สรุปข่าวเอเชียเน็ทประจำวันอังคารที่ 8 มกราคม 2545 - newswit
8 ม.ค.-พีอาร์นิวส์ไวร์/เอเชียเน็ท
มาฮ์วาฮ์: บริษัท ไชน่า เรลเวย์ คอมมิวนิเคชั่น (China Railway Communication Co., Ltd.) ได้เลือกบริษัท วิชั่นเน็กซ์ (VisionNex) เพื่อจัดหาเครือข่ายการประชุมทางไกลผ่านดาวเทียม ซึ่งสามารถให้บริการการสื่อสารผ่านทางเสียงและภาพแบบอินเทอร์เน็ต โปรโตคอลในจีนได้อย่างทั่วถึง โดยโครงการดังกล่าวเป็นผลมาจากการเป็นพันธมิตรร่วมกันระหว่างบริษัท เรดวิชั่น (RADVISION) ผู้เชี่ยวชาญด้านการสื่อสารผ่านอินเทอร์เน็ต และบริษัท วิชั่นเน็กซ์ เทคโนโลยีส์ (VisionNex Technologies)
โตเกียว: บริษัท อินเทอร์เน็ต อินนิทิเอทีฟ เจแปน (Internet Initiative Japan Inc.) จะเปิดให้บริการเว็บ โฮสติ้ง (web hosting) ขึ้นใหม่ โดยผู้ใช้บริการสามารถใช้ระบบการบริหารเว็บ อีเมล์ และระบบโดเมน เนม (Domain Name System หรือ DNS) ในชุดเดียว ทั้งนี้บริการไอไอเจ โฮสติ้ง วัน (IIJ Hosting ONE Service) จะสามารถใช้งานได้วันที่ 16 มกราคม 2545 และบริการดังกล่าวจะเจาะจงกลุ่มเป้าหมายที่เป็นองค์กรขนาดกลาง
นิวยอร์ค: นางสาวบอนนี่ แอล. ดิกซอน (Bonnie L. Dixon) ได้ร่วมงานกับบริษัท มอร์แกน ลิวอิส (Morgan Lewis) บริษัทกฎหมายของสหรัฐอเมริกา ในฐานะพาร์ทเนอร์ในเอเชีย นางสาวดิกซอนและนายพอล เจ คิม (Paul J. Kim) หุ้นส่วนธุรกิจและการเงินจะทำงานในสำนักงานที่โตเกียว และจะให้บริการแก่ลูกค้าชาวเอเชียและชาวต่างประเทศเรื่องการทำธุรกรรมที่เกี่ยวกับการธนาคาร การเงิน และบริษัท ซึ่งประกอบด้วยหนี้ การรักษาทรัพย์สิน หุ้นส่วนบุคคล และเงินลงทุน
อินเดียนาโปลิส: เอลี ลิลลี (Eli Lilly) และบริษัท เวอร์เท็กซ์ ฟาร์มาซูติคอลส์ อินคอร์ปอร์เรทเต็ด (Vertex Pharmaceuticals Incorporated) เปิดเผยว่า ทั้งสองบริษัทได้คัดเลือกส่วนประกอบใหม่ที่ใช้สำหรับการรักษาการติดเชื้อไวรัสตับอักเสบซี โดยส่วนประกอบดังกล่าวนี้เป็นการทดลองยาครั้งแรกของการศึกษายาต่อต้านไวรัสชุดใหม่ที่สามารถยับยั้งโรคตับอีกเสบ ซี เอ็นเอส3-4เอ (C NS3-4A)
ปาล์ม บีช การ์เดนส์: บริษัท แวคเคนฮัท คอร์เรคชั่นส์ คอร์ปอร์เรชั่น (Wackenhut Corrections Corporation) เปิดเผยว่า บริษัท ออสเตรเลเชียน คอร์เรคชั่นแนล เมเนจเมนท์ ลิมิเต็ด (Australasian Correctional Management Pty Limited) ซึ่งเป็นบริษัทในเครือสัญชาติออสเตรเลีย ได้ลงนามเพื่อต่อสัญญาในการให้บริการการรักษาสุขภาพแก่คอร์ (CORE) หรือองค์กรเกี่ยวกับสุขภาพเพื่อสาธารณชนในรัฐวิคตอเรีย (The Public Correctional Enterprise) โดยสัญญาใหม่นี้จะมีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 21 ธันวาคม 2544 และบริษัทจะดำเนินการด้านการบริหารและจัดหาพนักงานดูแลสุขภาพระดับมืออาชีพ ซึ่งจะให้บริการทางการแพทย์เบื้องต้น ทันตกรรม การบำบัดโรคจิต
แคนเบอร์ร่า: เนมสเกาท์ ดอทคอม (Namescout.com) ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้รับจดทะเบียนจากองค์กรบริหารโดเมนเนมดอทเอยู (dot-au Domain Administration หรือ auDA) ซึ่งถือเป็นผู้รับจดทะเบียนรายแรกในตลาดการจดทะเบียนโดเมนเนม ทั้งนี้สเกาท์ดอมคอมได้เริ่มเปิดรับจองโดเมนดอทเอยูทั้งหมด
ดัลลัส: บริษัท แอโรเอ็กซ์เชงจ์ (Aeroxchange Ltd.) ผู้ให้บริการโซลูชั่นพาณิชย์อิเลคทรอนิคด้านการบิน เปิดเผยถึงบริการด้านการตลาดแบบอิเลคทรอนิคชุดที่ 2 ของบริษัท ซึ่งประกอบด้วยบริการจัดหาเชิงกลยุทธ์ เครื่องมือสำหรับการเจรจาต่อรองแบบออนไลน์ เครื่องมือสำหรับการซื้อและการเจรจาต่อรองสำหรับธุรกิจการบิน และการซ่อมแซม ระบบใหม่นี้จะทำให้สายการบินและซัพพลายเออร์สามารถเจรจาต่อรอง ซื้อและขายผ่านแพลทฟอร์มเดียวกัน และยังนำไปสู่การใช้งานในระบบซัพพลาย เชนที่มีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น โดยผ่านวิธีการจัดหาแบบอัตโนมัติ การเข้าถึงตลาด และความโปร่งใสของข้อมูลที่ดีขึ้น
ซานโฮเซ: บริษัท โคแม็ก (Komag, Incorporated) ผู้ผลิตดิสค์ ไดรฟ์ มีเดีย (Disk drive media) ได้เปิดเผยว่า เจ้าหนี้ของบริษัทได้ลงคะแนนเสียงอย่างท่วมท้นในการสนับสนุนแผนการปรับโครงสร้างของบริษัทและกำหนดการณ์เพื่อรับฟังความคิดเห็นก่อนตอบตกลง ในวันที่ 10 มกราคม 2545
ลาสเวกัส: บริษัท สมอล แคเมอร่า เทคโนโลยีส์ (SmaL Camera Technologies, Inc.) ได้เปิดเผยถึงชุดผลิตภัณฑ์ที่จัดแสดงในงานอินเตอร์เนชั่นแนล คอนซูเมอร์ อิเลคทรอนิคส์ โชว์ (International Consumer Electronics Show) ในลาสเวกัส ว่า ประกอบด้วยกล้องถ่ายรูประบบดิจิตอลอัลตร้า-พ็อคเก็ท (Ultra-Pocket)ขนาดเท่าบัตรเครดิต, ชุดอุปกรณ์เกี่ยวกับภาพระบบดิจิตอล และกล้องสอดแนม โดยบริษัท สมอล แคเมอร่า เทคโนโลยีส์ได้พัฒนาโซลูชั่นระบบภาพแบบอิเลคทรอนิคให้กับตลาดที่เป็นองค์กรธุรกิจและลูกค้าทั่วไป ได้แก่ กล้องถ่ายภาพนิ่งระบบดิจิตอล อุปกรณ์เกี่ยวกับระบบความปลอดภัย การสอดแนม ยานยนต์ และอุปกรณ์สื่อสาร เช่น โทรศัพท์เคลื่อนที่ พีดีเอ (personal digital assistant) และของเล่น
ทัสติน: บริษัท เอ็กซ์ เทคโนโลยีส์ (X Technologies Inc.) เปิดเผยว่า บริษัทได้รับการอนุมัติจากองค์การอาหารและยาของสหรัฐอเมริกา (U.S. Food and Drug Administration) เพื่อดำเนินการศึกษาทางการแพทย์เกี่ยวกับอุปกรณ์สำหรับขยายหลอดเลือดที่ไปหล่อเลี้ยงหัวใจหรือเอฟเอ็กซ์ มินิเรล (FX miniRAIL ) ที่จะใช้สำหรับการผ่าตัดหัวใจ โดยศูนย์การศึกษาครั้งนี้ได้ถูกออกแบบมาเพื่อใช้ประเมินความปลอดภัยและประสิทธิภาพทางการแพทย์ของผลิตภัณฑ์ดังกล่าว
บรอคตัน: บริษัท เมอร์แชนไดส์ เทสต์ติ้ง แล็บบอราทอรี่ส์ (Merchandise Testing Laboratories, Inc. หรือ MTL) และบริษัท เอซีทีเอสเทสต์ติ้ง แล็บส์ (ACTS Testing Labs Inc. หรือ ACTS) โดยบริษัทจะทำหน้าที่ในการเป็นผู้จัดหาการประกันภัยให้แก่ตลาดสินค้าอุปโภคบริโภคและตลาดค้าปลีก และจัดหาบริการพิเศษต่างๆ ได้แก่ การทดสอบ การตรวจสอบ การประเมินโรงงาน การชี้แจงให้กับสังคม การให้คำปรึกษา และการอบรม
เคมบริดจ์: ในการประชุมเจพีมอร์แกน เอช&คิว เฮลท์แคร์ (JPMorgan H&Q Healthcare Conference) จะมีการนำเสนอเป้าหมายและภาพรวมทางการเงินประจำปี 2545 ของบริษัท มิลเลนเนียม ฟาร์มาซูติคอลส์ (Millennium Pharmaceuticals Inc.) โดยนายมาร์ค เลวิน (Mark Levin) ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหาร บริษัท มิลเลนนียม จะชูจุดเด่นของการเติบโตของมิลเลนเนียมไปสู่บริษัทที่มีความก้าวหน้าในด้านแฟรนไชส์ 3 รายการคือ การอักเสบ โรคเกี่ยวกับระบบการเผาผลาญอาหาร และแฟรนไชส์ที่ 4 ที่ได้มีการวางแผนไว้แล้วคือ โรคหัวใจ
เคมบริดจ์: บริษัท มิลเลนเนียม ฟาร์มาซูติคอลส์ (Millennium Pharmaceuticals Inc.) เปิดเผยว่า บริษัทได้เริ่มทดสอบยา เอ็มแอลเอ็น341 (MLN341) ควบคู่ไปกับการฉายแสงที่ใช้ในการรักษาโรคมะเร็งเต้านมและมะเร็งปอด โดยการศึกษาทางการแพทย์ครั้งนี้ได้จัดทำขึ้น เพื่อประเมินความปลอดภัยของยาเอ็มแอลเอ็น341 ที่ใช้ควบคู่ไปกับวิธีการรักษาโรคมะเร็งและเนื้องอก
--แปลและเรียบเรียงโดย-สพ--