กรุงเทพฯ--2 ก.พ.--ซีบี ริชาร์ด เอลลิส
                                                                                                                            
                                                                                                                                      บริษัท ซีบี ริชาร์ด เอลลิส สาขาประเทศไทย ได้ขยายการให้บริการ โดยจัดให้มีแผนกดูแลลูกค้าชาวญี่ปุ่นขึ้น เพื่อให้บริการด้านธุรกิจอสังหาริมทรัพย์แก่บริษัทญี่ปุ่นในประเทศไทย
                                                                                                                                      ปัจจุบัน  บริษัทของชาวญี่ปุ่นที่ดำเนินธุรกิจในประเทศไทยมีมากกว่า 1,500 บริษัท    เฉพาะในปี 2546 มีบริษัทญี่ปุ่นจำนวน 613 บริษัท ยื่นขอรับสิทธิประโยชน์ทางด้านการลงทุนจากคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน (บีโอไอ) โดยโครงการทั้งหมดมีมูลค่าการลงทุนสูงถึงหนึ่งแสนหกพันล้านบาท
                                                                                                                                      มิสเตอร์ เจมส์ พิทชอน กรรมการบริหาร บริษัท ซีบี ริชาร์ด เอลลิส (ประเทศไทย) จำกัด ให้ความเห็นว่า  " บริษัทของชาวญี่ปุ่นจะยังคงลงทุนในประเทศไทยอย่างต่อเนื่อง จึงเป็นเหตุผลที่ทำให้เราจัดตั้งฝ่ายบริการลูกค้าญี่ปุ่น (Japan Desk) ขึ้นมาในประเทศไทย "
                                                                                                                                      บริษัท ซีบี ริชาร์ด เอลลิส มีเครือข่ายที่กว้างขวางในประเทศญี่ปุ่น โดยได้รับความร่วมมืออย่างดียิ่งจากบริษัท อิโคม่า/ซีบี ริชาร์ด เอลลิส
                                                                                                                                      บริษัท อิโคม่า/ซีบี ริชาร์ด เอลลิส มีสำนักงานในประเทศญี่ปุ่นทั้งหมด 21 สาขา  พร้อมทั้งมีพนักงานมากกว่า 500 คน และมีประสบการณ์ในการให้บริการด้านธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ในประเทศญี่ปุ่นมาถึง 30 ปี
                                                                                                                                      มิสเตอร์ โทโยกิ อุซุอิ ได้ย้ายจากประเทศญี่ปุ่น เพื่อมาดูแลรับผิดชอบฝ่ายบริการลูกค้าญี่ปุ่นในประเทศไทย
                                                                                                                                      บริษัท ซีบี ริชาร์ด เอลลิส เป็นบริษัทที่ให้บริการด้านธุรกิจอสังหาริมทรัพย์แบบครบวงจรที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทย  "จากการก่อตั้งฝ่ายบริการลูกค้าญี่ปุ่นสาขาประเทศไทยในครั้งนี้  ทำให้เราสามารถนำมาความเชี่ยวชาญในตลาดอสังหาริมทรัพย์ของไทยที่เรามีอยู่ ผนวกเข้ากับเครือข่าย รวมทั้งความสัมพันธ์ที่ดีในระดับองค์กรในประเทศญี่ปุ่นได้เป็นอย่างดี" มิสเตอร์ อุซุอิกล่าว
                                                                                                                                      บริษัท ซีบี ริชาร์ด เอลลิส สามารถให้บริการแบบครบวงจร ซึ่งได้แก่ การซื้อ-ขาย-ให้เช่าอสังหาริมทรัพย์ประเภทอาคารสำนักงาน ธุรกิจอุตสาหกรรม ที่พักอาศัย ธุรกิจค้าปลีก พร้อมทั้งให้บริการด้านการประเมินราคาทรัพย์สิน   การศึกษาวิจัยและพัฒนา   และการบริหารจัดการอาคาร
                                                                                                                                      นอกจากนี้ บริษัท ซีบี ริชาร์ด เอลลิส ยังเป็นบริษัทที่ให้บริการด้านธุรกิจอสังหาริมทรัพย์แบบครบวงจรที่ใหญ่ที่สุดในโลกอีกด้วย  โดยมีมากกว่า 250 สาขา ใน 48 ประเทศทั่วโลก  และมีพนักงานมากกว่า 14,000 คน
                                                                                                                                      "ตลอดเวลาที่ผ่านมา เรามีความมุ่งมั่นที่จะพัฒนารูปแบบการให้บริการให้ดียิ่งขึ้น และการก่อตั้งฝ่ายบริการลูกค้าญี่ปุ่นในประเทศไทยครั้งนี้เป็นตัวอย่างที่ดีตัวอย่างหนึ่งที่ทำให้เห็นถึงการพัฒนาของเรา " มิสเตอร์พิทชอนกล่าวสรุป
                                                                                                                                      ติดต่อข้อมูลเพิ่มเติ่ม: มิสเตอร์ เจมส์ พิทชอน กรรมการบริหาร 02 654 1111 ต่อ 205
                                                                                                                                      มิสเตอร์ โทโยกิ อุซุย ผู้จัดการฝ่ายบริการลูกค้าญี่ปุ่น 02 654 1111 ต่อ 602
                                                                                                                                      คุณ งามใจ เจียรจรัส ผู้ช่วยฝ่ายประชาสัมพันธ์ 02 654 1111 ต่อ 223--จบ-- 
                                                                                                                            
                                                                                                                            -นห-