JF Theater in December 2011

All films are subtitled in Thai except specified otherwise Free admission at the Seminar Room of the Japan Foundation, Bangkok at 18.30 hours. ทุกเรื่องมีคำบรรยายภาษาไทย ยกเว้นที่ระบุไว้ว่าเป็นภาษาอังกฤษ เข้าชมฟรี ที่ห้องสัมนารวม เจแปนฟาวน์เดชั่น กรุงเทพฯ เวลา 18.30 น. December 2011 Father and special DVD showing Fri 16 Dec. 2011 My Sons (??) 18:30 ลูกชาย 1991 Directed by YAMADA Yoji?(????) 121 mins. Sat 17 Dec 2011 Dororo (???) 15:00 ดาบล่าพญามาร โดโรโระ 2007 Directed by SHIOTA Akihiko ???? 138 mins. Fri 16 Dec. 2011 My Sons The film focuses on the relationship between a father and his two sons. The elder son went to college and got a good job, while the younger son, Tetsuo, stopped his student at high school and began low-paying manual labor. Tetsuo falls in love with Seiko, who is deaf and mute. On introducing her to his father and elder brother, he announces that they plan to marry. Tetsuo worries that his father will be upset,but instead he accepts and supports his proposal. ลูกชาย เรื่องราวความสัมพันธ์ระหว่างพ่อกับลูกชายสองคน ลูกคนโตเรียนจบวิทยาลัยและได้ทำงานดี ๆ แต่เททซึโอะ ลูกคนเล็กเรียนจบแค่ชั้นมัธยม และต้องทำงานใช้แรงที่ได้ค่าจ้างต่ำ อย่างไรก็ดี เขาเกิดตกหลุมรักเซโกะ เด็กสาวที่ทั้งหูหนวกและเป็นใบ้ เมื่อเททซึโอะ แนะนำให้บิดากับพี่ชายรู้จักกับเธอ เขากลัวว่าคนรักจะไม่ได้รับการยอมรับ แต่ผิดคาด บิดาของเขายอมรับว่าที่ลูกสะใภ้โดยดุษฎี Sat 17 Dec. 2011 Dororo Adapt from the classic manga of Tetsuka Osamu. The story take place during the Sengoku War, Kagemitsu Daigo makes deal with the devil to be the greatest of all by give up is unborn son’s 48 pieces of organs. When the child is birth, he is missing those organs and was float in the river. Luckily, the doctor name Jukai found the baby and feel pity for him, so he named him Hyakimaru and made fake organs for him then rest the boy up to be a great swordsman. When Hyakimaru grown up, he travel to hunt down 48 devils to get his organs back, along the journey he meets Dororo, the thief, and together they join road to help the poor and fight the evils. ดาบล่าพญามาร โดโรโระ สร้างจากมังงะคลาสสิคของเททซึกะ โอซามุ เรื่องราวของญี่ปุ่นยุคสงครามเซ็งโงคุ เมื่อคาเงะมิตสึ ไดโกะ ต้องการเป็นใหญ่ โดยทำข้อตกลงกับจอมปีศาจด้วยการใช้อวัยวะ 48 ชิ้นของบุตรชายที่ยังไม่เกิดเป็นค่าตอบแทน ทำให้เมื่อเกิดมาทารกชายจึงไร้แขนขาและโดนนำไปลอยน้ำ โชคดีที่แพทย์ชื่อจูไคเก็บเด็กทารกได้ จูไคตั้งชื่อทารกว่า เฮียกคุมารู และสร้างอวัยวะเทียมให้เด็กชายทั้งยังเลี้ยงดูจนเติบโต เมื่อเป็นผู้ใหญ่ เฮียกคุมารูได้เดินทางปราบปีศาจทั้ง 48 เพื่อนำอวัยวะของเขากลับคืน และในการเดินทางนี้เอง เขาได้พบกับโดโรโระ หัวขโมยที่เก่งกาจ ทั้งสองออกเดินทางช่วยเหลือชาวบ้านที่โดนกดขี่ และปราบปีศาจร่วมกัน Click for photo release at www.thaipr.net

• ข่าวเจแปนฟาวน์เดชั่น กรุงเทพฯ
• ข่าวthe Japan Foundation
• ข่าวเจแปนฟาวน์เดชั่น
• ข่าวภาษาอังกฤษ
• ข่าวกรุงเทพฯ