมโครซอฟท์ ส่งผลให้ลูกค้าสามารถใช้โปรแกรมทำงานที่
ผสมผสานเทคโนโลยีระหว่างเอ็นดีเอสกับระบบเอ็นทีในสำนักงานสาขาต่างๆ ได้ ในขณะเดียวกันก็สามารถใช้โซลูชั่นเอ็นดีเอสเพื่อบริหารการติดต่อเข้าไปใช้โปรแกรมทำงานในเครื่องเซิร์ฟเวอร์เอ็นทีที่ผสมผสานการทำงานกันแล้วได้อีกด้วย
คุณสุทัศน์ คงดำรงเกียรติ ผู้จัดการทั่วไป บริษัทโนเวลล์ อิงค์ สำนักงานตัวแทนประเทศไทย กล่าวว่า"เอ็นดีเอสเป็นที่ยอมรับขององค์กรธุรกิจต่างๆและได้ผ่านการพิสูจน์แล้วว่าเป็นโซลูชั่นที่ช่วยลดค่าใช้จ่ายและความยุ่งยาก และนี่คือจุดแข็งของโนเวลล์ ส่วนเอ็นดีเอสสำหรับเอ็นที 2.0 เป็นเสมือนรากฐานใหม่สำหรับโซลูชั่นอื่นๆ เช่น โซลูชั่น Z.E.N.works สำหรับการบริหารเครื่องเดสก์ท็อป ที่พัฒนาขึ้นมาจากเทคโนโลยีเอ็นดีเอส ซึ่งลูกค้าจำนวนมากต่างเฝ้ารอที่จะใช้ตามสำนักงานสาขาต่างๆ ที่ใช้ระบบเอ็นที"
เพิ่มประสิทธิภาพในการทำงานแก่ผู้ใช้ตามสำนักงานสาขาผู้ใช้คอมพิวเตอร์ในสำนักงานสาขาที่ติดตั้งเอ็นดีเอสสำหรับเอ็นที 2.0จะสังเกตเห็นความรวดเร็วและความแน่นอนที่เพิ่มขึ้นขณะติดต่อเพื่อใช้งานในเครือข่าย นอกจากนั้นผู้บริหารเครือข่ายยังสามารถควบคุมจัดการเครือข่ายได้จากสำนักงานสาขาเพราะเอ็นดีเอสสำหรับเอ็นที 2.0มีคุณสมบัติช่วยให้สามารถสร้างเอ็นดีเอสจำลองไว้ในเซิร์ฟเวอร์ของสำนักงานสาขานั้นสำนักงานที่ตั้งอยู่ห่างไกลไม่จำเป็นต้องเสียเวลาตรวจสอบความเหมาะสมในการทำงานร่วมกันตอนติดตั้งโปรแกรมระบบเอ็นที ผู้ใช้ตามสำนักงานสาขาสามารถใช้ประโยชน์จากเอ็นดีเอสจำลองที่อยู่ในเซิร์ฟเวอร์สาขาเพื่อเข้าสู่เครือข่ายได้โดยไม่จำเป็นต้องเสียเวลาติดต่อผ่านเครือข่ายแวนไปยังสำนักงานใหญ่หรือศูนย์อื่นๆ เพื่อตรวจสอบสิทธิ์ในการใช้เครือข่าย คุณประโยชน์ใหม่ที่เพิ่มเข้ามาในเอ็นดีเอสสำหรับเอ็นที 2.0นี้ช่วยลดค่าใช้จ่ายทางด้านการแก้ไขปัญหาในกรณีที่การติดต่อเข้าสู่เครือข่ายล่าช้าหรือล้มเหลวและช่วยลดเวลาที่ผู้ใช้ต้องเสียไปในระหว่างที่พยายามติดต่อเข้าสู่เครือข่าย
คุณสุทัศน์ กล่าวเสริมว่า "เรากำลังใช้งานเอ็นดีเอสสำหรับเอ็นที ขณะที่วางตลาดเน็ตแวร์ 5 เพราะเอ็นดีเอสสำหรับเอ็นทีสามารถช่วยลดค่าใช้จ่าย สามารถบริหารสองระบบได้ด้วยเครื่องมือชุดเดียว นอกจากนั้นยังเป็นการลดความยุ่งยากในการบริหารขอบเขตและความสัมพันธ์ในเครือข่ายด้วย เอ็นดีเอสสำหรับเอ็นที 2.0ทำให้เราสามารถบริหารกลุ่มคอมพิวเตอร์ใหญ่ๆภายในเครือข่ายเอ็นทีได้อย่างมั่นใจและตามขนาดที่ต้องการเช่นเดียวกับกับการบริหารเอ็นดีเอสในเซิร์ฟเวอร์ที่ใช้โปรแกรมปฏิบัติการเน็ตแวร์แท้ๆ"
ผลิตภัณฑ์ใหม่ช่วยให้ผู้ใช้บริหารงานได้ง่ายขึ้นนับตั้งแต่เริ่มแรก เอ็นดีเอสสำหรับเอ็นที ได้ช่วยให้บริษัทต่างๆมีเสรีภาพอย่างเต็มที่ในการออกแบบลักษณะเครือข่ายที่สามารถใช้โปรแกรมปฏิบัติการผสมระหว่างเน็ตแวร์และเอ็นทีได้อย่างมีประสิทธิภาพ เอ็นดีเอสสำหรับเอ็นที ช่วยลดความยุ่งยากในการบริหารเครือข่ายประจำวันเพราะมีคุณสมบัติที่ช่วยให้ผู้บริหารสามารถผสมผสานระบบเน็ตแวร์และระบบเอ็นทีเข้าเป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายเดียวกันได้ นอกจากนั้น ผู้ใช้ระบบใดระบบหนึ่งก็สามารถติดต่อเข้าสู่เครือข่ายได้ด้วยวิธีการเดียวกันและผู้บริหารสามารถควบคุมเครือข่ายได้จากศูนย์กลาง คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดค่าใช้จ่ายทางด้านการบริหารเพราะเวลาในการบริหารเครือข่ายระบบผสมลดลง
เอ็นดีเอสสำหรับเอ็นทีรุ่นที่จะตามมาในอนาคตจะสามารถลดความยุ่งยากในการบริหารเครือข่ายผสมเน็ตแวร์และเอ็นทีได้อีกมากนอกเหนือไปจากความยืดหยุ่นในด้านขนาดและประสิทธิภาพ เพราะประกอบด้วยคุณสมบัติใหม่มากมาย เช่น
* โปรแกรม NDS ใน Branch Office NDS for NT ช่วยให้สามารถใช้โปรแกรมเอ็นดีเอสที่ทำงานกับระบบปฏิบัติการเอ็นทีสามารถใช้ฐานข้อมูลเอ็นดีเอสสำรองของเครือข่ายในเซิร์ฟเวอร์ของสำนักงานสาขาได้ โดยเพียงปรับรายละเอียดการทำงานให้เข้ากันได้เพียงเล็กน้อยเท่านั้นหากจำเป็น โปรแกรมเหล่านี้ได้แก่ Z.E.N.works, BorderManager Authentication Services (RADIUS) และ GroupWise สำหรับ NT เป็นต้น
* โปรแกรมเครื่องมือ Set Up และ Manage File Shares NT ก็ถูกรวมอยู่ด้วยจึงทำให้สามารถสร้างและควบคุมการใช้ไฟล์ร่วมกันจากโปรแกรมอรรถประโยชน์เดียวคือ NW Admin ของโนเวลล์ได้
* โปรแกรม Password Synchronization Version 2.0 ของ NDS for NT ช่วยให้ผู้บริหารเครือข่ายสามารถควบคุมรหัสลับที่อยู่ในทั้งระบบเอ็นดีเอสและระบบเอ็นทีให้อยู่ในมาตรฐานเดียวกันเสมอตอนเปลี่ยนรหัส
* คุณสมบัติในการบริหารเครือข่ายจากจุดเดียวด้วย NDS for NT ทำให้ขอบเขตที่ผู้บริหารเครือข่ายจะต้องควบคุมนั้นมีเพียงจุดเดียวหรือระบบเดียวเพราะข้อมูลเกี่ยวกับกลุ่มคอมพิวเตอร์ในเครือข่ายทั้งหมดหรือโดเมนนั้นรวมอยู่ในไดเร็คทอรีเอ็นดีเอสเพียงแห่งเดียวโดยไม่มีการซ้ำซ้อนอยู่ที่อื่นอีก
* Choice of Management Utilities NDS for NT มีความยืดหยุ่นและช่วยให้ผู้บริหารสามารถควบคุมผู้ใช้หรือกลุ่มผู้ใช้ผ่าน NW Admin ของโนเวลล์ และ/หรือ User Manager ของไมโครซอฟท์
* คุณสมบัติที่ช่วยประหยัดเวลาของผู้บริหารเนื่องจากไม่จำเป็นต้องบริหารกระบวนการตรวจสอบระหว่างกลุ่มเซิร์ฟเวอร์ในเครือข่ายที่สลับซับซ้อนในระหว่างการติดตั้งซอฟต์แวร์เพราะทำหน้าที่เชื่อมประสานทรัพยากรต่างๆ ในระหว่างกลุ่มเข้าด้วยกัน
* Application Support NDS for NT ช่วยให้การติดตั้งโปรแกรมใช้งานที่จำเป็นต้องใช้เซิร์ฟเวอร์เอ็นทีหรือกลุ่มคอมพิวเตอร์เอ็นทีนั้นง่ายขึ้น
* ManageWise SNMP agent for NT เป็นโปรแกรมเสริมมีหน้าที่ติดตามดูแลเซิร์ฟเวอร์ เอ็นทีจากสำนักงานใหญ่ นอกจากทำงานร่วมกับ NetWare และ NT เวอร์ชั่นปัจจุบันได้แล้ว เอ็นดีเอสสำหรับเอ็นที 2.0 ยังสามารถทำงานร่วมกับ NetWare5 ที่เพิ่งวางตลาดด้วย
และเอ็นดีเอสสำหรับเอ็นที เวอร์ชั่นต่อไปจะสามารถทำงานร่วมกับ Microsoft NT Server 5.0 และ Active Directory ได้ด้วยเมื่อมีการวางตลาดออกมา
ราคาและการวางตลาดผู้สนใจสามารถดาวน์โหลดเอ็นดีเอสสำหรับเอ็นที 2.0 รุ่นทดสอบเบต้ามาทดลองใช้ได้ฟรีจาก http://www.support.novell.com/beta/public/ และคาดว่าโนเวลล์จะวางตลาดเวอร์ชั่นจริงพร้อมกำหนดราคาได้ในราวไตรมาสที่4 ของปี 2541 ผู้สนใจอาจเข้าไปหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับเอ็นดีเอสสำหรับเอ็นที 2.0 ได้จากเว็บไซต์ของโนเวลล์ที่ http://www.novell.com/nds/nds4nt.
รายละเอียดเกี่ยวกับเอ็นดีเอสสำหรับเอ็นทีเอ็นดีเอสสำหรับเอ็นทีเป็นโซลูชั่นเอ็นดีเอสที่อาศัยพื้นฐานของเทคโนโลยีไดเร็คทอรีของโนเวลล์และพัฒนาขึ้นมาเพื่อช่วยให้การติดตั้งโปรแกรมลงในเซิร์ฟเวอร์เอ็นทีที่เป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายผสมระหว่างเน็ตแวร์และเอ็นทีสามารถทำได้ง่ายขึ้น ช่วยให้การบริหารสะดวกและลดค่าใช้จ่ายเพราะสามารถควบคุมจากจุดเดียว นอกจากนั้นยังช่วยให้ผู้ใช้สามารถเข้าไปใช้ข้อมูลในเครือข่ายจากจุดใดก็ได้ เทคโนโลยีเอ็นดีเอสได้ผ่านการพิสูจน์แล้วว่ามีประสิทธิภาพในการบริหารและประหยัดค่าใช้จ่าย
ท่านสามารถเข้าไปยังเวิลด์ไวด์เว็บได้ที่ http://www.novell.com
โนเวลล์ (Novell) เน็ตแวร์ (NetWare) และโนเวลล์ไดเร็คทอรีเซอร์วิสเซส (Novell Directory Services)เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของโนเวลล์ ส่วนเอ็นดีเอส (NDS) และเอ็นดับบลิวแอดมิน (NWAdmin)เป็นเครื่องหมายการค้าของบริษัทฯ เครื่องหมายการค้าอื่นๆ นอกเหนือจากนี้เป็นทรัพย์สินของผู้ถือแต่ละราย
ติดต่อขอข้อมูลเพิ่มเติมได้ที Katrina LarsonNovell, Inc.Tel. (801) 861-5593Email:
[email protected]
Carrie MerrittCunningham Communication, Inc.Tel. (650) 858-3788Email: cmerritt#ccipr.com --จบ--