ASIANET: "FDA" อนุมัติการใช้ยา "Visudyne" รักษาโรคตา

ข่าวประชาสัมพันธ์ »

แอตแลนตา--17 เม.ย.--พีอาร์นิวสไวร์-เอเชียเน็ท


บริษัทซีบา วิชั่นซึ่งเป็นบริษัทผลิตภัณฑ์เพื่อการดูแลรักษาตาของโนวาร์ติสและบริษัทคิวแอลที โฟโตเธราพิวติคส์ อิงค์ ได้ประกาศเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมาว่า องค์การอาหารและยา (FDA) ของสหรัฐได้อนุมัติการบำบัดด้วยยา Visudyne ในการรักษาอาการเสื่อมสมรรถภาพของกล้ามเนื้อซึ่งเกี่ยวข้องกับวัย (AMD) ในแบบชื้น อันจะนำไปสู่สาเหตุของโรคตาบอดในผู้ที่มีอายุสูงกว่า 50 ปีในโลกตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการรักษา AMD ในผู้ป่วยโรค classic subfoveal choroidal neovascularization (CNV)

ผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์บางรายประมาณว่า ในจำนวนผู้ป่วยใหม่ 500,000 รายที่เป็นโรค AMD แบบชื้นทุกปีทั่วโลก 40-60 % จะเกิดร่องรอยเนื้อเยื่อขั้นพื้นฐานในช่วงการเป็นโรคดังกล่าว

นายลูซี วอน บิดเดอร์ ประธานฝ่ายธุรกิจการดูแลรักษาตาทั่วโลกของซีบา วิชั่นได้เปิดเผยว่า "การอนุมัติการบำบัดด้วยยา Visudyne เพื่อรักษาอาการ AMD นั้นนับเป็นสิ่งที่สำคัญอย่างยิ่งต่อวงการรักษาตา โดยยาดังกล่าวนับเป็นความหวังใหม่สำหรับชาวสหรัฐ 200,000 คนซึ่งสูญเสียการมองเห็นจากอาการ AMD แบบชื้นในทุกๆปี"

ด้านดร.จูเลีย เลวี่ ประธานและซีอีโอของคิวแอลทีได้เปิดเผยว่า "นับเป็นวันที่น่าภาคภูมิใจสำหรับเจ้าหน้าที่ทุกคนของแอลคิวทีและซีบา วิชั่น โดยเราได้ร่วมงานกันมาจนถึงวันนี้นับตั้งแต่เรารักษาผู้ป่วยโรค AMD รายแรกโดยการบำบัดด้วยยา Visudyne ในห้องทดลองทางการแพทย์เมื่อ 5 ปีที่แล้ว"

ในขณะนี้การบำบัดด้วยยา Visudyne ได้รับการอนุมัติและสามารถจำหน่ายได้ในประเทศสวิตเซอร์แลนด์และมอลตา ในขณะที่กำลังมีการยื่นขออนุมัติด้านกฏระเบียบในสหภาพยุโรป, แคนาดา, นอรเวย์, ไอซ์แลนด์, ออสเตรเลีย, นิวซีแลนด์, บราซิล, อาร์เจนตินา, อินเดียและในประเทศอื่นๆ โดยในขณะที่กำลังมีการพิจารณาการยื่นขออนุมัติดังกล่าวนั้น ในปัจจุบันก็ได้มีการจำหน่ายยา Visudyne ในกว่า 25 ประเทศ

นายโรเบิร์ต เกรย์ ซีอีโอของมูลนิธิเพื่อคนตาบอดได้เปิดเผยว่า "ด้วยประสิทธิภาพของการบำบัดรักษาแบบใหม่ที่มีขึ้นในสหรัฐนั้น นับว่ามีความสำคัญเพิ่มขึ้นอย่างมากในการเพิ่มความตระหนักถึงภาวะนี้ในหมู่ประชาชนทั่วไป"

สำหรับผู้ป่วยและแพทย์ที่ต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมสามารถดูจากเว็บไซท์ การรักษาด้วยยา Visudyne ได้ที่ www.visudyne.com หรือโทร 1-800-821-2450 ในอเมริกาเหนือ

การบำบัดด้วย Visudyne จะรวมถึงการใช้เลเซอร์ที่มีการออกแบบมาเป็นพิเศษที่จะผลิตแสงระดับต่ำปราศจากความร้อนในระดับ 689 nm ที่จำเป็นต่อการทำให้ยามีประสิทธิภาพ โดยแสงเลเซอร์นี้ได้รับการพัฒนาโดยบริษัทแสงเลเซอร์ชั้นนำของโลก 2 แห่งอันได้แก่ บริษัทโคฮีเรนท์ อิงก์ในแคลิฟอร์เนีย และบริษัทคาร์ล ไซส์ กรุ๊ปในเยอรมนี

Visudyne กำลังได้รับการพัฒนาร่วมกันจากบริษัทซีบาวิชั่น ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของโนวาร์ติส และบริษัทคิวแอลที โฟโต้เธราพิวติกส์ อิงค์ โดยซีบาวิชั่นจะเป็นผู้วางจำหน่ายยาตัวนี้ไปทั่วโลก ในขณะที่คิวแอลทีจะรับผิดชอบด้านการผลิตยา

บริษัทซีบา วิชั่นซึ่งมีสำนักงานใหญ่ทั่วโลกที่ตั้งอยู่ในเมืองแอตแลนตา รัฐจอร์เจีย ประเทศสหรัฐนั้นเป็นผู้นำโลกในด้านการวิจัย, การพัฒนาและการผลิตผลิตภัณฑ์และบริการทางด้านสายตาและโรคตาซึ่งได้แก่คอนแทค เลนส์, ผลิตภัณฑ์ดูแลเลนส์และเวชภัณฑ์ด้านโรคตา สำหรับผลิตภัณฑ์ของซีบาวิชั่นมีวางจำหน่ายในกว่า 70 ประเทศ

ส่วนบริษัทคิวแอลที โฟโตเธราพิวติกส์ อิงค์ เป็นผู้นำระดับโลกในการพัฒนาและจำหน่ายผลิตภัณฑ์ทางด้านเวชภัณฑ์ลิขสิทธิ์สำหรับใช้ในการรักษา photodynamic

สำหรับ Visudyne เป็นเครื่องหมายการค้าของโนวาร์ติส เอจี

แหล่งที่มา: ซีบา วิชั่น

ติดต่อ: คริสตี มาดารา ฝ่าย Corporate Communications ของซีบา วิชั่น ตั้งอยู่ที่ 11460 จอห์นส ครีค พาร์คเวย์ ดูลูธ, จอร์เจีย สหรัฐ 30097 โทร. (678) 415-3646 โทรสาร (678) 415-3592 หรือ อีเลย์น แวนด์เลอร์หรือทามารา ฮิคส์ ฝ่าย Corporate Communications ของคิวแอลที ตั้งอยู่ที่ 520 West 6th Avenue, Vancouver, BC Canada V5Z 4H5 โทร.1-800-663-5486, (604) 872-7881 โทรสาร (604) 873-0816

เว็บไซท์: http://www.qltinc.com

http://www.visudyne.com

http://www.cibavision.com --จบ--

--แปลและเรียบเรียงจากข่าว #21260-กช/กก--


ข่าวซีบา วิชั่น+โนวาร์ติสวันนี้

ASIANET: "ซีบา วิชั่น"ประกาศควบกิจการ"เวสลีย์ เจสเซ่น"

บริษัทซีบา วิชั่น คอร์เปอเรชั่นซึ่งเป็นบริษัทด้านการดูแลรักษาดวงตาในเครือของโนวาร์ติส เอจี ได้ประกาศเมื่อวานนี้ว่า ทางบริษัทได้ควบกิจการบริษัทเวสลีย์ เจสเซ่น ซึ่งนับเป็นการเคลื่อนไหวที่สำคัญของซีบา วิชั่น เนื่องจากบริษัทที่ควบกิจการขึ้นใหม่นั้น จะเป็นบริษัทด้านคอนแทค เลนส์ที่ใหญ่ที่สุดเป็นอันดับที่ 2 ของโลก โดยซีบา วิชั่นและเวสลีย์ เจสเซ่นมียอดขายในปี 1999 อยู่ที่ระดับ 1.4 พันล้านดอลลาร์และมีพนักงาน 8,900 คน นายเกล็น แบรดลีย์ ซีอีโอของซีบา วิชั่นได้กล่าวว่า "ในขณะนี้ เราสามารถดำเนินการคืบหน้า

ASIANET: "โนวาร์ติส"ทำข้อตกลงควบกิจการ"ซีบา วิชั่น"กับ"เวสลีย์ เจสเซน"

บริษัทซีบา วิชั่น คอร์ปอเรชั่นซึ่งเป็นบริษัทด้านการดูแลรักษาดวงตาในเครือของบริษัทโนวาร์ติส เอจี ได้ร่วมกับบริษัทเวสลีย์ เจสเซน วิชั่นแคร์ อิงค์ ในการประกาศข้อตกลงเมื่อวานนี้ว่า บริษัทซีบา วิชั่นจะซื้อหุ้นของบริษัทเวสลีย์ เจส...

ASIANET: FDA ออกหนังสืออนุมัติการใช้ยา Visudyne รักษาโรคตา

บริษัทซีบา วิชั่น ซึ่งเป็นบริษัทผลิตภัณฑ์เพื่อการดูแลรักษาตาของโนวาร์ติส และคิวแอลที โฟโตเธราพิวติคส์ อิงก์ ได้ประกาศว่า องค์การอาหารและยา (FDA) ของสหรัฐ ได้ออกหนังสืออนุมัติสำหรับการบำบัดด้วยยา Visudyne ในการรักษาอาการเสื่อมสมรรถภาพของกล้าม...

ภาพข่าว: สมาคมโรคเต้านมแห่งประเทศไทย ร่วมกับบริษัท โนวาร์ตีส จัดประชุมวิชาการ

สมาคมโรคเต้านมแห่งประเทศไทย ร่วมกับบริษัทโนวาร์ติส (ประเทศไทย) จำกัด จัดงานประชุมวิชาการ “Rewriting the Future: Transforming the Treatment of HR+ Advanced Breast Cancer” เมื่อเร็วๆ นี้ สมาคมโรคเต้านมแห่งประเทศไทย...

ภาพข่าว: มะเร็งวิทยาสมาคมแห่งประเทศไทย จัดประชุมวิชาการ

มะเร็งวิทยาสมาคมแห่งประเทศไทย ร่วมกับสมาคมรังสีรักษาและมะเร็งวิทยาแห่งประเทศไทย สมาคมมะเร็งนรีเวชไทย และบริษัทโนวาร์ติส (ประเทศไทย) จำกัด จัดงานประชุมวิชาการ “A New Era in Targeting Multiple Pathways in HR+ Advanced Breast Cancer”...

แนะนำเซสปรี กีวี เพื่อผู้ป่วยเบาหวาน

เมื่อเร็วๆ นี้ บริษัท เซสปรี อินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด นำโดย ช่อทิพย์ ประมูลผล (กลาง) ผู้จัดการฝ่ายการตลาด ประจำประเทศไทย เข้าร่วมงานสัมมนาพิเศษ “เทพธารินทร์ ซูเปอร์มาร์เก็ต” ที่จัดโดย ศูนย์เบาหวานและไทรอยด์ โรงพยาบาลเทพธารินทร์ และ บริษัท โนวาร์ติส (ประเทศไทย)...

ผลวิจัยเผย เครื่องสำอางรอบดวงตา อาจเป็นเหตุให้เห็นภาพเบลอ ในผู้สวมใส่คอนแทกต์เลนส์

ซีบา วิชั่น ผู้ผลิตและจำหน่ายคอนแทกต์เลนส์ชั้นนำเผยรายงานผลการศึกษาจากวารสารสมาคมคอนแทกต์เลนส์ในประเทศญี่ปุ่นว่า จากการสำรวจกลุ่มตัวอย่างผู้หญิงที่ใส่คอนแทกต์เลนส์ในประเทศญี่ปุ่น ต้องประสบปัญหาความไม่สบายตา การมอง...

ซีบาวิชั่น จัดงานแถลงข่าวเปิดตัว FreshLook Contact Lens พร้อมเปิดตัวเจนี่ เทียนโพธิ์สุวรรณ พรีเซนเตอร์คนใหม่

บริษัท ซีบา วิชั่น (ประเทศไทย) จำกัดโดย นพพร ภัทรรุจี ผู้อำนวยการฝ่ายการค้า ขอเรียนเชิญพี่ๆสื่อมวลชนร่วมงานการแถลงข่าวเปิดตัว FreshLook Color Contact Lens คอนแทคเลนส์สีที่ขายดีอันดับ 1 ในอ...

ซีบา วิชั่น ชวนตรวจสุขภาพกระจกตาส่งท้ายปี ฟรี!!!

บริษัท ซีบา วิชั่น (ประเทศไทย) จำกัด ผู้ผลิตและจำหน่ายคอนแทกต์เลนส์ชั้นนำ เชิญชวนท่านผู้รักดวงตาตรวจสุขภาพกระจกตาส่งท้ายปี ฟรี!! ด้วยเครื่องตรวจนับเซลล์กระจกชนิดพิเศษที่เรียกว่า Specular Microscope นวัตกรรมหนึ่งเดียวที่สามารถวัดจำนวนเซลล์กระจกตา...