อินเทลออกแบบเพนเที่ยม(r) ทู Xeon(tm) โปรเซสเซอร์ สำหรับเซิร์ฟเวอร์ และเวิร์กสเตชั่น

กรุงเทพ--1 ก.ค.--อินเทล ไมโครอิเล็กทรอนิกส์ อินเทล คอร์ปอร์เรชั่น แนะนำผลิตภัณฑ์โปรเซสเซอร์ตระกูลใหม่ที่ได้รับการออกแบบมาเพื่อตอบสนองความต้องการใช้งานของเครื่องเซิร์ฟเวอร์และเวิร์กสเตชั่นระดับกลางและระดับสูงวานนี้ (30 มิ.ย. 2541) การวางตลาดผลิตภัณฑ์ใหม่นี้สอดคล้องกับกลยุทธ์ของอินเทลในการออกแบบและวางจำหน่ายผลิตภัณฑ์โปรเซสเซอร์ที่มุ่งตอบสนองการตลาดแต่ละส่วนโดยเฉพาะโดยเพนเที่ยม(r) ทู Xeon(tm) โปรเซสเซอร์ ซึ่งออกใหม่นี้ มีคุณสมบัติทางเทคนิคใหม่ๆ ที่ออกแบบขึ้นมาเป็นพิเศษเพื่อใช้งานกับเวิร์กสเตชั่นและเซิร์ฟเวอร์ซึ่งต้องรันแอพพลิเคชั่นทางธุรกิจที่ต้องการเครื่องสมรรถนะสูง เช่น งานบริการด้านอินเตอร์เน็ต คลังจัดเก็บข้อมูลในองค์กร การสร้างข้อมูลระบบดิจิตอล การออกแบบทางอิเล็กทรอนิกส์และเครื่องกลแบบอัตโนมัติ ในการเปิดตัววันนี้ อินเทลได้รับความร่วมมืออย่างดียิ่งจากผู้เกี่ยวข้องในวงการคอมพิวเตอร์ ในการนำผลิตภัณฑ์ของตนมาร่วมสาธิตประสิทธิภาพของเพนเที่ยม ทู Xeon โปรเซสเซอร์ ไม่ว่าจะเป็นบริษัทผู้พัฒนาแอพพลิเคชั่นและระบบปฏิบัติการอันทันสมัย และผู้ค้าเครื่องเวิร์กสเตชั่นและเซิร์ฟเวอร์ชั้นนำ เพนเที่ยม ทู Xeon โปรเซสเซอร์ นำเสนอประสิทธิภาพที่ยอดเยี่ยมจากคุณสมบัติต่างๆ ซึ่งรวมทั้งแคช L2 ที่มีขนาดใหญ่ขึ้นและทำงานเร็วขึ้น ความสามารถในการทำงานหลายคำสั่งในเวลาเดียวกัน และซิสเต็มบัสขนาดความเร็ว 100 MHz ระบบที่ใช้เพนเที่ยม ทู Xeon โปรเซสเซอร์ สามารถปรับให้ทำงานได้กับโปรเซสเซอร์จำนวน 4 ตัว หรือ 8 ตัว หรือมากกว่านั้นได้ การผสมผสานประสิทธิภาพที่แท้จริงของเพนเที่ยม ทู Xeon โปรเซสเซอร์ และความสามารถในการปรับขยายระบบเช่นนี้เข้าด้วยกัน จะส่งผลให้ผู้ใช้เซิร์ฟเวอร์และเวิร์กสเตชั่นได้รับสมรรถนะการทำงานที่คุ้มค่าเงินลงทุนอย่างที่ไม่เคยพบมาก่อน "ประสิทธิภาพที่แท้จริงของ เพนเที่ยม ทู Xeon โปรเซสเซอร์ จะช่วยขยายการนำสถาปัตยกรรมของอินเทลไปใช้งานในระดับสูงสุดขององค์กร และยังรองรับการคำนวณในเวิร์กสเตชั่นที่ต้องการสมรรถนะการทำงานสูงๆ ด้วย" นายเอกรัศมิ์ อวยสินประเสริฐ กรรมการผู้จัดการ บริษัท อินเทล ไมโครอิเล็กทรอนิกส์ (ประเทศไทย) จำกัด กล่าว "เมื่อเปรียบเทียบระบบที่ใช้เพนเที่ยม ทู Xeon โปรเซสเซอร์ กับระบบอื่นๆ ที่มีสมรรถนะการทำงานและคุณสมบัติใกล้เคียงกัน จะพบว่าระบบของเรามีราคาที่ถูกกว่าเกือบครึ่งหนึ่ง" เซิร์ฟเวอร์ที่ใช้เพนเที่ยม ทู Xeon โปรเซสเซอร์ ให้ผลการทดสอบ TPC-C แบบใช้โปรเซสเซอร์ 4 ตัว ที่มีค่าสูงสุดเป็น 18,127.40 tpmC เมื่อทดสอบกับเครื่องเซิร์ฟเวอร์ ProLiant 7000 6/400 ของคอมแพ็ค โดยเรียกใช้งานโปรแกรม ไมโครซอฟท์ วินโดวส์ เอ็นที* 4.0 และเอสคิวแอล เซิร์ฟเวอร์ 7.0 (เบนช์มาร์กจะวัดอัตราการทำตามคำสั่งดาต้าเบสตามปกติในสภาพการประมวลผลตามคำสั่งแบบออนไลน์ เช่น ศูนย์รับโทรศัพท์จากลูกค้า) ผลการทดสอบนี้ให้ระดับความคุ้มค่าเมื่อเปรียบเทียบราคาต่อประสิทธิภาพเป็น US$26.06/tpmC อินเทลจะนำผลการทดสอบประสิทธิภาพที่ได้จากการใช้ Pro/ENGINEER Benchmark 98(tm) mechanical CAD benchmark เป็นตัววัด ออกเปิดเผยในการสาธิตประสิทธิภาพของเวิร์กสเตชั่น การทดสอบดังกล่าวจัดทำขึ้นโดยนิตยสาร Pro/E เพื่อแสดงถึงความแตกต่างของประสิทธิภาพในสภาพการใช้งานจริง ผลที่ได้ปรากฏว่า เพนเที่ยม ทู Xeon โปรเซสเซอร์ ความเร็ว 400 MHz ที่มีแคช L2 ขนาด 512 กิโลไบต์ ของอินเทล ทำเวลาได้ 48 นาที ซึ่งสูงกว่าสถิติเดิมที่มีการรายงานไว้ 1 นาทีนอกจากคุณสมบัติต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับประสิทธิภาพแล้ว ระบบที่ใช้เพนเที่ยม ทู Xeon โปรเซสเซอร์ ยังสามารถรวมเข้าเป็นส่วนหนึ่งของโครงสร้างพื้นฐานของธุรกิจได้อย่างราบรื่นด้วย ทั้งนี้เนื่องจากความสามารถของบัสการจัดการระบบ (System Management Bus, Smbus) ความสามารถด้านการจัดการของระบบที่ใช้เพนเที่ยม ทู Xeon โปรเซสเซอร์ นี้ ช่วยทำให้ผู้ผลิตคอมพิวเตอร์ (OEM) สามารถนำเสนอโซลูชั่นที่ดีขึ้น ในราคาที่ถูกลงอีกด้วย คุณสมบัติหลักของเพนเที่ยม ทู Xeon โปรเซสเซอร์ รวมถึง การทำงานแบบไดนามิกของแกนหลักของโปรเซสเซอร์ที่พัฒนาจากสถาปัตยกรรมย่อย P6 ขนาดความเร็ว 400 MHz * แคช L2 ขนาด 512 กิโลไบต์และ 1 เมกะไบต์ บัสอิสระแบบคู่ของอินเทลมีคุณสมบัติดังนี้ * ทางผ่านข้อมูลของแคช L2 ขนาด 400 MHz ทำงานที่ระดับความเร็วเดียวกับแกนหลักของโปรเซสเซอร์ * ซิสเต็มบัสขนาดความเร็ว 100 MHz และส่วนสนับสนุนหน่วยความจำแบบ SDRAM และ EDO ทำงานด้วยความเร็ว 100 MHz ทำให้โปรเซสเซอร์และส่วนอื่นๆ ของเครื่องคอมพิวเตอร์ส่งผ่านข้อมูลถึงกันได้รวดเร็วยิ่งขึ้น * สนับสนุนหน่วยความจำที่มีขนาดใหญ่กว่า 4 กิกะไบต์สำหรับเซิร์ฟเวอร์ โดยใช้สถาปัตยกรรมหน่วยความจำส่วนขยายของเครื่องเซิร์ฟเวอร์อินเทล(r) (Intel(r) Extended Server Memory Architecture) * หน่วยความจำแบบ addressable ที่มีขนาดใหญ่ถึง 64 กิกะไบต์ * คุณสมบัติด้านการจัดการระบบแบบใหม่ผ่านทางบัสการจัดการระบบ (System Management Bus) เพนเที่ยม ทู Xeon โปรเซสเซอร์ ความเร็ว 400 MHz พร้อมแคช L2 ขนาด 512 กิโลไบต์ จำนวน 1,000 หน่วย จำหน่ายในราคา 1,124 เหรียญสหรัฐ ส่วนเพนเที่ยม ทู Xeon โปรเซสเซอร์ ความเร็ว 400 MHz พร้อมแคช L2 ขนาด 1 เมกะไบต์มีราคา 2,836 เหรียญสหรัฐ นอกจากการประกาศวางตลาดเพนเที่ยม ทู Xeon โปรเซสเซอร์ แล้ว อินเทลยังวางจำหน่ายชิปเซ็ตอีก 2 รุ่น คือรุ่น 440GX AGPset สำหรับใช้กับเวิร์กสเตชั่นและเซิร์ฟเวอร์ที่ใช้โปรเซสเซอร์ 1-2 ตัว ซึ่งสนับสนุนหน่วยความจำ 2 กิกะไบต์และ AGP กราฟิก พอร์ต อแดปเตอร์ ส่วน 450NX PCIset สำหรับเซิร์ฟเวอร์ที่มีโปรเซสเซอร์ 4 ตัวหรือมากกว่า จะสนับสนุนหน่วยความจำขนาด 8 กิกะไบต์ และบัสแบบ 32 บิต ผลิตภัณฑ์เหล่านี้มีวางจำหน่ายแล้ววันนี้ระบบที่มีเพนเที่ยม ทู Xeon โปรเซสเซอร์ กับ 440 GX AGPset ได้รับใบรับรองผลิตภัณฑ์เรียบร้อยแล้ว ส่วนระบบที่มีเพนเที่ยม ทู Xeon โปรเซสเซอร์ กับ 450 NX PCIset จะได้รับใบรับรองผลิตภัณฑ์ภายในเดือนหน้า สำหรับผู้ค้ารายย่อยและผู้ประกอบการระบบนั้น จะสามารถหาซื้อเพนเที่ยม ทู Xeon โปรเซสเซอร์ แบบบรรจุกล่องพร้อมมาเธอร์บอร์ดสำหรับเวิร์กสเตชั่นและเซิร์ฟเวอร์ได้ในปีนี้จากผู้ค้าผลิตภัณฑ์ของอินเทล โปรเซสเซอร์ทุกรุ่นที่เปิดตัวไปในวันนี้ได้รับการพัฒนาจากเทคโนโลยีการประมวลผลแบบ 0.25 ไมครอนของบริษัทอินเทล ซึ่งทำให้สามารถผลิตโปรเซสเซอร์ในปริมาณมากเพื่อจัดส่งให้กับผู้ใช้ได้มากยิ่งขึ้น บริษัทอินเทล ซึ่งเป็นผู้นำด้านเทคโนโลยีการประมวลผลแบบ 0.25 ไมครอน จะนำเทคโนโลยีใหม่ล่าสุดนี้มาใช้ในการผลิตไมโครโปรเซสเซอร์ทุกรุ่นของบริษัทภายในปี 2541 อินเทลเป็นบริษัทผู้ผลิตชิปรายใหญ่ที่สุดของโลกและเป็นผู้นำในวงการคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลระบบเครือข่ายและอุปกรณ์สื่อสารด้วยเทคโนโลยีที่ล้ำนำสมัย อินเทลมุ่งมั่นที่จะพัฒนาให้มีระบบการเชื่อมต่อพีซีที่ก้าวหน้า ซึ่งจะช่วยเพิ่มพูนประสิทธิภาพการประมวลผลงานธุรกิจ ด้วยค่าใช้จ่ายด้านการจัดการและสนับสนุนการใช้งานที่น้อยลง ผู้สนใจสามารถค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับบริษัทอินเทลได้ที่เว็บไซต์ http://www.intel.com/th/thai * หากต้องการหาข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับเบนช์มาร์กที่ใช้ทดสอบเพนเที่ยม ทู Xeon โปรเซสเซอร์ ให้ดูได้ที่เว็บไซต์ของอินเทลที่ www.intel.com ** สัญลักษณ์และยี่ห้อเป็นสมบัติของผู้เป็นเจ้าของ *** ผลการทดสอบตามมาตรฐาน Pro/E: ไฟล์ Workstaion Benchmark ของนิตยสารด้วยความสนับสนุนของ ConnectPress ผลการทดสอบเพนเที่ยม ทู Xeon โปรเซสเซอร์ ยังไม่ได้รับการรับรองจากนิตยสาร Pro/E สอบถามรายละเอียดและข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อ เพชราภรณ์ เจริญนิพนธ์วานิช บริษัท อินเทล ไมโครอิเล็กทรอนิกส์ (ประเทศไทย) จำกัด โทรศัพท์ 654 0654 หรือ กรรภิรมย์ อึ้งภากรณ์ บริษัท เพรสโก้ แชนด์วิค (ประเทศไทย) จำกัด โทรศัพท์ 273 8800--จบ--

• ข่าวอินเทล ไมโครอิเล็กทรอนิกส์
• ข่าวโปรเซสเซอร์ตระกูล
• ข่าวคอร์ปอร์เรชั่น
• ข่าวอิเล็กทรอนิกส์
• ข่าวผลิตภัณฑ์ใหม่