ASIANET: "ฟาร์มาเซีย"เปิดอภิปรายเกี่ยวกับความก้าวหน้าในการรักษาผู้ติดบุหรี่

08 Aug 2000

ชิคาโก--8 ส.ค.--พีอาร์นิวสไวร์-เอเชียเน็ท


บริษัทฟาร์มาเซีย คอร์เปอเรชั่นซึ่งเป็นผู้นำระดับโลกในการพัฒนาการบำบัดรักษาโรคติดบุหรี่ ได้ทำการอภิปรายในหัวข้อ "ความก้าวหน้าในการบำบัดรักษาผู้ติดบุหรี่ด้วยผลิตภัณฑ์ทดแทนสารนิโคติน (NRT) --การเพิ่มทางเลือกเพื่อตอบสนองความต้องการของปัจเจกบุคคล" อันเป็นส่วนหนึ่งของการประชุมระดับโลกเกี่ยวกับบุหรี่หรือสุขภาพ (WCTOH) ครั้งที่ 11 ในเมืองชิคาโก โดยในการประชุมดังกล่าว คณะผู้เชี่ยวชาญระหว่างประเทศจะอภิปรายแง่มุมต่างๆว่า NRT สามารถช่วยตอบสนองความต้องการของผู้สูบบุหรี่ได้อย่างไร ในขณะที่พวกเขาเผชิญกับความยากลำบากในการหลุดพ้นจากการติดบุหรี่ โดยการอภิปรายดังกล่าวซึ่งจัดขึ้นในวันที่ 8 ส.ค. ตั้งแต่เวลา 18.30 น.-20.00 น.ตามเวลาสหรัฐ ณ ห้องวาลดอร์ฟ โรงแรมชิคาโก ฮิลตัน แอนด์ ทาวเวอร์ส โฮเท็ลนั้น นับเป็นหนึ่งในกิจกรรมที่สำคัญของฟาร์มาเซียในการประชุมซึ่งทางบริษัทเป็นผู้อุปถัมภ์หลัก

นายสตีเฟน พี. แมคมิลแลน รองประธานฝ่ายปฏิบัติการเฉพาะกิจระดับโลกของบริษัทฟาร์มาเซีย คอร์เปอเรชั่นกล่าวว่า "เราตระหนักว่าผู้สูบบุหรี่ก็คือคนเช่นเดียวกัน ไม่ใช่เป็นเพียงตัวเลขในข้อมูลสถิติ และขั้นตอนที่สำคัญในการลดการสูบบุหรี่ทั่วโลกได้แก่ การที่เราต้องเข้าใจในความต้องการของผู้สูบบุหรี่แต่ละราย ทำให้การอภิปรายดังกล่าวจึงมุ่งเน้นถึงความต้องการของผู้สูบบุหรี่แต่ละคนและบทบาทที่เพิ่มขึ้นของ NRT ในการลดหรือกำจัดการสูบบุหรี่ และในฐานะที่เราเป็นผู้นำทางด้านนี้นั้น บริษัทฟาร์มาเซียมีพันธกรณีที่จะขยายการบำบัดของเราไปทั่วโลกเพื่อให้สามารถตอบสนองความต้องการส่วนบุคคลได้ดียิ่งขึ้น"

ทั้งนี้ ดร.จอห์น ฮิวจ์ส จากคณะจิตเวช, จิตวิทยาและการปฏิบัติในครอบครัวแห่งมหาวิทยาลัยเวอร์มอนต์จะเป็นประธานในการอภิปรายดังกล่าว โดยดร.ฮิวจ์สเป็นผู้เชี่ยวชาญที่ได้รับการยอมรับในด้าน NRT ซึ่งมีบทความจำนวนมากที่ตีพิมพ์เกี่ยวกับหัวข้อดังกล่าว

นอกจากนี้ การอภิปรายดังกล่าวยังประกอบด้วยวิทยากรอีกหลายท่านซึ่งจะอภิปรายในประเด็นต่างๆ ได้แก่

* ดร.ฌอง-ฟรานโคอิส เอ็ทเทอร์ แห่งสถาบันสังคมและเวชศาสตร์เพื่อการป้องกันของมหาวิทยาลัยเจนีวา ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ จะอภิปรายเกี่ยวกับผู้สูบบุหรี่ประเภทต่างๆ, พฤติกรรมการสูบบุหรี่และขั้นตอนของการเปลี่ยนแปลง เนื่องจากผู้สูบบุหรี่และเป้าหมายส่วนบุคคลนั้นแตกต่างกัน จึงจำเป็นต้องมีทางเลือกสำหรับผลิตภัณฑ์ NRT และสำหรับระดับการสนับสนุนทางพฤติกรรมที่แตกต่างกันเมื่อเลิกบุหรี่

* ดร.อีฟส์ มาร์ติเนต์ จาก Federation de Pneumologie, Center Hospitalier Universitaire de Nancy-Brabois ในฝรั่งเศส จะอภิปรายเกี่ยวกับประสิทธิภาพของการรวมผลิตภัณฑ์ NRT ในโครงการเลิกการสูบบุหรี่

* ดร.ฌอง-ปิแอร์ เซลล์เวเกอร์ จาก Policlinique Medical Universitaire ในลูซานน์ สวิตเซอร์แลนด์ จะพิจารณาหลักฐานปัจจุบันในการใช้ NRT ในการลดการสูบบุหรี่โดยคำนึงถึงประสิทธิภาพ, ความปลอดภัยและประโยชน์ทางด้านสุขภาพ

* ดร.โจนาธาน ฟลาวด์ส จากคณะจิตวิทยาของมหาวิทยาลัยเซอร์เรย์ สหราชอาณาจักร จะอภิปรายเกี่ยวกับการบำบัดรักษาอาการอยากสูบบุหรี่ด้วย NRT ท่ามกลางภาวะแวดล้อมที่มีเขตปลอดการสูบบุหรี่เพิ่มขึ้นในปัจจุบัน

* ดร.คริสเตอร์ เวิร์นรัด รองประธานฝ่ายวิจัยและพัฒนาของฝ่ายดูแลสุขภาพผู้บริโภคจากบริษัทฟาร์มาเซีย คอร์เปอเรชั่น จะบรรยายเกี่ยวกับภาพรวมของการดำเนินงานและเป้าหมายของฟาร์มาเซียสำหรับการบำบัดรักษาผู้ติดบุหรี่ด้วย NRT

สำหรับการประชุม WCTOH ครั้งที่ 11 เป็นการประชุมระหว่างประเทศของบรรดาผู้นำกว่า 3,500 คนจากวงการเวชภัณฑ์, สุขภาพ, รัฐบาล, ธุรกิจ, กลุ่มผู้สนับสนุน, การสื่อสารและการศึกษา โดยเป้าหมายของการประชุมเป็นเวลา 6 วันดังกล่าวได้แก่การกระตุ้นให้ทุกกลุ่มของสังคมลดการสูบบุหรี่ทั่วโลก โดยในระหว่างการประชุมนั้น บรรดาผู้แทนจะแลกเปลี่ยนข้อมูลและความคิดเห็น ตลอดจนการพัฒนาและส่งเสริมเครือข่ายการสนับสนุน โดยเจ้าภาพอย่างเป็นทางการสำหรับการประชุมดังกล่าวได้แก่ แพทย์สมาคมของสหรัฐ, สมาคมมะเร็งสหรัฐ และมูลนิธิโรเบิร์ต วู้ด จอห์นสัน และมีหน่วยงานร่วมสนับสนุนการประชุมได้แก่ สมาคมหัวใจสหรัฐ, สมาคมปอดสหรัฐ, ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคและสถาบันมะเร็งแห่งชาติ

ในฐานะผู้อุปถัมภ์หลักสำหรับการจัดประชุมดังกล่าว บริษัทฟาร์มาเซียจะร่วมงานกับบรรดาผู้ผลิตเวชภัณฑ์รายอื่นๆในการอภิปรายเกี่ยวกับการสูบบุหรี่ของผู้ปกครองและวัยรุ่น และแต่ละรายจะอภิปรายเกี่ยวกับความคืบหน้าในการบำบัดรักษาด้วยการใช้ผลิตภัณฑ์ทดแทนสารนิโคติน (NRT) และบริษัทจะจัดทำจดหมายข่าวการประชุมรายวัน, สนับสนุนศูนย์โกลบอลลิงค์ ไซเบอร์ เซ็นเตอร์ของการประชุมดังกล่าว รวมทั้งมอบเงินจำนวน 300,000 ดอลลาร์ให้กับโครงการด้านทุนการศึกษาของการประชุมด้วย โดยผู้แทนของฟาร์มาเซียจากทั่วโลกจะประจำอยู่ที่งานนิทรรศการของบริษัทเพื่อตอบคำถามของผู้เข้าร่วมประชุมเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ NTR ต่างๆของฟาร์มาเซีย

บริษัทฟาร์มาเซีย คอร์เปอเรชั่น เป็นบริษัทเวชภัณฑ์ชั้นนำระดับโลกซึ่งเกิดจากการควบกิจการระหว่างบริษัทฟาร์มาเซีย แอนด์ อัพจอห์น กับ บริษัทมอนซานโต้ คอมพานีและบริษัทจี.ดี. เซียร์ล โดยบริษัทฟาร์มาเซียมีผลิตภัณฑ์ที่หลากหลายและมีเวชภัณฑ์ใหม่ๆ โดยลงทุนมากกว่า 2 พันล้านดอลลาร์ต่อปีในการวิจัยและพัฒนาด้านเวชภัณฑ์ รวมทั้งฝ่ายดูแลสุขภาพผู้บริโภคของฟาร์มาเซียยังเป็นผู้นำระดับโลกในการพัฒนาการบำบัดรักษาโรคติดบุหรี่และเป็นผู้บุกเบิกการบำบัดรักษาด้วยการใช้ผลิตภัณฑ์ทดแทนสารนิโคตินที่จำหน่ายไปทั่วโลก

ผู้สนใจที่ต้องการทราบข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของทางบริษัท กรุณาดูจากเว็บไซท์ www.nicotrol.com

แหล่งที่มา: บริษัทฟาร์มาเซีย คอร์เปอเรชั่น

ติดต่อ: แมรี่-ฟรานซิส ฟาราจี บริษัทฟาร์มาเซีย โทร 908-306-8361 หรือ [email protected] หรือ คิม ไดมอนด์ บริษัท อีเดิลแมน เฮลธ์แคร์ โทร 212-704-4535 หรือ [email protected]

เว็บไซท์: http://www.nicotrol.com --จบ--


--แปลและเรียบเรียงโดย-กช/กก--