SGI อวดโฉมขุมพลังระบบวิช่วลไลเซชั่นล่าสุด กระทัดรัด ประหยัดการลงทุน

กรุงเทพฯ--15 มี.ค.--เพนเนอร์-เมดิสัน SGI ปล่อยทีเด็ดแห่งโลกภาพเสมือนจริงและการทำงานแบบมีปฏิกิริยาโต้ตอบจาก InfiniteReality3 Graphics ในราคาเริ่มต้นที่ประหยัดอย่างเหลือเชื่อ (NYSE: SGI) เอส จี ไออวดโฉมระบบวิช่วลไลเซชั่นล่าสุด SGI? Onyx? 300 ที่พ่วงมากับกราฟิกส์ InfiniteReality3™ ระบบใหม่นี้มีความสามารถทำงานร่วมกับแอพพลิเคชั่นที่ต้องการความสมจริง และต้องการโต้ตอบกับผู้ใช้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ และคุ้มค่าการลงทุน โดย SGI Onyx 300 InfiniteReality3 จะช่วยให้ผู้ทำงานมืออาชีพที่อยู่ในวงการต่างๆ ตั้งแต่ การทหาร การพลังงาน การผลิต และงานวิทยาศาสตร์ ต่างสามารถอาศัยคุณสมบัติของงานวิช่วลไลเซชั่น และกราฟิกส์ได้อย่างเต็มที่กว่าที่เคยทำมาก่อน ซูซาน เทลเลพ ผู้อำนวยการฝ่ายการตลาดผลิตภัณฑ์ จาก เอส จี ไอ กล่าวว่า “เราได้เสริมสมรรถนะของสายผลิตภัณฑ์ SGI Onyx ขึ้น โดยทำให้ผู้ใช้งานด้านเทคนิคและงานสร้างสรรค์ได้เพิ่มขีดความสามารถในการประมวลผล รวมทั้งคุณภาพของรูปภาพที่ละเอียดยิ่งขึ้น และรายละเอียดในการแสดงผลภาพเสมือนจริงแบบไร้ขีดจำกัด” และได้เสริมว่า “การรวมเอาความสามารถทั้งหลายเหล่านี้เข้าไว้ด้วยกัน นับเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวสำหรับในวงการอุตสาหกรรม ซึ่งได้ช่วยให้ลูกค้าของเราสามารถทำงานโต้ตอบกับรูปภาพที่มีความซับซ้อน แบบจำลองหรือพื้นที่ลักษณะสามมิติ รวมทั้งข้อมูลจำนวนมหาศาลที่ต้องการความเหมือนจริงสูงสุดได้อย่างดี จากการประกาศตัวผลิตภัณฑ์ใหม่นี้ ถือได้ว่าเป็นการตอกย้ำความเป็นผู้นำของเอส จี ไอในวงการอุตสาห-กรรมในด้านความเสมือนจริงของการแสดงผลข้อมูล เพื่อการใช้งานกับแอพพลิเคชั่นที่มีความซับซ้อนของข้อมูลอย่างแท้จริง” อัดแน่นด้วยคุณสมบัติเด่นทางด้านเทคนิคัล ระบบวิช่วลไลเซชั่น SGI Onyx 300 ได้รวมเอาการทำงานด้วยสถาปัตยกรรมคอมพิวติ้งแบบโมดู-ล่าร์อันโด่งดังที่เรียกว่า SGI? NUMAflex ™ ซึ่งทำให้สามารถตั้งค่าคอนฟิกูเรชั่นของแร็คได้แน่นมากขึ้น ในราคาที่ดี สำหรับการใช้คุณสมบัติกราฟิกส์ต่างๆ ของ InfiniteReality3 นอกจากนี้ ยังช่วยให้ลูกค้าสามารถขยายระบบของตนได้ตามความต้องการ การคำนวณหรืองานวิช่วลไลเซชั่นที่เพิ่มมากขึ้นอย่างคุ้มค่าการลงทุน เช่น Onyx 300 InfiniteReality3 สามารถปรับขนาดเพิ่มได้ถึง 32 CPUs และมีกราฟิกส์ไพพ์สองตัวในแร็คเดียว ซึ่งทำให้ Onyx 300 InfinteReality3 เป็นซุปเปอร์คอมพิวเตอร์ในฝันที่มีกำลังในการประมวลผล เพื่อแก้ปัญหาข้อคำนวณที่ซับซ้อน รวมทั้งจัดการกับกราฟิกส์ที่ต้องการแสดงผลเสมือนจริง คุณสมบัติของ SGI Onyx 300 พร้อมด้วยกราฟิกส์ InfiniteReality3 ประกอบด้วย: มีโปรเซสเซอร์ถึง 32 MIPS? R14000™ 500 MHz พร้อมด้วย 2MB L2 cache ต่อ CPU มีกราฟิกส์ไพพ์ InfiniteReality3 ถึง 8 ไพพ์ Full-scene anti-aliasing DPLEX multipipe rendering สนับสนุนการแสดงผลแบบ Multiple high-resolution บนจอขนาดใหญ่ เป็นไบนารี ที่ทำงานกับระบบ Silicon Graphics? Onyx2? และระบบ SGI? Onyx? 3000 ได้ เป็น fifth-generation 64-bit IRIX? OS ที่นำเสนอการตอบสนองแบบเรียลไทม์ ตามข้อกำหนดการใช้งาน และเสมือนจริง สนับสนุนการทำงานแบบ real-time shadows, Phong lighting และ bump mapping ประโยชน์สำหรับวงการอุตสาหกรรมต่างๆ ประโยชน์ที่จะได้รับจากการใช้งานระบบวิช่วลไลเซชั่น SGI Onyx 300 ได้แก่: ภาครัฐและวงการทหาร: Onyx 300 InfiniteReality3 นำเสนอโซลูชั่นการสร้างรูปภาพที่มีความละเอียดซับซ้อนอย่างที่ไม่เคยปรากฎมาก่อน ด้วยการใช้ TCO ต่ำ และจุดละเอียดเล็กๆ มากมาย ไม่จำเป็นต้องเสี่ยงกับสมรรถนะหรือเทคโนโลยีของเครื่องพีซีอีกต่อไป ในการฝึกอบรมการใช้งานให้แก่ลูกค้าต่างๆ ส่วนระบบคำสั่งและบังคับนั้น Onyx 300 InfiniteReality3 สามารถรวมรูปภาพ วีดิโอ และข้อมูลแบบจำลองสามมิติเข้าด้วยกัน และแสดงผลเป็น “ภาพวิว” ของสงครามอวกาศแบบดิจิตอล ในแบบเรียลไทม์ที่มีความเสมือนจริงสูงมาก ส่งผลให้สามารถเกิดความเข้าใจสถานการณ์และตัดสินใจได้อย่างทันท่วงที การผลิต: ด้วยการลงทุนที่ลดลงและขนาดของระบบที่เล็กลง ทำให้ Onyx 300 InfiniteReality3 สามารถผนวกเอาการออกแบบและงานวิศวกรรมไปยังระดับที่ก้าวหน้าขึ้นกว่าเดิม ด้วยการเพิ่มความสามารถในการเข้าถึงข้อมูล โดยให้บุคลากร และองค์กรต่างๆ สามารถเรียกดูข้อมูลวิช่วลไลเซชั่นได้ ส่วนที่เป็นเวิร์คกรุ๊ปและแผนกต่างๆ สามารถโต้ตอบกันด้วยแบบจำลองเท่าขนาดจริง ความละเอียดสูงได้ เป็นการลดเวลาและค่าใช้จ่ายในกระบวนการออกแบบ ขณะเดียวกันก็เป็นการพัฒนาคุณภาพและความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ได้อย่างดี วิทยาศาสตร์: งานวิช่วลไลเซชั่นเพื่อวิทยาศาสตร์นั้นมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อ การวิทยาศาสตร์เพื่อสิ่งมีชีวิต ภาพทางการแพทย์ และการคำนวณพลวัตของของเหลว ทั้งนี้สถาปัตยกรรม NUMAflex ที่มีความลงตัวอันเป็นส่วนหนึ่งของระบบ Onyx 300 InfinteReality3 จะช่วยให้ห้องทดลองและแผนกต่างๆ สามารถทำงานเสมือนมีวิช่วลซุปเปอร์คอมพิวเตอร์ขนาด 32 CPU บนแร็คเดียวไว้ใช้งานเองทีเดียว ทำให้ในปัจจุบันห้องทดลองและนักวิจัยล้วนสามารถเข้าถึงข้อมูลมหาศาล และกราฟิกส์ความละเอียดสูง และใช้การคำนวณข้อมูลซับซ้อนได้จากเครื่องคอมพิวเตอร์ธรรมดาๆ แม้เมื่อต้องการแก้ปัญหาทางวิทยาศาสตร์อันซับซ้อน การพลังงาน: สำหรับการแปลข้อมูลเกี่ยวกับแผ่นดินไหว หรือแบบจำลองอ่างเก็บน้ำนั้น ระบบ Onyx 300 InfiniteReality3 สามารถเร่งสร้างความเข้าใจต่อข้อมูลจำนวนมหาศาลได้ ผ่านทางรูปภาพที่มีละเอียดสูงและสามารถโต้ตอบได้กับผู้ใช้อย่างรวดเร็ว นักวิทยาศาสตร์ที่ศึกษาเกี่ยวกับปฐพี และวิศวกรต่างดูภาพเสมือนจริงของภาพใต้พื้นผิวธรณี หรือแม้แต่ลักษณะทางกายภาพของอ่างเก็บน้ำ ซึ่งเป็นการช่วยลดเวลาในการสร้างและวิเคราะห์แบบจำลอง เพิ่มอัตราความสำเร็จจากการสำรวจ รวมทั้งความถูกต้องของข้อมูล ผลก็คือ เพิ่มผลตอบแทนในการลงทุนให้แก่โครงการใหญ่ๆ เช่น การสำรวจและขุดเจาะน้ำมัน ด้วยขนาดที่กระทัดรัด แต่ทรงประสิทธิภาพในราคาที่พอเหมาะของระบบ Onyx 300 InfiniteReality3 ทำให้ระบบนี้เป็นตัวเลือกที่เยี่ยมยอดสำหรับ SGI? Reality Center ™ ที่เหมาะต่อการใช้ของทีมที่ต้องดูแลส่วนพัฒนาหลักของโครงการ นอกจากนี้ ยังอำนวยความสะดวกแก่ผู้ใช้ที่ต้องการความละเอียดสูง และผู้ใช้ที่เดินทางเคลื่อนที่อยู่เสมอ อาทิ เรือสำรวจ รถบรรทุก และแท่นขุดเจาะน้ำมันนอกชายฝั่ง เหล่านี้สามารถอาศัยความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีของงานวิช่วลไลเซชั่นได้อย่างเต็มที่ ราคาและการวางจำหน่ายผลิตภัณฑ์ ระบบวิช่วลไลเซชั่น SGI Onyx 300 พร้อมด้วยกราฟิกส์ InfinteReality3 พร้อมวางจำหน่ายตั้งแต่ไตรมาสแรกของปี พ.ศ. 2545 ผ่านทางช่องทางการรจำหน่ายของเอส จี ไอ การตั้งค่าของ SGI Onyx 300 และ InfiniteReality3 สำหรับเวิร์คกรุ๊ปและแผนกต่างๆ นั้น ค่าใช้จ่ายเริ่มต้นที่ 118,650 เหรียญสหรัฐ สำหรับสอง CPUs, 512MB RAM, ดิสก์ขนาด 18GB, IRIX 6.5 และจอขนาด 24-นิ้ว 1920x1200 หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ต่างๆ ของเอส จี ไอ สามารถหาได้ที่เว็บไซต์ www.sgi.com เกี่ยวกับเอส จี ไอ เอส จี ไอ หรือที่รู้จักกันในชื่อ ซิลิคอน กราฟฟิกส์ ในวาระฉลองครบรอบปีที่ 20 ก้าวขึ้นมาผู้นำด้านการทำงานคอมพิวติ้งระดับสูง การบริหารข้อมูลที่มีความซับซ้อน รวมทั้งโซลูชั่น การบริการและโปรดักส์เพื่องานวิช่วลไลเซชั่น ที่ช่วยลูกค้าในด้านงานสร้างสรรค์และงานเทคนิคให้สามารถสร้างความได้เปรียบทางธุรกิจทั้งในเชิงกลยุทธ์และการดำเนินงาน ไม่ว่าจะเป็นการใช้เพื่องานออกแบบและผลิตรถหรือเครื่องบินเพื่อความปลอดภัยยิ่งขึ้น การค้นพบตัวยาหรือแหล่งน้ำมันใหม่ๆ และการพยากรณ์อากาศ งานสร้างสรรค์ความบันเทิงด้วยสเปเชียลเอฟเฟ็กส์ในภาพยนตร์น่าตื่นเต้น การสนับสนุนงานสำคัญสุดยอดของรัฐบาลหรือทางทหาร ระบบของเอส จี ไอ รวมทั้งความชำนาญงานได้เป็นตัวจักรสำคัญแก่โลกแห่งการวิวัฒนาการและการค้นคว้ามาอย่างต่อเนื่อง สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมสามารถเยี่ยมชมเว็บไซต์ได้ที่ www.sgi.com มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่เมืองเมาเท่นวิว รัฐแคลิฟอร์เนีย และมีสำนักงานสาขากระจายอยู่ทั่วโลก Silicon Graphics, SGI, Onyx, Onyx2, IRIX, InfiniteReality และโลโก้ SGI ล้วนเป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียน ส่วน InfiniteReality3, NUMAflex และ Reality Center เป็นเครื่องหมายการค้าของ Silicon Graphics, Inc. ส่วน MIPS เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียน และ R14000 เป็นเครื่องหมายการค้าของ MIPS Technologies, Inc. ซึ่งใช้ภายใต้ทะเบียนของ Silicon Graphics, Inc. ส่วนเครื่องหมายการค้าอื่นๆ ตามที่อ้างถึงในเอกสารฉบับนี้เป็นทรัพย์สินของผู้เป็นเจ้าของตามลำดับ สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม Rungnapa Charnwiset Media Relations Supervisor Penner-Madison & Company Limited Tel: 02-711-6891-9 Ext. 110 Fax: 02-381-8791 Email: [email protected] จบ-- -อน-

• ข่าวแอพพลิเคชั่น
• ข่าวเสมือนจริง
• ข่าวเอส จี ไอ
• ข่าวการทำงาน
• ข่าวการลงทุน