บริษัท เบอร์แทรมเคมิคอล (1982) จำกัด ผู้ผลิตและจำหน่ายผลิตภัณฑ์เซียงเพียว นำเสนอ “ยาหม่องเซียงเพียว” บรรเทาอาการปวดเมื่อย เคล็ด ขัดยอก เพราะมีตัวยาเมนทอล การบูร และเมธิลซาลิไซเลท ตอบโจทย์ผู้ที่ต้องใช้แรงงาน หรือทำงานหนักได้อย่างเห็นผล มีให้เลือก 2 สี ยาหม่องขาวเซียงเพียว และยาหม่องเหลืองเซียงเพียว วางจำหน่ายขนาด 12 กรัม และ 40 กรัม ที่ร้านค้า ร้านขายยา และห้างสรรพสินค้าทั่วไป
ภาพข่าว: เบอร์แทรม มอบยาและตู้ยาสามัญ ให้แก่ 60 โรงเรียนที่ขาดแคลนในภาคเหนือ
เบอร์แทรมฯ เข้ารับพระราชทานเหรียญที่ระลึก จากสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ในงาน “สุขกันเถอะเรา”
เบอร์แทรมฯเข้ารับพระราชทานเข็มที่ระลึก จากพระเจ้าวรวงศ์เธอพระองค์เจ้าโสมสวลี พระวรราชาทินัดดามาตุ ในวาระที่เป็นแบบอย่างผู้แบ่งปันเพื่อสังคม
ภาพข่าว: “เบอร์แทรม” มอบเงินรายได้จากการจัดงานวิ่ง Bertram Sunrise Run แก่ “มูลนิธิบ้านพระพร”