CGTN: จีนประกาศบรรลุเป้าหมาย "สังคมเสี่ยวคัง" อย่างเป็นทางการ ฉลองพรรคคอมมิวนิสต์จีนครบรอบ 100 ปี

ความสำเร็จนี้สะท้อนให้เห็นจุดสุดยอดบนเส้นทางตลอด 2,500 ปีของชาวจีนในการไขว่คว้าหา "เสี่ยวคัง" ซึ่งก็คือชีวิตที่สงบสุข อันเป็นผลจากความทุ่มเทของพรรคคอมมิวนิสต์จีนตลอด 100 ปีที่ผ่านมา เช่นเดียวกับการทำงานอย่างไม่ลดละของรัฐบาลและความเฉลียวฉลาดของชาวจีนกว่า 4 ทศวรรษ

นายสี จิ้นผิง เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน กล่าวในการชุมนุมครั้งยิ่งใหญ่ว่า "เราได้บรรลุความสำเร็จในรอบ 100 ปีแรก จากการที่ได้สร้างสังคมที่มีความเจริญรุ่งเรืองในระดับปานกลางทุกประการ"

เสียงเชียร์อันดังสนั่นจากฝูงชนในจัตุรัสเทียนอันเหมิน สะท้อนให้เห็นความภาคภูมิใจและความเบิกบานใจของคนจีนทั้งชาติ ในการบรรลุเป้าหมายที่ได้มาอย่างยากเย็นเช่นนี้

ความหมายของ "สังคมเสี่ยวคัง" ในประเทศที่มีประชากร 1.4 พันล้านคน

"เสี่ยวคัง" เป็นคำที่ฝังรากลึกในวัฒนธรรมดั้งเดิมของจีน ซึ่งพรรคคอมมิวนิสต์จีนนำมาใช้เพื่ออธิบายเป้าหมายการพัฒนาชาติที่ทางรัฐบาลยึดถือ โดยรูปแบบที่นำมาใช้อย่างกว้างขวางที่สุดอย่าง "สังคมเสี่ยวคังรอบด้าน" สะท้อนให้เห็นเป้าหมายที่ยิ่งใหญ่กว่าในการสร้างความทันสมัยและกำจัดความยากจน

แนวคิดดังกล่าวประกอบด้วย "แผนเพิ่มรายได้เป็นเท่าตัว" โดยมีเป้าหมายเพื่อเพิ่ม GDP และรายได้ต่อหัวเป็นเท่าตัวทั้งสำหรับชาวจีนในเมืองและชนบทภายในปี 2563 เมื่อเทียบกับระดับเมื่อปี 2553

ประเทศจีน ซึ่งเป็นประเทศที่ค่อนข้างยากจนเมื่อหลายสิบปีก่อน ได้กลายเป็นประเทศที่มีเศรษฐกิจใหญ่เป็นอันดับสองของโลกด้วยผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP) มากกว่า 100 ล้านล้านหยวน (ราว 15 ล้านล้านดอลลาร์สหรัฐ) และมีผลิตภัณฑ์มวลรวมต่อหัวสูงกว่า 10,000 ดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งมากกว่าเมื่อปี 2543 ถึง 10 เท่าตัว ทำให้จีนเป็นประเทศรายได้ปานกลางอันดับต้น ๆ

จีนได้ประกาศชัยชนะในการกำจัดความยากจนสัมบูรณ์ทั่วประเทศเมื่อปลายปี 2563 โดยชาวจีนทั้งในเมืองและชนบทต่างมีรายได้เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว

เมื่อปี 2563 รายได้หลังหักภาษีต่อหัวอยู่ที่ 32,189 หยวน (4,665 ดอลลาร์) ขณะที่สัมประสิทธิ์เองเกลปรับตัวลดลงแตะ 30.2% ในปี 2563 จากระดับ 60% หลายสิบปีก่อนหน้านั้น ซึ่งบ่งชี้ว่าจีนมีมาตรฐานการใช้ชีวิตดีขึ้น

เมื่อปลายปี 2563 ประชากร 1.36 พันล้านคน หรือ 95% ของประชากรทั้งประเทศ มีประกันสุขภาพพื้นฐาน ขณะเดียวกัน ประชากร 999 ล้านคน หรือกว่า 90% ของทั้งประเทศ มีระบบบำนาญคุ้มครอง

เป้าหมายในการสร้างสังคมที่ "เจริญรุ่งเรืองปานกลาง" นั้นได้ไปไกลกว่าการตอบสนองความจำเป็นพื้นฐานอยู่มาก โดยประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ได้กล่าวไว้เมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมาว่า "นับตั้งแต่วันก่อตั้งพรรคเป็นต้นมา พรรคได้ยึดเอาการแสวงหาความสุขมาสู่ประชาชนจีนและและการฟื้นฟูชาติจีนเป็นปณิธานและภารกิจของพรรค"

สำมะโนประชากรครั้งที่ 7 ของจีนเมื่อปี 2563 แสดงให้เห็นว่า ระดับการศึกษาของประชาชนได้เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง ขณะที่อุตสาหกรรมวัฒนธรรมของจีนก็เติบโตอย่างรวดเร็ว โดยเมื่อปี 2562 อุตสาหกรรมดังกล่าวคิดเป็นสัดส่วน 4.5% ของ GDP เพิ่มขึ้นเกือบ 1.7% จากเมื่อปี 2553

ในแง่ของทรัพยากรและสิ่งแวดล้อมนั้น สัดส่วนพลังงานสะอาดปรับตัวเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว โดยในปี 2563 พลังงานสะอาดคิดเป็นสัดส่วน 24.3% ของการใช้พลังงานทั้งหมดในจีน

ในขณะที่จีนออกเดินทางครั้งใหม่บนเส้นทางสู่ความทันสมัยแบบสังคมนิยม ปธน.สีให้คำมั่นว่า พรรคคอมมิวนิสต์จีนจะยังคงปฏิบัติตามปรัชญาการพัฒนาที่เน้นประชาชนเป็นศูนย์กลาง จัดการกับความกังวลของประชาชน และส่งเสริมความเจริญรุ่งเรืองร่วมกันเพื่อประชาชนทุกคน

"สำหรับการเดินทางที่รอเราอยู่ข้างหน้านั้น เราต้องพึ่งพาผู้คนอย่างใกล้ชิดเพื่อสร้างประวัติศาสตร์" ปธน.สี กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา

https://news.cgtn.com/news/2021-07-02/China-officially-in-a-Xiaokang-society-as-CPC-celebrates-centenary--11zKFonw3mM/index.html

• ข่าวจุดสุดยอด
• ข่าวที่ผ่านมา
• ข่าวการสร้าง
• ข่าวการทำงาน
• ข่าวo:editor