ฮ่องกง: บริษัท ซีนูค ลิมิเต็ด (CNOOC Limited) เปิดเผยถึงการบรรลุข้อตกลงในการครอบครองกิจการของบริษัทในเครือของเรพซอล วายพีเอฟ เอส.เอ. (Repsol YPF S.A.) จำนวน 9 รายที่เป็นเจ้าของผลประโยชน์ในกิจการน้ำมันและแก็สจำนวน 5 แห่งในประเทศอินโดนีเซีย โดยการครอบครองกิจการดังกล่าวประกอบด้วยผลประโยชน์ในกิจการนอกชายฝั่งอินโดนีเซียที่มีแหล่งปิโตรเลียมจำนวนมากกว่า 360 ล้านเหรียญบาร์เรล
แอตแลนต้า: บริษัท ไซแอนทิฟิค-แอตแลนต้า (Scientific-Atlanta) ได้แต่งตั้งบริษัท เอิร์นส แอนด์ ยัง (Ernst and Young) เป็นผู้ตรวจสอบบัญชีอิสระของบริษัทประจำปี 2545 นายมาเรียน แอนโตนินี (Marion Antonini) ประธานคณะกรรมการตรวจสอบบัญชีของไซแอนทิฟิค แอตแลนต้า กล่าวว่า เนื่องด้วยความเข้มข้นในด้านประสบการณ์ของบริษัทและคุณภาพของทีมตรวจสอบบัญชีที่ทำให้เอิร์นส แอนด์ เป็นทางเลือกที่ดีกว่า
ฮ่องกง: นิตยสารเพนชั่น เอเชีย (Pension Asia) ได้มอบรางวัลผู้บริหารกองทุนยอดเยี่ยมในเอเชีย (Best Fund Administrator in Asia) ให้แก่ธนาคารแห่งเบอร์มิวด้า (Bank of Bermuda) ลิเลียน หว่อง (Lilian Wong) กรรมการผู้จัดการในฮ่องกงกล่าวว่า รางวัลนี้เป็นการตอกย้ำว่าเพราะเหตุใดวิธีการทำงานที่ให้ความสำคัญกับลูกค้าของเราจึงได้ผลและยังสนับสนุนความมุ่งมั่นของบริษัทในเรื่องสายสัมพันธ์ระยะยาวที่มีร่วมกัน
สิงคโปร์: บริษัท ซีเกท เทคโนโลยี (Seagate Technology) ได้รายงานถึงการเข้าไปมีส่วนร่วมของบริษัทซัพพลายเออร์ในสิงคโปร์ในโครงการนำร่องที่สนับสนุนโรเซ้ตต้าเน็ต พาร์ทเนอร์ อินเตอร์เฟส โปรเซส (PIPs) เพื่อแลกเปลี่ยนข้อมูลเกี่ยวกับการพยากรณ์ การขนส่งและการบริหารสิ่งประดิษฐ์ บริษัทกล่าวว่า โครงการดังกล่าวมีความสำคัญอย่างยิ่งในการให้โอกาสแก่คู่ค้า เพื่อยกระดับความสามารถในด้านเทคโนโลยีสารสนเทศ
ฮ่องกง: บริษัท ไชน่า โมบายล์ (China Mobile) ได้เปิดเผยถึงสถิติการปฏิบัติการหลักที่ยังไม่ได้มีการตรวจสอบบัญชีประจำไตรมาสแรกของปี 2545 โดยผลประกอบการแสดงให้เห็นถึงการพัฒนาที่น่าพึงพอใจและการเพิ่มจำนวนของสมาชิกอย่างรวดเร็ว
(AsiaNet เป็นกลุ่มสำนักข่าวชั้นนำที่เผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์ที่ได้รับการแปลโดยไม่มีการตัดทอนให้แก่ลูกค้าทั่วโลก ผู้ต้องการข่าวฉบับเต็มกรุณาติดต่อ www.asianetnews.net)--จบ--
--แปลและเรียบเรียงโดย-สพ--