ContourGlobal และ Lending Group ได้รับรางวัลอันทรงเกียรติจากโครงการทางการเงิน KivuWatt

ข่าวประชาสัมพันธ์ »

นิวยอร์ก, ลอนดอน, กรุงเฮก เนเธอร์แลนด์ และตูนิส ตูนิเชีย--16 ก.พ.--พีอาร์นิวส์ไวร์ / อินโฟเควสท์


ContourGlobal ประกาศในวันนี้ว่าทางบริษัทได้รับรางวัล Africa Power Deal ประจำปี 2554 ซึ่งมอบให้โดยนิตยสารโครงการทางการเงิน Euromoney จากแนวคิดของโครงการ KivuWatt ซึ่งมีมูลค่า 142 ล้านเหรียญสหรัฐ โดยมีการเซ็นสัญญาในเดือนสิงหาคมปี 2554 และสิ้นสุดการเจรจาทางการเงินในเดือนธันวาคม ปี 2554 ตัวแทนจาก ContourGlobal และ KivuWatt Lending Group เป็นผู้รับรางวัลในฐานะตัวแทนของโครงการ ในงานมอบรางวัลพร้อมรับประทานอาหารเย็น Euromoney Project Finance ประจำปี ซึ่งจัดขึ้นที่ลอนดอน ในวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2555 รางวัลดังกล่าวได้ถูกเผยแพร่เมื่อวานนี้ในนิตยสารโครงการทางการเงิน Euromoney ฉบับประจำเดือนกุมภาพันธ์ ปี 2555

KivuWatt Lending Group นั้นประกอบไปด้วย Emerging Africa Infrastructure Fund (EAIF), Netherlands Development Finance Company (FMO), African Development Bank และ Belgian Investment Company for Developing Countries NV/SA (BIO) รางวัลนี้เป็นรางวัล African Power Deal ลำดับที่สามแห่งปีที่ ContourGlobal ได้รับมาอย่างต่อเนื่อง

โครงการนี้ตั้งอยู่ที่ทะเลสาบ Kivu ใน รวันดา โครงการ KivuWatt เป็นโรงงานคัดแยกก๊าซมีเธนและโรงงานผลิต พร้อมโรงไฟฟ้ากำลัง 25 MW หลังจากที่การก่อสร้างเสร็จสิ้นภายในปีนี้ โครงการจะทำการรวบรวมและใช้ประโยชน์จากก๊าซมีเธนที่มีอยู่ในส่วนลึกของน้ำในทะเลสาบ Kivu เพื่อใช้เป็นเชื้อเพลิงในการสร้างกระแสไฟฟ้าที่มีความจำเป็นอย่างมากต่อผู้คนใน รวันดา พร้อมกับการกำจัดก๊าซอันตรายนี้ออกจากทะเลสาบอีกด้วย KivuWatt ช่วยบรรเทาอันตรายในสิ่งแวดล้อมในส่วนของการรั่วซึมของก๊าซตามธรรมชาติได้เป็นอย่างมาก โดยช่วยลดความเสี่ยงให้กับผู้คนกว่าสองล้านคนที่อาศัยอยู่บริเวณรอบๆ ทะเลสาบ ส่วนที่หนึ่งของโครงการจะใช้เงินทุนประมาณ 142 ล้านเหรียญสหรัฐ ในการดำเนินการจนเสร็จสิ้น โดยที่ 91.25 ล้านเหรียญสหรัฐนั้นได้รับการสนับสนุนทางการเงินจาก Lending Group ความพยายามในครั้งนี้แสดงให้เห็นถึงการใช้ก๊าซในจำนวนที่มหาศาล โดยจะมีอีกสามส่วนตามมา เพื่อให้บรรลุเป้าหมายที่ 100 MW

รางวัลนี้เป็นการยกย่องชมเชยลักษณะการปฏิบัติงานที่เป็นแนวคิดใหม่ของโครงการ KivuWatt รวมถึงความมุ่งมั่นและการทำงานอย่างหนักของทีมการเงิน ได้แก่ Norton Rose และ Clifford Chance ซึ่งเป็นผู้สร้างนวัตกรรมทางการเงิน ที่จะช่วยให้เกิดแหล่งพลังงานที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมซึ่งมีความปลอดภัย และต้นทุนต่ำอีกด้วย

Joseph C. Brandt ประธานและประธานกรรมการบริหารของ ContourGlobal กล่าวว่า: "เรายินดีมากที่ได้รับการยกย่องชมเชยจากโครงการ KivuWatt ซึ่งเป็นทั้งนวัตกรรมและการสร้างเส้นทางใหม่นี้ และเต็มใจที่จะแบ่งปันรางวัลนี้กับพาร์ทเนอร์ทางการเงินและกฎหมายของเรา หากปราศจากพวกเขา โครงการนี้ก็คงจะไม่สามารถเกิดขึ้นจริงได้ เรากำลังรอคอยที่จะทำให้ส่วนที่หนึ่งของ KivuWatt พร้อมปฏิบัติการภายในปีนี้"

Tim Turner ผู้อำนวยการ Private Sector Operations ของ African Development Bank กล่าวว่า: "ทาง AfDB ภูมิใจที่จะให้การสนับสนุนโครงการนี้ ซึ่งเป็นตัวอย่างของนำเอาเทคโนโลยีขั้นสูงมาปรับใช้กับสถานการณ์เฉพาะภายในประเทศ: ก๊าซมีเธนซึ่งแฝงตัวอยู่ในส่วนลึกของทะเลสาบ Kivu จะถูกแปลงเป็นพลังงานไฟฟ้าที่มีความสำคัญสำหรับรวันดา พร้อมกับการลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก"

จาก Orli Arav หัวหน้าโครงการทางการเงินที่ EAIF "Frontier Markets Fund Managers ผู้จัดการกองทุนของ Emerging Africa Infrastructure Fund ต่างภูมิใจเป็นอย่างยิ่งที่ได้เป็นผู้นำร่วมในการจัดการการติดต่อทางธุรกิจของโครงการบุกเบิกนี้ ซึ่งจะช่วยเปลี่ยนโฉมด้านพลังงานในเขตรวันดา"

Huub Cornelissen ผู้อำนวยการด้าน Energy and Housing กล่าวว่า: "FMO รู้สึกยินดีที่โครงการ KivuWatt ได้รับรางวัลอันทรงเกียรติจากการสนับสนุนทางการเงินในครั้งนี้ KivuWatt จะสร้างพลังงานที่สามารถจัดหาได้ ด้วยทรัพยากรก๊าซในท้องถิ่นซึ่งนำกลับมาใช้ใหม่ได้ และจะพัฒนาอัตราการเข้าถึงและความน่าเชื่อถือด้านกระแสไฟฟ้า เป็นเรื่องน่ายินดีที่บทบาทของผู้จัดร่วมนั้นได้รับการชมเชยผ่านรางวัลนี้ ซึ่งตรงกับพันธกิจของ FMO เป็นอย่างดี

Alain De Muyter หัวหน้าของ Infrastructure Department ที่ BIO กล่าว: "BIO ภูมิใจเป็นอย่างมากที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของการสนับสนุนทางการเงินในรวันดา ประเทศพาร์ทเนอร์ของ Belgian Development Cooperation"

เกี่ยวกับ ContourGlobal

ContourGlobal เป็นบริษัทพลังงานระดับนานาชาติที่ตั้งอยู่ในนิวยอร์ค โดยมีอุปกรณ์การผลิตที่ติดตั้งไว้โดยรวม 2,730 เมกะวัตต์ ซึ่งอยู่ระหว่างการปฏิบัติงาน หรืออยู่ระหว่างการก่อสร้างใน 14 ประเทศ ก่อตั้งขึ้นในช่วงปลายปี 2548 โดยประธานกรรมการบริหาร Joseph Brandt และ Reservoir Capital Group กองทุนเพื่อการลงทุนมูลค่า 5 พันล้านเหรียญสหรัฐ จากในนิวยอร์ค พนักงาน ContourGlobal จำนวน 1,500 คน ต่างทำหน้าที่พัฒนาและปฏิบัติงานในด้านการสร้างพลังงานไฟฟ้า ภายใต้ตลาดที่มีอัตราการเติบโตสูง ตลาดที่ยังไม่ได้รับการตอบสนอง รวมถึงนวัตกรรมนิชภายในตลาดที่พัฒนาแล้ว

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.contourglobal.com

เกี่ยวกับ African Development Bank (AfDB)

AfDB เป็นธนาคารเพื่อการพัฒนาพหุภาคี โดยผู้ถือหุ้นจะประกอบด้วย 53 ประเทศในทวีปแอฟริกา (ประเทศสมาชิกระดับภูมิภาค – RMC) และ 24 ประเทศนอกทวีปแอฟริกา (ประเทศสมาชิกนอกภูมิภาค – non-RMC) วัตถุประสงค์หลักของกลุ่มธนาคารคือเพื่อมีส่วนร่วมในการพัฒนาเศรษฐกิจแบบยั่งยืน และการพัฒนาทางสังคมของสมาชิกในภูมิภาค ทั้งรายประเทศและร่วมกัน วัตถุประสงค์นี้จะสามารถบรรลุได้จากการสนับสนุนทางการเงิน ในโครงการและโปรแกรมต่างๆ: (i) เงินกู้ภาคสาธารณะ (รวมถึงเงินกู้ตามนโยบาย), เงินกู้ภาคเอกชน, การรับประกันและการลงทุนในหุ้นสามัญ (ii) การให้การสนับสนุนทางเทคนิคแก่โครงการและโปรแกรมสนับสนุนที่เกี่ยวกับสถาบัน และ (iii) เงินช่วยเหลือสนับสนุนในสถานการณ์ฉุกเฉิน กลุ่มธนาคารได้อนุมัติเงินมูลค่า 6.5 พันล้านเหรียญ ในปี 2553 จากกรอบในภาคเอกชน AfDB ได้ให้บริการผลิตภัณฑ์ทางการเงินต่างๆ แก่ภาคเอกชน เพื่อชดเชยในส่วนที่มีการให้รัฐบาลกู้ยืมตามธรรมเนียม รวมถึงการสนับสนุนทางการเงินและทางเทคนิคสำหรับโครงการที่สามารถประสบความสำเร็จได้ การอนุมัติโครงการในภาคเอกชนขณะสิ้นเดือนเมษายนปี 2554 นั้นมียอดอยู่ที่ 7.7 พันล้านเหรียญสหรัฐ โครงสร้างพื้นฐาน โดยเฉพาะพลังงาน เป็นสิ่งที่ภาคเอกชนได้รับลำดับความสำคัญสูงสุด

เกี่ยวกับ EAIF

Emerging Africa Infrastructure Fund ("EAIF") ก่อตั้งขึ้นในเดือนมกราคมปี 2545 และในปัจจุบันเป็นกองทุนเพื่อการกู้ยืม (Debt Fund) มูลค่า 755 ล้านเหรียญสหรัฐ EAIF เป็นการลงทุนร่วมระหว่างภาครัฐและเอกชน เพื่อให้บริการกู้ยืมแบบกำหนดสกุลเงิน USD หรือ EUR หรือการบริการทางการเงินภายใต้เงื่อนไขทางการค้า เพื่อการก่อสร้างและการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานของภาคเอกชนใน 47 ประเทศ ทั่วทั้งทวีปแอฟริกาที่อยู่ใต้ทะเลทรายซาฮารา ส่วนต่างๆ ได้แก่ การโทรคมนาคม การขนส่ง น้ำ และพลังงาน แม้ว่า EAIF จะให้กู้ยืมภายใต้ข้อตกลงทางการค้า แต่ก็มีเป้าหมายคือเพื่อส่งเสริมการเติบโตทางเศรษฐกิจ และลดความยากจน สร้างผลประโยชน์ให้กลุ่มประชาชนในวงกว้าง จัดการกับปัญหาด้านความเสมอภาคและความร่วมมือ รวมถึงส่งเสริมสิทธิทางสังคม เศรษฐกิจ และวัฒนธรรม

EAIF ได้รับการบริหารจัดการโดย Frontier Markets Fund Managers สาขาหนึ่งของ Standard Bank Plc

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์ของ EAIF www.emergingafricafund.com

เกี่ยวกับ FMO

FMO (Netherlands Development Finance Company) เป็นธนาคารเพื่อการพัฒนาของชาวดัตช์ FMO สนับสนุนการเติบโตของภาคเอกชนอย่างยั่งยืน ในด้านการพัฒนาและการเกิดขึ้นของตลาดใหม่ๆ โดยการให้เงินลงทุนแก่ผู้ประกอบการที่ทะเยอทะยาน FMO เชื่อว่าภาคเอกชนที่แข็งแกร่งจะช่วยให้เกิดการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม การให้อำนาจผู้คนเพื่อให้มีโอกาสใช้ทักษะของตัวเอง และการพัฒนาคุณภาพชีวิต FMO มุ่งเน้นไปที่สี่ภาคซึ่งมีผลกระทบจากการพัฒนาสูง: สถาบันการเงิน พลังงาน การเคหะ และธุรกิจเกษตรธรรม ด้วยประวัติการลงทุนมูลค่า 5 พันล้านยูโร FMO จึงเป็นหนึ่งในธนาคารเพื่อการพัฒนาภาคเอกชนทวิภาคีที่มีขนาดใหญ่ที่สุด

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.fmo.nl

แหล่งที่มา: ContourGlobal

ข้อมูลติดต่อ: ContourGlobal: William Barry, +1-646-386-9915; AfDB: Subha Nagarajan, +216-98-702-948; FMO: Rene de Sevaux, +31-70-314-9868, [email protected]; Frontier Markets Fund Managers / Emerging Africa Infrastructure Fund: Orli Arav, +44-20-3145-8610, หรือ Martijn Proos, +44-20-3145-8612

-ปม-

ข่าวContourGlobal+มอบรางวัลวันนี้

ContourGlobal and Lending Group Accept Prestigious Award for KivuWatt Project Financing

ContourGlobal announced today that it has been awarded the 2011 Africa Power Deal of the Year by Euromoney's Project Finance magazine for its $142 million KivuWatt project, which was signed in August 2011 and reached financial closing in December 2011. Representatives from ContourGlobal and the KivuWatt lending group accepted the award on behalf of the project at the annual Euromoney Project Finance Awards dinner in London on February 9, 2012. The award was published yesterday in the February

บริษัทคอนทัวร์โกลบอล (ContourGlobal) ลงนามในข้อตกลงกู้ยืมเงินสำหรับระยะที่หนึ่งของโครงการไฟฟ้าคิวูวัตต์ (KivuWatt) ในประเทศรวันดา และเฉลิมฉลองก้าวสำคัญในการก่อสร้าง

- โครงการนำร่องได้รับการประกันด้านการเงินในระยะยาว และได้เริ่มงานปฏิบัติการของแท่นเจาะก๊าซ อีกทั้งเริ่มก่อสร้างโรงไฟฟ้า บริษัทคอนทัวร์...

ContourGlobal Signs Loan Agreement for Phase I of the KivuWatt Electricity Project in Rwanda, Celebrates Important Construction Milestones

- Pioneering project secures long term financing, launches gas extraction barge, and breaks ground for power plant ContourGlobal announced today that it has...

ContourGlobal's Lake Kivu Project Receives Guarantee From the Multilateral Investment Guarantee Agency of the World Bank

Guarantee facilitates development of ContourGlobal KivuWatt's $142 million gas extraction facility and power plant in Rwanda ContourGlobal announced today that the Multilateral...

ContourGlobal Awarded Power Portfolio Deal of the Year From Euromoney's Project Finance for its $250mm Solutions Financing

Carbon Capture QuadGeneration Projects provide highly efficient energy and capture 95% of CO2 emissions for beverage and food producers ContourGlobal announced today that it has...

คอนทัวร์โกลบอล (ContourGlobal) ได้รับการประกันจาก OPIC สำหรับโรงผลิตไฟฟ้าและความร้อนร่วมในประเทศไนจีเรีย เป็นจำนวนเงิน 37.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐ

คอนทัวร์โกลบอล (ContourGlobal) ประกาศในวันนี้ว่า บริษัทจะได้รับการประกันความเสี่ยงทางการเมืองจากบรรษัทการลงทุนเอกชนในต่างประเทศ (Overseas Private Investment...

ContourGlobal Receives $37.8 Million in Insurance From OPIC for Combined Heat and Power Plants in Nigeria

ContourGlobal announced today that it will receive $37.8 million in political risk insurance from the Overseas Private Investment Corporation (OPIC), to support the company's construction and...

คณะกรรมการ OPIC อนุมัติเงินจำนวน $250 ล้านดอลลาร์เพื่อสนับสนุนโซลูชั่นในโครงการพลังงานสะอาดสำหรับโรงงานบรรจุขวดของ ContourGlobal

อันเป็นผลมาจากข้อตกลงในปี 2009 วันนี้ คณะกรรมการบริหาร Overseas Private Investment Corporation (OPIC) ได้อนุมัติวงเงินสูงสุดถึง $250 ล้านดอลลาร์เพื่อสนับสนุนโครงการด้านการ...

OPIC Board Approves $250 Million To Support ContourGlobal Solutions' Clean Energy Project For Bottling Plants

Result of 2009 agreement The Board of Directors of the Overseas Private Investment Corporation (OPIC) today approved up to $250 million to support ContourGlobal Solutions' energy-efficiency...