CGTN UN: จีนจับมือสหประชาชาติจัดนิทรรศการ "Journey through Civilizations"

03 Jul 2023

สถานีโทรทัศน์ซีจีทีเอ็น (CGTN) ในเครือสถานีโทรทัศน์ซีซีทีวี (CCTV) ของทางการจีน จัดนิทรรศการ "Journey through Civilizations" ที่สำนักงานใหญ่ขององค์การสหประชาชาติ

นิทรรศการ "Journey through Civilizations" หรือ การเดินทางผ่านอารยธรรม โดยสถานีโทรทัศน์ซีซีทีวี ประจำสหประชาชาติ (CCTV United Nations Bureau) ได้ทำพิธีเปิดอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน ณ องค์การสหประชาชาติ และจะจัดไปจนถึงวันที่ 7 กรกฎาคมนี้

นายเสิน ไห่เซียง (Shen Haixiong) ประธานของไชน่า มีเดีย กรุ๊ป หรือ ซีเอ็มจี (China Media Group หรือ CMG) กล่าวสุนทรพจน์เปิดงานผ่านทางวิดีโอว่า "อารยธรรมจีนส่งเสริมการไม่แบ่งแยก และเจริญรุ่งเรืองด้วยการแลกเปลี่ยนและการเรียนรู้ร่วมกันกับผู้อื่น" นอกจากนี้ เขายังเน้นย้ำว่า ไชน่า มีเดีย กรุ๊ป จะยึดมั่นพันธกิจของสื่อในการส่งเสริมการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างประเทศและสนับสนุนการเสวนาทั่วโลก

"ดังที่คุณกูเตอร์เรส เลขาธิการสหประชาชาติ กล่าวไว้ว่า ความหลากหลายคือความรุ่มรวย ไม่ใช่ภัยคุกคาม ทั้งจีนและสหประชาชาติต่างเป็นผู้นำด้านความหลากหลายของอารยธรรมมาโดยตลอด การจัดนิทรรศการที่สหประชาชาตินั้น แสดงให้เห็นว่าเราสนับสนุนความหลากหลายและงานของสหประชาชาติในส่วนที่เกี่ยวข้อง" เอกอัครราชทูต จาง จวิน (Zhang Jun) ผู้แทนถาวรของจีนประจำสหประชาชาติ กล่าวในพิธีเปิดงาน

นายมิเกล อังเคล มอราติโนส (Miguel ?ngel Moratinos) ผู้แทนระดับสูงของพันธมิตรหลากอารยธรรมแห่งสหประชาชาติ (United Nations Alliance of Civilizations) อธิบายว่า คำว่าอารยธรรมในภาษาจีนมาจากคำสองคำรวมกัน นั่นคือ วัฒนธรรมและการรู้แจ้ง เขาเน้นย้ำว่าการรู้แจ้งเป็นส่วนสำคัญของอารยธรรม โดยกล่าวว่าเราต้องรู้แจ้งจึงจะแก้ไขปัญหาในสังคมได้

แขกผู้มีเกียรติหลายร้อยคนได้มาร่วมพิธีเปิดงานในครั้งนี้ รวมถึงเจ้าหน้าที่ของสหประชาชาติและเอกอัครราชทูตประเทศต่าง ๆ

ศิลปินชื่อดังจากจีน สหรัฐอเมริกา และแคนาดา ได้มาร่วมทำการแสดงที่เปี่ยมด้วยชีวิตชีวา เพื่อนำเสนอเทคนิคและศิลปะดั้งเดิมของจีน อาทิ การสาธิตการฝังเข็มใบหู พิธีชงชา การเขียนพู่กันจีน การแสดงดนตรีกู่ฉิน และการอ่านบทกวี

นอกจากนี้ นับเป็นครั้งแรกที่สหประชาชาติได้นำเกมเสมือนจริงมาใช้กับนิทรรศการแบบดั้งเดิม ขณะที่วิดีโอวอลล์สุดไฮเทคในนิทรรศการได้สร้างประสบการณ์อันน่าทึ่งด้วยการแสดงภาพที่สวยงามของแหล่งมรดกโลกยูเนสโก นั่นคือ เขาหวงซาน (Mount Huangshan) และผาหินแกะสลักต้าจู่ (Dazu Rock Carvings)

นิทรรศการ "Journey through Civilizations" ได้รับการสนับสนุนจากคณะผู้แทนถาวรจีนประจำสหประชาชาติ ร่วมด้วยสมาคมมิตรภาพจีน-อเมริกัน (Sino-American Friendship Association) และชมรมหนังสือจีนยูเอ็นเอสอาร์ซี (UNSRC Chinese Book Club)

งานนี้เปิดโอกาสให้ประเทศสมาชิกได้แสดงความรุ่มรวยของวัฒนธรรม ศิลปะ ประเพณี และเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ ผ่านนิทรรศการแบบผสมผสาน

ติดต่อ: คุณตู้ รุ่ย (Du Rui)
อีเมล: [email protected]

ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้เผยแพร่โดย มีเดียลิงก์ส ทีวี แอลแอลซี (MediaLinks TV, LLC) ในนามของซีซีทีวี (CCTV) สามารถติดต่อสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่กระทรวงยุติธรรมสหรัฐอเมริกา วอชิงตัน ดี.ซี.