รัฐบาลแห่งสหราชอาณาจักรและมูลนิธิบิล & เมลินดา เกตส์ ประกาศถึงความมุ่งมั่นครั้งใหม่ในการกำจัดโปลิโอ

31 Jan 2011

ดาวอส, สวิสเซอร์แลนด์--31 ม.ค.--พีอาร์นิวส์ไวร์-เอเชียเน็ท / อินโฟเควสท์


- จากความสำเร็จอันยอดเยี่ยมในการคิดค้นวัคซีนป้องกันโรคโปลิโอ นายกรัฐมนตรี เดวิด คาเมรอน นายบิล และเมลินดา เกตส์ เรียกร้องให้ผู้นำของประเทศต่างๆ ทั่วโลกทำงานนี้ให้สำเร็จ

นายกรัฐมนตรีอังกฤษ เดวิด คาเมรอน กล่าวในวันนี้ว่าสหราชอาณาจักรจะให้การสนับสนุนสำหรับการกำจัดโรคโปลิโอเป็นสองเท่าจะปัจจุบัน

นายคาเมรอนเรียกร้องให้ผู้บริจาคอื่นๆ สนับสนุนโครงการกำจัดโรคโปลิโอสากล

ตามที่เขาได้ประกาศความมุ่งมั่นของสหราชอาณาจักรว่าจะทำให้เด็กที่ได้รับวัคซีนป้องกันโรคนี้จำนวนเพิ่มขึ้น 45 ล้านคน

ใน 20 ปีที่ผ่านมา โรคโปลิโอลดลงถึงร้อยละ 99 และโรคนี้กำลังจะกลายเป็นโรคที่สองในประวัติศาสตร์ ต่อจากโรคฝีดาษที่ถูกกำจัดให้หมดสิ้นไป โดยในปี 2010 อินเดียและไนจีเรีย ซึ่งเป็นประเทศที่ท้าทายที่สุด

ในประวัติศาสตร์ของการกำจัดโรคนี้ สามารถลดจำนวนผู้ป่วยโรคนี้ลงไปถึงร้อยละ 95 อย่างไรก็ตาม โปลิโอก็ยังมี

อยู่ในปัจจุบันในประเทศต่างๆ กว่าสิบประเทศ และทำให้เด็กๆ พิการและเสียชีวิต

นายกรัฐมนตรีคาเมรอนกล่าวว่า: "ผมเชื่อมั่นว่าเรามีโอกาสเดียวในชีวิตที่จะพาโลกออกจากความโหดร้ายของโปลิโอ เรามี

วัคซีนและเครื่องมือต่างๆ ที่จะทำได้ สิ่งที่ขาดไปอย่างเดียวก็คือความตั้งใจทางการเมืองที่จริงจังและยั่งยืนที่อยากจะเห็นความพยายามนี้เป็นจริง

"นั่นคือสาเหตุที่ทำให้ผมประกาศในวันนี้ว่า สหราชอาณาจักรพร้อมที่จะให้วัคซีนป้องกันโรคโปลิโอกับเด็กๆ เพิ่มอีก 45 ล้านคน ผ่านการให้การสนับสนุนเป็นสองเท่าของเรากับโครงการต่อต้านกำจัดโรคโปลิโอสากลตลอดสองปีข้างหน้า

"เพื่อเป็นการตอบแทนความมุ่งมั่นดังกล่าว เราขอให้ผู้บริจาครายอื่นๆ ทำในส่วนของพวกเขา และประเทศที่ได้รับผลกระทบทำให้โปรแกรมการสร้างเสริมภูมิคุ้มกันปกติของพวกเขาให้แข็งแกร่งขึ้น

"เรามาไกลขนาดนี้แล้วในการกำจัดโรคโปลิโอ เราเกือบจะทำให้โลกนี้ไม่มีโปลิโอสำหรับเด็กทุกคนแล้ว เรามาช่วยกันทำงานนี้ให้สำเร็จกันเถอะ และมาช่วยกันจำกัดโรคโปลิโอสักครั้งเพื่อทุกคน"

บิล เกตส์ กล่าวในการประชุม World Economic Forum ในเมืองเดวอส สวิสเซอร์แลนด์ ว่า มูลนิธิบิล & เมลินดา เกตส์ สัญญาที่จะมอบเงินสนับสนุนจำนวน 102 ล้านดอลลาร์เพื่อสนับสนุนโครงการนี้

"การกำจัดหนึ่งเปอร์เซนต์ที่เหลือของโรคโปลิโอต้องอาศัยผู้นำทางการเมืองดังเช่นที่รัฐบาลและนายกรัฐมนตรีอังกฤษคาเมรอนกล่าวในวันนี้" เกตส์กล่าว "การกำจัดโรคโปลิโอต้องการการคิดใหม่ และความตั้งใจทางการเมือง รวมทั้งเงินทุนจากผู้บริจาคมากมาย เพื่อสนับสนุนโครงการเชิงรุกที่จะช่วยให้งานนี้สำเร็จไปได้"

แอนดรูว์ มิทเชล เลขาธิการณ์หน่วยงานการพัฒนาระหว่างประเทศแห่งอังกฤษ กล่าวว่า: "อังกฤษอยู่ในแนวหน้าสำหรับการต่อสู้กับโรคโปลิโอ เราได้ให้เงินทุนสำหรับผลิตวัคซีนป้องกันโรคโปลิโอจำนวน 1.2 พันล้านโดสสำหรับเด็กๆ ตลอดสองปีที่ผ่านมา และความมุ่งมั่นที่เพิ่มขึ้นของเราหมายถึงอีกหลายล้านโดสเพื่อป้องกันจากโรคร้ายนี้

"เป้าหมายสุดท้ายที่ว่าการกำจัดให้หมดสิ้นไปจะบรรลุผลได้ก็ต่อเมื่อประเทศและหน่วยงานอื่นๆ ทำงานในส่วนของตนและให้เงินในการช่วยเหลือ"

ดร.มาร์กาเร็ต ชาน ผู้อำนวยการทั่วไปขององค์การอามัยโลก (Director General of the World Health Organization) ซึ่งเป็นผู้นำของโครงการต่อต้านกำจัดโรคโปลิโอสากล (Global Polio Eradication Initiative หรือ GPEI) ร่วมกับนายกรัฐมนตรีและนายเกตส์ ในการประกาศนี้

"การลงทุนใหม่นี้มาในเวลาที่สำคัญยิ่งสำหรับการต่อสู้กับโรคโปลิโอ" ดร.ชาน กล่าว "เรามองเห็นโอกาสแล้ว โดยที่

มีจำนวนผู้ป่วยต่ำมากที่สุดตลอดกาล แต่หากมีโรคโปลิโอเกิดขึ้นที่ใดเราจะมีความเสี่ยงอีกในทุกที่ การกำจัดเป็นเพียงทางเดียวที่จะมั่นใจได้ว่าโรคโปลิโอจะไม่กลับมาเป็นอันตรายสำหรับโลกอีกครั้ง"

เงินทุนใหม่จากสหราชอาณาจักร และการสนับสนุนที่ประกาศจากชีค Mohammed bin Zayed Al Nahyan มกุฏราชกุมารแห่งอาบู ดาบีในสัปดาห์นี้ว่าจะช่วยเติมช่องว่างจำนวน 720 ล้านดอลลาร์

โรคโปลิโอยังเป็นโรคระบาดในสี่ประเทศ ได้แก่ อัฟกานิสถาน อินเดีย ไนจีเรีย และปากีสถาน และมีการระบาดอย่างรุนแรงของโรคนี้เมื่อปีที่แล้วในแองโกลา DRC และทาจีกิสถาน

เงินทุนใหม่นี้จะช่วยให้ GPEI สามารถซื้อวัคซีนและทำกิจกรรมการสร้างเสริมภูมิคุ้มกันได้ ตลอดระยะเวลาสองปีข้างหน้า วัคซีนป้องกันโรคโปลิโอทางปากกว่าสามพันล้านโดสจะต้องใช้ในการสร้างภูมิคุ้มกันให้กับเด็กๆ เงินทุนยังต้องนำไปใช้ในกิจกรมต่างๆ เช่น การสอดส่อง และความช่วยเหลือทางเทคนิคต่างๆ เจ้าหน้าที่การกำจัดโรคโปลิโอเป็นแหล่งความช่วยเหลือทางเทคนิคที่ใหญ่ที่สุด

สำหรับการสร้างเสริมภูมิคุ้มกันในประเทศรายได้ต่ำ โครงการนี้จะแจกจ่ายเงินทุนใหม่เผื่อเหตุการณ์ฉุกเฉินในพื้นที่เช่นสาธารณรัฐคองโก ซึ่งเพิ่งประสบการระบาดของไวรัสใหญ่มาเมื่อไม่นานมานี้

ที่การประชุม World Economic Forum ในปีที่แล้ว บิลและเมลินดา เกตส์ เรียกร้องให้อีก 10 ปีข้างหน้าเป็นทศวรรษแห่งวัคซีน วิสัยทัศน์มีอยู่ว่า โลกอีก 10 ปีข้างหน้า เมื่อชุมชนสาธารณะสุขสากลมาร่วมกันเพื่อส่งมอบวัคซีนเพื่อช่วยชีวิตให้กับเด็กๆ ทุกคนที่ต้องการ และเพื่อลงทุนในวัคซีนที่ยังไม่มี


ปีแรกนี้ประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่:

- วัคซีนป้องกันเยื่อหุ้มสมองอักเสบตัวใหม่ถูกเผยแพร่ในบูร์กินาฟาโซ

- กลไลการตลาดขั้นสูงของ GAVI เพื่อเป็นกองทุนให้กับวัคซีนป้องกันนิวโมคอคคัล เพื่อส่งมอบในละตินอเมริกาและแอฟริกา

- การลดลงอย่างมากของโรคโปลิโอในไนจีเรีย (จากสถิติพบผู้ป่วย 19 รายจาก 388 ราย ในปี 2009 และอินเดีย (จากสถิติพบผู้ป่วย 41 รายจาก 741 รายในปี 2009)

- ความก้าวหน้าอย่างยิ่งใหญ่ในการพัฒนาวัคซีนป้องกันโรคมาลาเรียชนิดเชื้อเป็นผู้ร่วมผลิตวัคซีนจากทั่วโลกร่วมมือกันเพื่อกำหนดแผนปฏิบัติการวัคซีนสากลเพื่อเป็นแนวทางในการค้นพบ พัฒนา และส่งมอบวัคซีนเพื่อช่วยชีวิตตลอดทศวรรษหน้า


บันทึกถึงบรรณาธิการ

เกี่ยวกับประกาศเรื่องโรคโปลิโอแห่งสหราชอาณาจักรที่ดาวอส มกราคม 2011 ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขสองประการ สหราชอาณาจักรจะให้การสนับสนุนเป็นสองเท่ากับ GPEI ตลอดระยะเวลาสองปีข้างหน้า (เป็น 40 ล้านปอนด์ต่อปี) ซึ่งจะช่วยให้วัคซีนกับเด็กๆ ได้เพิ่ม 45 ล้านคน เงื่อนไขสองประการนี้จะใช้กับเงิน 20 ล้านปอนด์ต่อปีที่เพิ่มขึ้น:

- ประการแรก การสนับสนุนที่เพิ่มขึ้นนี้ได้รับการสนับสนุนโดยการเพิ่มความมุ่งมั่นเพื่อทำให้การสร้างเสริมภูมิคุ้มกันปกติแข็งแกร่งขึ้น ปกติ โครงการสร้างเสริมภูมิคุ้มกันพื้นฐานของประเทศเป็นสิ่งสำคัญในการทำให้มั่นใจว่าการกำจัดโรคโปลิโอจะสามารถกำจัดไปได้ในอนาคต ประเทศต่างๆ ต้องทำให้ศักยภาพของระบบสาธารณสุขของประเทศเป็นสิ่งสำคัญยิ่งตอนนี้หากเราต้องการรักษาการกำจัดให้หมดสิ้นไปในอนาคต

- ประการที่สอง ก็คือการสนับสนุนของเรามีผลกระทบเพิ่มขึ้นในการช่วยขับเคลื่อนความพยายามจากผู้อื่นเพื่อขยายเงินทุนทั้งในภาพกว้างและเชิงลึกผ่านการจับคู่กองทุน

- การจับคู่กองทุนจะทำอย่างไร สำหรับทุกๆ 5 ดอลลาร์จากผู้อื่นตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2011 ถึง 31 ธันวาคม 2012 สหราชอาณาจักรจะเพิ่มการสนับสนุนให้ 1 ดอลลาร์สูงสุด 40 ล้านปอนด์ตามที่ประกาศไว้

ความท้าทายของสหราชอาณาจักรมุ่งเป้าไปเพื่อช่วย GPEI ขยายฐานผู้บริจาคและเพื่อความยั่งยืนให้กับกองทุนและสร้างโอกาสให้ผู้อื่นเข้ามามีส่วนร่วม


เกี่ยวกับมูลนิธิบิล & เมลินดา เกตส์

เกิดจากความเชื่อว่าทุกชีวิตมีคุณค่าเท่ากัน มูลนิธิบิล & เมลินดา เกตส์ ทำงานเพื่อช่วยทุนคนให้มีสุขภาพดีและมีชีวิตที่ดี ในประเทศกำลังพัฒนา มูลนิธิมุ่งเน้นไปที่การปรับปรุงสุขภาพของประชาชนให้ดีขึ้นและให้โอกาสพวกเขาในการยกระดับตนเองออกจากความหิวโหยและความยากจน ในสหรัฐอเมริกา มูลนิธิพยายามทำให้มั่นใจว่าทุคน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง คนที่มีทรัพยากรน้อยที่สุดมีโอกาสที่พวกเขาต้องการในการประสบความสำเร็จในโรงเรียนและในชีวิต ตั้งอยู่ในซีแอทเติล วอชิงตัน มูลนิธิมี Jeff Raikes เป็นซีอีโอและ William H. Gates Sr. เป็นประธานร่วม ภายใต้ทิศทางของ Bill และ Melinda Gates และ Warren Buffett เรียนรู้เพิ่มเติมได้ที่ http://www.gatesfoundation.org

สำหรับภาพนิ่งความละเอียดสูงและข้อมูลเกี่ยวกับงานของมูลนิธิ กรุณาเยี่ยมชม:

http://www.gatesfoundation.org/press-room/Pages/news-market.aspx


เกี่ยวกับ โครงการต่อต้านกำจัดโรคโปลิโอสากล

โครงการต่อต้านกำจัดโรคโปลิโอสากลเป็นความร่วมมือระหว่างภาครัฐและเอกชน นำโดยรัฐบาลแห่งชาติต่างๆ และผู้นำองค์การอามัยโลก (World Health Organization หรือ WHO), Rotary International, US Centers for Disease Control and Prevention (CDC) และ the United Nations Children's Fund (UNICEF) เป้าหมายคือเพื่อกำจัดโรคโปลิโอทั่วโลก

รัฐบาลสหรัฐฯ Rotary International รัฐบาลอินเดีย มูลนิธิบิล & เมลินดา เกตส์ และรัฐบาลสหราชอาณาจักร เป็นผู้ให้ทุนหลักของ GPEI

แหล่งข่าว มูลนิธิบิล & เมลินดา เกตส์


ติดต่อ: Alex Reid จากมูลนิธิบิล & เมลินดา เกตส์

อีเมล [email protected]

โทร +44-7912-242-416

Benjamin Saoul จากสำนักนายกรัฐมนตรี

อีเมล [email protected]

โทร +44(0)20-7930 4433

หรือ Rob Kelly จาก DFID

อีเมล [email protected]

โทร +44(0)207-023-0600


AsiaNet 43065


-- เผยแพร่โดย เอเชียเน็ท ( www.asianetnews.net ) --