"โต๊ะ - พันธมิตร" หรือ "ปริภัณฑ์ วัชรานนท์" ผู้ควบคุมงานพากย์เสียงไทยของ "Back To The Past - เจาะเวลาหาจิ๋นซี เดอะ มูฟวี่"

ข่าวประชาสัมพันธ์ »

แม้จะปิดฉาก "ทีมพากย์พันธมิตร" ไปแล้วเมื่อปีก่อน แต่ในโอกาสที่ "Back To The Past - เจาะเวลาหาจิ๋นซี เดอะ มูฟวี่" ภาพยนตร์ไซไฟ-แอ็คชั่นฟอร์มยักษ์ที่มีเรื่องราวต่อเนื่องจากฉบับทีวีซีรีส์ยอดนิยมเมื่อปี 2001 เข้าฉายในเมืองไทย จึงไม่มีใครเหมาะสมจะรับหน้าที่ "ควบคุมการพากย์" เท่ากับ "พี่โต๊ะ - พันธมิตร" อีกแล้ว

"โต๊ะ - พันธมิตร" หรือ "ปริภัณฑ์ วัชรานนท์" ผู้ควบคุมงานพากย์เสียงไทยของ "Back To The Past - เจาะเวลาหาจิ๋นซี เดอะ มูฟวี่"

"ผมก็เป็นคนหนึ่งที่เป็นแฟนของซีรีส์เรื่องนี้ เพราะความที่ เจาะเวลาหาจิ๋นซี มีโครงเรื่องที่ทันสมัยมากในยุคที่ทีวีซีรีส์ของฮ่องกงไม่เคยนำเสนอเรื่องราวเกี่ยวกับการเดินทางย้อนเวลามาก่อน ช่วงที่ออกอากาศทางช่อง 3 ในบ้านเราตอนนั้นคนดูติดกันงอมแงม ทำเอาร้านเช่าวิดีโอคึกคักมากๆ และเมื่อได้รับโอกาสให้มาทำหน้าที่ควบคุมการพากย์ของ Back To The Past ซึ่งเป็นภาคต่อ จึงทำให้รู้สึกทั้งตื่นเต้นและสนุกไปกับงานนี้มากๆ และผมมั่นใจว่า บรรดา FC ของทีวีซีรีส์เรื่องนี้จะต้องรู้สึกสนุกไปกับฉบับภาพยนตร์ไม่แพ้ภาคก่อนหน้านี้ที่เป็นฉบับทีวีซีรีส์อย่างแน่นอน" "โต๊ะ - พันธมิตร" หรือ "ปริภัณฑ์ วัชรานนท์" ผู้ควบคุมงานพากย์เสียงไทยของ "Back To The Past - เจาะเวลาหาจิ๋นซี เดอะ มูฟวี่"

สัมผัสความยิ่งใหญ่เหนือความยิ่งใหญ่ของ "Back To The Past - เจาะเวลาหาจิ๋นซี เดอะ มูฟวี่" โดย Right Beyond และ Onpa Cine ได้แล้ววันนี้ที่โรงภาพยนตร์ในเครือ Major Cineplex, SF Cinema, Major Hollywood, Century The Movie Plaza และในต่างจังหวัดทั่วประเทศ


ข่าวการเดินทาง+เรื่องนี้วันนี้

สวัสดีกรุงเทพฯ! เครื่องบินแอร์บัส A380 ของเอทิฮัด เตรียมแตะรันเวย์ไทยครั้งแรกในเดือนตุลาคมนี้

สามห้องสวีทสุดหรูบนฟ้าแห่งเดียวในโลก กำลังจะมาถึงกรุงเทพฯ เครื่องบินแอร์บัส A380 รุ่นเรือธงของเอทิฮัด เตรียมให้บริการในเที่ยวบินช่วงเย็นของกรุงเทพฯ ตั้งแต่เดือนตุลาคมนี้ เพื่อรองรับฤดูกาลท่องเที่ยวช่วงฤดูหนาวที่กำลังจะมาถึง สายการบินเอทิฮัด ประกาศการนำเครื่องบินแอร์บัส A380 ซึ่งเป็นเครื่องบินรุ่นเรือธงมาให้บริการในกรุงเทพฯ เป็นครั้งแรกในเดือนตุลาคมนี้ พร้อมนำเสนอ 'The Residence' ห้องสวีทสามห้องบนเครื่องบินแห่งเดียวในโลก มาสู่ประเทศไทย นับเป็นการยกระดับประสบการณ์การเดินทาง และ

โรงแรมเซ็นทาราแกรนด์ฯ เซ็นทรัลเวิลด์ ขอเช... โรงแรมเซ็นทาราแกรนด์ฯ เซ็นทรัลเวิลด์ ถ่ายทอดเสน่ห์อาหารไทยจาก "รากบัว สู่ดอกบัว" — โรงแรมเซ็นทาราแกรนด์ฯ เซ็นทรัลเวิลด์ ขอเชิญร่วมเปิดประสบการณ์สุดพิเศษ ผ...

การเลือกซื้อรถตู้สำหรับครอบครัวในปัจจุบัน... เจาะลึก Toyota Ventury มือสองดีไหม ต้องเช็กอะไรบ้างก่อนซื้อ — การเลือกซื้อรถตู้สำหรับครอบครัวในปัจจุบันมีตัวเลือกมากมาย แต่รุ่นที่ยังได้รับความนิยมอย่างต่...

เจาะตลาดลูกค้าสองล้อไลฟ์สไตล์ On-the-Go ฟ... แมคโดนัลด์ เร่งเครื่องดัน 'แมคไดร์ฟทรู' ชูแคมเปญ 'RIDE THRU' จะกี่ล้อ ก็สั่งได้! — เจาะตลาดลูกค้าสองล้อไลฟ์สไตล์ On-the-Go ฟรี! McLucky Bag เมื่อซื้อเมนูใ...

ผลศึกษาล่าสุดในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก (APAC... ผลศึกษา HERE เผย ระบบนำทางมีบทบาทสำคัญต่อรายได้ของผู้ขับขี่รถจักรยานยนต์ในไทย — ผลศึกษาล่าสุดในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก (APAC) ชี้บทบาทสำคัญของระบบนำทางในการย...