สรุปข่าวเอเชียเน็ทประจำวันศุกร์ที่ 1 กุมภาพันธ์ ถึงวันจันทร์ที่ 4 กุมภาพันธ์ 2545

4 ก.พ.-พีอาร์นิวส์ไวร์/เอเชียเน็ท

นิวยอร์ค: สหรัฐอเมริกาได้สนับสนุนประเทศพันธมิตรในการต่อสู้การก่อการร้าย เพื่อขยายโครงการรณรงค์ไปยังประเทศที่เพิ่มจำนวนอาวุธที่มีอานุภาพการทำลายสูง พลเอกคอลลิน เพาเวลล์ (Colin Powell) รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศ สหรัฐฯกล่าวที่การประชุมเศรษฐกิจโลกประจำปี 2545 ว่า พวกเราต้องให้ความสำคัญกับโครงการรณรงค์เพื่อต่อต้านการก่อการร้ายและถอนรากการก่อการร้าย

นิวยอร์ค: ในโอกาสการประชุมเศรษฐกิจโลกประจำปี 2545ในกรุงนิวยอร์ค บริษัท โกลบอล ดิจิตอล ดิไวด์ อินนิทิเอทีฟ (Global Digital Divide Initiative หรือ GDDI) ได้รายงานถึงความพยายามในการขยายการทำธุรกิจ นโยบายและกลยุทธ์ด้านความพร้อมของบริษัทในกลุ่มประเทศกำลังพัฒนาทั่วโลก ตลอดจนเทคโนโลยีการศึกษา (สามารถดูการวิจัยการประชุมเรื่องโลกาภิวัฒน์ ต้นฉบับเต็ม: www.asianetnews.net)

นิวยอร์ค: การประชุมเศรษฐกิจโลกได้เปิดเผยถึงการจัดซื้อซีโอทู (CO2) จำนวน 4,000 ตัน เพื่อให้เทียบเท่ากับการลดจากโครงการนำพลังงานกลับมาใช้ใหม่ในประเทศอินโดนีเซีย เพื่อจัดสมดุลในเรื่องผลกระทบจากอุณหภูมิที่เพิ่มขึ้นของโลกที่เกิดขึ้นจากการเดินทางไปและกลับงานที่จัดขึ้นกรุงนิวยอร์ค

มินนิโซต้า: บริษัท เมดเวฟ (Medwave Inc.) เปิดเผยว่า ระบบการตรวจจับ แวสโซแทรค เอพีเอ็ม205เอ (Vasotrac APM205A) ของบริษัทได้รับการอนุมัติจากรัฐมนตรีกระทรวงสุขภาพและสวัสดิการของญี่ปุ่น ด้วยการอนุมัตินี้บริษัท นิฮอน โคเดน (Nihon Kohden) ซึ่งเป็นหนึ่งในบริษัทที่ผลิตการตรวจจับอาการคนไข้ที่ประสบความสำเร็จและใหญ่ที่สุดในญี่ปุ่น จะเริ่มจัดจำหน่ายระบบตรวจจับแวสโซแทรคของเมดเวฟในตลาดญี่ปุ่น

ซูริค: บริษัท ซัลเซอร์ เมดิก้า (Salzer Medica) บริษัทที่ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์ของสวิสเปิดเผยว่า บริษัทประสบความสำเร็จในเรื่องความคืบหน้าของการตกลงกับบริษัท ซัลเซอร์ ออร์โทพีดิคส์ (Sulzer Orthopedics Inc.) สำหรับการเจรจาตกลงเรื่องการอ้างกรรมสิทธิในการฝังอุปกรณ์ลงในสะโพกและหัวเข่า โดยคู่ตกลงทั้งสองฝ่ายได้ลงนามในข้อตกลงและส่งให้แคทลีน โอมอลเลย์ (Kathleen O'Malley) ผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐ ที่คลีฟแลนด์ รัฐโอไฮโอ

อิลลินอยส์: บริษัท นาโนคอร์ (Nanocor Inc.) บริษัทในเครือของ เอเอ็มซีโอแอล อินเตอร์เนชั่นแนล คอร์ป (AMCOL International Corp.) ได้เริ่มการส่งเสริมการขายในจีนด้วยการแต่งตั้งบริษัท ปักกิ่ง นาโน ซันไชน์ เทคโนโลยี (Beijing Nano Sunshine Technology Company Ltd.) เพื่อขายและกระจายสินค้าของนาโนเมอร์ ซึ่งประกอบด้วยนาโนเคลย์ (nanoclays) โดยปักกิ่ง นาโน ซันไชน์จะเจาะจงกลุ่มเป้าหมายที่กลุ่มยานยนต์และบรรจุภัณฑ์สำหรับอาหาร รวมทั้งไนล่อนและพลาสติคที่ทำจากโพลีโอลีฟิน

แมสซาชูเสท: บริษัท มิลเลนเนียม ฟาร์มาซูติคอลส์ (Millennium Pharmaceuticals) เปิดเผยว่า การนำเสนอของบริษัทที่การประชุมเรื่องยา อุปกรณ์และชีววิทยาระดับโลกที่จัดโดยเมอร์รีล ลินช์ (Merrill Lynch) จะมีการเผยแพร่สดบนเว็บไซต์เวลา 2.45 น.ตามเวลาฝั่งตะวันออกของสหรัฐ ในวันที่ 7 กุมภาพันธ์ และผู้สนใจสามารถเข้าชมได้ที่หัวข้อนักลงทุนสัมพันธ์ที่เว็บไซต์ www.millenium.com

นิวยอร์ค: คณะกรรมการบริหารบริษัท เป๊ปซี่โค (PepsiCo Inc.) ได้เปิดเผยถึงผลประโยชน์ต่อหุ้นประจำไตรมาสจำนวน 14.5 เซนต์ต่อหุ้น ซึ่งสามารถสั่งจ่ายได้ในวันที่ 29 มีนาคมให้แก่ผู้ถือหุ้นวันที่ 8 มีนาคม

นิวยอร์ค: บริษัท ซีแอลเอสเอ อิมเมิร์จจิ้ง มาร์เก็ตส์ (CLSA Emerging Markets) เปิดเผยว่า บริษัทได้ลงนามในข้อตกลง เพื่อขายบริษัท จี-เทรด เซอร์วิสเซส (G-Trade Services Ltd.) ให้แก่บริษัท บีเอ็นวาย อินเตอร์เนชั่นแนล ไฟแนนซิ่ง คอร์ปอร์เรชั่น (BNY International Financing Corporation) ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของธนาคารแห่งนิวยอร์ค จี-เทรดเป็นบริษัทที่ตั้งอยู่ที่เบอร์มิวด้า จะกลายเป็นส่วนหนึ่งของภาคบริการการเป็นตัวแทนค้าหลักทรัพย์ของธนาคารและบริการชำระค่าบริการ

ฮ่องกง: บริษัท เฟิร์สท อีคอมดอทคอม (First Ecom.com) บริษัทที่ทำธุรกิจด้านการสำรวจแก็สและน้ำมัน ตลอดจนโซลูชั่นการชำระเงินแบบอัตโนมัติได้เปิดเผยถึงผลการประชุมประจำปีของผู้ถือหุ้นที่ได้รับการร้องขอให้ลงคะแนนเสียงใน 6 รายการ

นิวยอร์ค: บริษัท เป๊ปซี่โค (PepsiCo) เปิดเผยว่า บริษัทได้เลือกนายแดเนียล วาสเซลล่า (Daniel Vasella) ประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหาร บริษัท โนวาร์ทิส ซึ่งเป็นบริษัทด้านเภสัชกรรมที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของโลกเป็นคณะกรรมการบริหารของบริษัท

ฮ่องกง: บริษัท แคนฮานดอทคอม ลิมิเต็ด (kanhan.com Limited) ผู้นำระดับโลกด้านการพัฒนาโครงสร้างด้านภาษาสำหรับอินเทอร์เน็ตแห่งเอเชีย เปิดเผยว่า บริษัทได้รับรางวัลยอดเยี่ยมด้านเทคโนโลยีสารสนเทศประจำปี 2544 จากสมาคมคอมพิวเตอร์แห่งฮ่องกง

(AsiaNet เป็นกลุ่มสำนักข่าวชั้นนำที่เผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์ที่ได้รับการแปลโดยไม่มีการตัดทอนให้แก่ลูกค้าทั่วโลก ผู้ต้องการข่าวฉบับเต็มกรุณาติดต่อ www.asianet.com.au)--จบ--

--แปลและเรียบเรียงโดย-สพ--