เบิร์นสวิลล์--23 เม.ย.--พีอาร์นิวสไวร์-เอเชียเน็ท
บริษัทอินโฟเพ็ท ไอเดนทิฟิเคชั่น ซิสเต็มส์ ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของเทรซเน็ท เทคโนโลยีส์ อิงค์ในเมืองเบิร์นสวิลล์ รัฐมินนิโซต้าได้ประกาศเมื่อวันอังคารที่ผ่านมาว่า บริษัทโทรแวน,บริษัทอิเลคทรอนิคส์ ไอเดนทิฟิเคชั่น ดิไวเซส,บริษัทอัลเกอร์นอน โปรโม ชั่นส์ อิงค์และบริษัทเทรซเน็ท เทคโนโลยีส์ อิงค์ได้ร่วมกันยื่นฟ้องบริษัทเดสตรอน-เฟียริ่ง คอร์เปอเรชั่นในเมืองเซาธ์ เซนต์ พอล มลรัฐมินิโซต้า,บริษัทเชอริ่ง-เพลา คอร์เปอเร ชั่นในเมืองเมดิสัน รัฐนิวเจอร์ซี่ย์และบริษัทเอวิด มาร์เก็ตติ้ง อิงค์ในเมืองนอร์โค รัฐแค ลิฟอร์เนียต่อทางศาลของรัฐบาลกลางในเมืองมินเนอาโปลิสในข้อหาการละเมิดสิทธิบัตร, สัญญาและดำเนินการแข่งขันที่ไม่เป็นธรรม
ทั้งนี้ ได้มีการฟ้องร้องว่าเครื่องสแกนเนอร์ของเดสตรอน-เฟียริ่งซึ่งจัดจำหน่าย ในสหรัฐโดยบริษัทเชอริ่ง-เพลาสำหรับใช้ในระบบระบุลักษณะสัตว์ HOME AGAIN ของบริษัท นั้นเป็นการละเมิดสิทธิบัตรสหรัฐเลขที่ 5,012,236, 5,095,309 และ 5,198,807 ของบริษัทอัลเกอร์นอนซึ่งได้รับสิทธิบัตรดังกล่าวต่อมาจากบริษัทโทรแวน และได้มีการเรียก ร้องเงินชดเชยและค่าเสียหายเป็นมูลค่า 3 เท่า รวมทั้งให้ศาลสั่งยกเลิกการผลิต,การจำ หน่ายและการใช้สแกนเนอร์ที่มีการละเมิดสิทธิบัตรด้วย
นอกจากนี้ ยังได้มีกล่าวหาด้วยว่า บริษัทเดสตรอน-เฟียริ่งได้ทำผิดข้อตกลง เกี่ยวกับใบอนุญาตระบบระบุลักษณะสัตว์ตามที่กำหนดโดยองค์การมาตรฐานสากล (ไอเอส โอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับสิทธิบัตรสหรัฐเลขที่ 5,211,129 และสิทธิบัตรอื่นๆ ใน อุตสาหกรรมตามกระบวนการกำหนดมาตรฐาน
ทั้งนี้ ระบบระบุลักษณะสัตว์และระบบการติดตามของบริษัทอินโฟเพทนั้นได้มีการ ใช้ในกลุ่มคณะสัตวแพทย์,สมาคมมนุษยธรรมและศูนย์เลี้ยงดูสัตว์ต่างๆทั่วสหรัฐ รวมทั้งในสวน สัตว์, พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำและสถาบันสัตว์ป่าจำนวนหลายร้อยแห่ง--จบ--
--บิสนิวส์แปลและเรียบเรียง-นส/กช--