- ลงนามข้อตกลงความร่วมมือทางธุรกิจเพื่อประสานกำลังกัน โดยนิปปอน เอ็กซ์เพรส ได้รับการอนุมัติที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อเข้าซื้อหุ้น 22% ของฟิวเจอร์ ซัพพลาย เชน -
บริษัท นิปปอน เอ็กซ์เพรส จำกัด (Nippon Express Co., Ltd.) ซึ่งดำเนินธุรกิจผ่านบริษัทในเครืออย่าง นิปปอน เอ็กซ์เพรส (เอเชียใต้แลโอเชียเนีย) จำกัด (ต่อไปนี้เรียกว่า "นิปปอน เอ็กซ์เพรส") และบริษัท ฟิวเจอร์ ซัพพลาย เชน โซลูชันส์ จำกัด (Future Supply Chain Solutions Limited: FSC) ได้ลงนามข้อตกลงความร่วมมือทางธุรกิจ (BCA) ที่เมืองมุมไบ เมื่อวันที่ 11 ธันวาคม เพื่อร่วมกันสำรวจโอกาสในการเติบโตของลูกค้าเก่าและลูกค้าใหม่ โดยอาศัยความร่วมมือเชิงกลยุทธ์และความร่วมมือทางธุรกิจของทั้งสองฝ่าย รวมถึงเพิ่มพูนรายได้ของทั้งสองบริษัท โดยทั้งสองบริษัทจะเริ่มความร่วมมือทางธุรกิจในเดือนมกราคม 2020
โลโก้ 1: https://kyodonewsprwire.jp/prwfile/release/M103866/201912114632/_prw_PI3im_689O3rcm.jpg
โลโก้ 2: https://kyodonewsprwire.jp/prwfile/release/M103866/201912114632/_prw_PI4im_ZRd1I76u.png
รูปภาพ 1: คิชอร์ บิยานี ผู้ก่อตั้งและซีอีโอ บริษัท ฟิวเจอร์ กรุ๊ป (ซ้าย) และ เคนจิ วาตานาเบะ ประธานและกรรมการบริหาร บริษัท นิปปอน เอ็กซ์เพรส (ขวา)
บริษัท นิปปอน เอ็กซ์เพรส จำกัด (Nippon Express Co., Ltd.) ซึ่งดำเนินธุรกิจผ่านบริษัทในเครืออย่าง นิปปอน เอ็กซ์เพรส (เอเชียใต้แลโอเชียเนีย) จำกัด (ต่อไปนี้เรียกว่า "นิปปอน เอ็กซ์เพรส") และบริษัท ฟิวเจอร์ ซัพพลาย เชน โซลูชันส์ จำกัด (Future Supply Chain Solutions Limited: FSC) ได้ลงนามข้อตกลงความร่วมมือทางธุรกิจ (BCA) ที่เมืองมุมไบ เมื่อวันที่ 11 ธันวาคม เพื่อร่วมกันสำรวจโอกาสในการเติบโตของลูกค้าเก่าและลูกค้าใหม่ โดยอาศัยความร่วมมือเชิงกลยุทธ์และความร่วมมือทางธุรกิจของทั้งสองฝ่าย รวมถึงเพิ่มพูนรายได้ของทั้งสองบริษัท โดยทั้งสองบริษัทจะเริ่มความร่วมมือทางธุรกิจในเดือนมกราคม 2020
โลโก้ 1: https://kyodonewsprwire.jp/prwfile/release/M103866/201912114632/_prw_PI3im_689O3rcm.jpg
โลโก้ 2: https://kyodonewsprwire.jp/prwfile/release/M103866/201912114632/_prw_PI4im_ZRd1I76u.png
รูปภาพ 1: คิชอร์ บิยานี ผู้ก่อตั้งและซีอีโอ บริษัท ฟิวเจอร์ กรุ๊ป (ซ้าย) และ เคนจิ วาตานาเบะ ประธานและกรรมการบริหาร บริษัท นิปปอน เอ็กซ์เพรส (ขวา)
https://kyodonewsprwire.jp/prwfile/release/M103866/201912114632/_prw_PI1lg_0MrtND8h.jpg
รูปภาพ 2: ภาพหมู่ในพิธีลงนาม
รูปภาพ 2: ภาพหมู่ในพิธีลงนาม
https://kyodonewsprwire.jp/prwfile/release/M103866/201912114632/_prw_PI2lg_5vfs7QTi.jpeg
ความร่วมมือครั้งนี้จะเป็นการผนึกกำลังกันยกระดับความสามารถของนิปปอน เอ็กซ์เพรส ในหลายภาคส่วนในตลาดอินเดีย เพื่อก้าวขึ้นเป็นบริษัทโลจิสติกส์ชั้นนำในอินเดีย โดย FSC จะแสดงศักยภาพด้านการขนส่งด่วนและการขนส่งแบบ 3PL เพื่อดึงดูดโอกาสทางธุรกิจใหม่ ๆ จากลูกค้าเก่าของนิปปอน เอ็กซ์เพรส ทั้งบริษัทญี่ปุ่นและบริษัทข้ามชาติ นอกจากนี้ ทั้งสองบริษัทตกลงกันว่าจะจัดตั้งคณะกรรมการอำนวยการอย่างเป็นทางการ และนิปปอน เอ็กซ์เพรส จะแต่งตั้งตัวแทนบริษัทเพื่อดำเนินงานร่วมกับฝ่ายบริหารของ FSC
นิปปอน เอ็กซ์เพรส และ FSC ตั้งเป้าดำเนินงานตามกลยุทธ์ทางธุรกิจสามประการผ่านความร่วมมือครั้งนี้
1. นำเสนอบริการครบวงจรคุณภาพสูงของ FSC ให้แก่ลูกค้าของนิปปอน เอ็กซ์เพรส ทั้งบริษัทญี่ปุ่นและบริษัทต่างชาติที่กำลังทำธุรกิจในอินเดียหรือกำลังวางแผนว่าจะเข้าสู่ตลาดอินเดียในอนาคตอันใกล้
2. นำเสนอบริการโลจิสติกส์ระดับโลกของนิปปอน เอ็กซ์เพรส ให้แก่ลูกค้าอินเดียผ่านทาง FSC
3. เพิ่มประสิทธิภาพการดำเนินงานของ FSC ผ่านการใช้เทคโนโลยีระดับโลกหรือเทคโนโลยีใหม่ล่าสุด รวมถึงการปรับปรุงกระบวนการทำงานหรือการทำไคเซ็น (Kaizen)
ซาโตชิ โฮริคิริ กรรมการผู้บริหารระดับสูงและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารของสำนักงานใหญ่ธุรกิจระหว่างประเทศ บริษัท นิปปอน เอ็กซ์เพรส กล่าวถึงความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ครั้งนี้ว่า "ผมมีความยินดีอย่างยิ่งที่จะประกาศว่า ฟิวเจอร์ ซัพพลาย เชน โซลูชันส์ และ นิปปอน เอ็กซ์เพรส ได้ลงนามข้อตกลงความร่วมมือทางธุรกิจร่วมกัน ความร่วมมือครั้งนี้จะเป็นส่วนสำคัญของวิสัยทัศน์ระยะยาวในการก้าวขึ้นเป็นบริษัทโลจิสติกส์ที่มีความแข็งแกร่งในตลาดโลกด้วยการเติบโตอย่างมีพลวัต หรือพูดให้ชัดเจนก็คือ เราหวังว่าจะเพิ่มยอดขายนอกญี่ปุ่นจาก 4 พันล้านดอลลลาร์สหรัฐในปัจจุบัน สู่ระดับ 1.2 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐภายในปี 2028 และก้าวขึ้นเป็นบริษัทโลจิสติกส์ระดับโลกอย่างเต็มภาคภูมิ"
มาเยอร์ ทอชนิวัล กรรมการผู้จัดการบริษัท FSC กล่าวถึงความร่วมมือครั้งนี้ว่า "ผมมีความยินดีอย่างยิ่งที่จะแจ้งข่าวว่า นิปปอน เอ็กซ์เพรส ได้เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัว FSC ในฐานะพันธมิตรเชิงกลยุทธ์ เราจะร่วมกันนำเสนอบริการซัพพลายเชนที่ดีที่สุดให้แก่ลูกค้าของเราในอินเดีย โดยอาศัยทักษะที่ครอบคลุมและความเชี่ยวชาญรอบด้านของเรา เรารู้สึกตื่นเต้นกับศักยภาพในการขยายธุรกิจและการประสานกำลังกันเพื่อเพิ่มรายได้อันเป็นผลมาจากความร่วมมือครั้งนี้ และเรายังคงมุ่งมั่นนำเสนอคุณค่ามหาศาลให้แก่ผู้ถือหุ้นของเราในระยะยาว"
เมื่อวันที่ 20 กันยายน 2019 มีการประกาศว่า นิปปอน เอ็กซ์เพรส และ FSC ได้รับการอนุมัติที่จำเป็นทั้งหมด ซึ่งส่งผลให้นิปปอน เอ็กซ์เพรส สามารถเข้าซื้อหุ้น 22% ของ FSC โดยครอบคลุมถึงการอนุมัติจากคณะกรรมาธิการด้านการแข่งขันของอินเดีย, ผู้ถือหุ้นของ FSC, ตลาดหลักทรัพย์บอมเบย์ (BSE Limited) และตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศอินเดีย (National Stock Exchange of India Limited)
เกี่ยวกับบริษัท ฟิวเจอร์ ซัพพลาย เชน โซลูชันส์ จำกัด
https://kyodonewsprwire.jp/attach/201912114632-O1-8LNu93p1.pdf
เกี่ยวกับนิปปอน เอ็กซ์เพรส
https://kyodonewsprwire.jp/attach/201912114632-O2-9QxieKrT.pdf
ข้อความคาดการณ์อนาคต
https://kyodonewsprwire.jp/attach/201912114632-O3-JZGAvict.pdf
เว็บไซต์ของนิปปอน เอ็กซ์เพรส: http://www.nipponexpress.com/
บัญชีลิงก์อินอย่างเป็นทางการ: นิปปอน เอ็กซ์เพรส กรุ๊ป
https://www.linkedin.com/company/nippon-express-group/
ที่มา: บริษัท นิปปอน เอ็กซ์เพรส จำกัด
บริษัท ฟิวเจอร์ ซัพพลาย เชน โซลูชันส์ จำกัด
AsiaNet 82149
ความร่วมมือครั้งนี้จะเป็นการผนึกกำลังกันยกระดับความสามารถของนิปปอน เอ็กซ์เพรส ในหลายภาคส่วนในตลาดอินเดีย เพื่อก้าวขึ้นเป็นบริษัทโลจิสติกส์ชั้นนำในอินเดีย โดย FSC จะแสดงศักยภาพด้านการขนส่งด่วนและการขนส่งแบบ 3PL เพื่อดึงดูดโอกาสทางธุรกิจใหม่ ๆ จากลูกค้าเก่าของนิปปอน เอ็กซ์เพรส ทั้งบริษัทญี่ปุ่นและบริษัทข้ามชาติ นอกจากนี้ ทั้งสองบริษัทตกลงกันว่าจะจัดตั้งคณะกรรมการอำนวยการอย่างเป็นทางการ และนิปปอน เอ็กซ์เพรส จะแต่งตั้งตัวแทนบริษัทเพื่อดำเนินงานร่วมกับฝ่ายบริหารของ FSC
นิปปอน เอ็กซ์เพรส และ FSC ตั้งเป้าดำเนินงานตามกลยุทธ์ทางธุรกิจสามประการผ่านความร่วมมือครั้งนี้
1. นำเสนอบริการครบวงจรคุณภาพสูงของ FSC ให้แก่ลูกค้าของนิปปอน เอ็กซ์เพรส ทั้งบริษัทญี่ปุ่นและบริษัทต่างชาติที่กำลังทำธุรกิจในอินเดียหรือกำลังวางแผนว่าจะเข้าสู่ตลาดอินเดียในอนาคตอันใกล้
2. นำเสนอบริการโลจิสติกส์ระดับโลกของนิปปอน เอ็กซ์เพรส ให้แก่ลูกค้าอินเดียผ่านทาง FSC
3. เพิ่มประสิทธิภาพการดำเนินงานของ FSC ผ่านการใช้เทคโนโลยีระดับโลกหรือเทคโนโลยีใหม่ล่าสุด รวมถึงการปรับปรุงกระบวนการทำงานหรือการทำไคเซ็น (Kaizen)
ซาโตชิ โฮริคิริ กรรมการผู้บริหารระดับสูงและประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารของสำนักงานใหญ่ธุรกิจระหว่างประเทศ บริษัท นิปปอน เอ็กซ์เพรส กล่าวถึงความร่วมมือเชิงกลยุทธ์ครั้งนี้ว่า "ผมมีความยินดีอย่างยิ่งที่จะประกาศว่า ฟิวเจอร์ ซัพพลาย เชน โซลูชันส์ และ นิปปอน เอ็กซ์เพรส ได้ลงนามข้อตกลงความร่วมมือทางธุรกิจร่วมกัน ความร่วมมือครั้งนี้จะเป็นส่วนสำคัญของวิสัยทัศน์ระยะยาวในการก้าวขึ้นเป็นบริษัทโลจิสติกส์ที่มีความแข็งแกร่งในตลาดโลกด้วยการเติบโตอย่างมีพลวัต หรือพูดให้ชัดเจนก็คือ เราหวังว่าจะเพิ่มยอดขายนอกญี่ปุ่นจาก 4 พันล้านดอลลลาร์สหรัฐในปัจจุบัน สู่ระดับ 1.2 หมื่นล้านดอลลาร์สหรัฐภายในปี 2028 และก้าวขึ้นเป็นบริษัทโลจิสติกส์ระดับโลกอย่างเต็มภาคภูมิ"
มาเยอร์ ทอชนิวัล กรรมการผู้จัดการบริษัท FSC กล่าวถึงความร่วมมือครั้งนี้ว่า "ผมมีความยินดีอย่างยิ่งที่จะแจ้งข่าวว่า นิปปอน เอ็กซ์เพรส ได้เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัว FSC ในฐานะพันธมิตรเชิงกลยุทธ์ เราจะร่วมกันนำเสนอบริการซัพพลายเชนที่ดีที่สุดให้แก่ลูกค้าของเราในอินเดีย โดยอาศัยทักษะที่ครอบคลุมและความเชี่ยวชาญรอบด้านของเรา เรารู้สึกตื่นเต้นกับศักยภาพในการขยายธุรกิจและการประสานกำลังกันเพื่อเพิ่มรายได้อันเป็นผลมาจากความร่วมมือครั้งนี้ และเรายังคงมุ่งมั่นนำเสนอคุณค่ามหาศาลให้แก่ผู้ถือหุ้นของเราในระยะยาว"
เมื่อวันที่ 20 กันยายน 2019 มีการประกาศว่า นิปปอน เอ็กซ์เพรส และ FSC ได้รับการอนุมัติที่จำเป็นทั้งหมด ซึ่งส่งผลให้นิปปอน เอ็กซ์เพรส สามารถเข้าซื้อหุ้น 22% ของ FSC โดยครอบคลุมถึงการอนุมัติจากคณะกรรมาธิการด้านการแข่งขันของอินเดีย, ผู้ถือหุ้นของ FSC, ตลาดหลักทรัพย์บอมเบย์ (BSE Limited) และตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศอินเดีย (National Stock Exchange of India Limited)
เกี่ยวกับบริษัท ฟิวเจอร์ ซัพพลาย เชน โซลูชันส์ จำกัด
https://kyodonewsprwire.jp/attach/201912114632-O1-8LNu93p1.pdf
เกี่ยวกับนิปปอน เอ็กซ์เพรส
https://kyodonewsprwire.jp/attach/201912114632-O2-9QxieKrT.pdf
ข้อความคาดการณ์อนาคต
https://kyodonewsprwire.jp/attach/201912114632-O3-JZGAvict.pdf
เว็บไซต์ของนิปปอน เอ็กซ์เพรส: http://www.nipponexpress.com/
บัญชีลิงก์อินอย่างเป็นทางการ: นิปปอน เอ็กซ์เพรส กรุ๊ป
https://www.linkedin.com/company/nippon-express-group/
ที่มา: บริษัท นิปปอน เอ็กซ์เพรส จำกัด
บริษัท ฟิวเจอร์ ซัพพลาย เชน โซลูชันส์ จำกัด
AsiaNet 82149
