ASIANET: เดอะ กรีน ก็อบลิน เตรียมสร้างความอกสั่นขวัญแขวนให้กับแฟนสไปเดอร์-แมนทั่วโลก

08 Nov 2001

เดอะ กรีน ก็อบลิน เตรียมสร้างความอกสั่นขวัญแขวนให้กับแฟนสไปเดอร์-แมนทั่วโลก โดยผู้สนใจสามารถชมภาพและข้อมูลได้จากโคลัมเบีย พิคเจอร์ แอ็คชั่น แอ็ดเวนเจอร์

เดอะ กรีน ก็อบลิน (The Green Goblin) ซึ่งเป็นคู่ต่อสู้ของสไปเดอร์ แมน (Spider-Man) หรือมนุษย์แมงมุมของบริษัทโคลัมเบีย พิคเจอร์ส จะมีการเผยแพร่ทั่วโลกอย่างเป็นทางการ โดยมีวิลเลียม เดโฟ (Willem Dafoe) รับบทเป็นเดอะ ก็อบลิน เดโฟเป็นนักแสดงที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ (Oscar ‚) เป็นเรื่องที่สองประจำปีพ.ศ.2544 ต่อจากเรื่อง ชาโดว์ ออฟ เดอะ แวมไพร์ (Shadow of the Vampire)

รูปภาพ: http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20011107/LAW003

เดอะ ก็อบลิน หรืออดีตนอร์แมน ออสบอร์น (Norman Osborn) ที่ได้กลายเป็นวายร้าย หลังจากที่เขาทดลองยาผิดพลาด ซึ่งสูตรยาดังกล่าวได้เพิ่มความเฉลียวฉลาดและความแข็งแรงให้กับเขาแต่ก็ทำให้เขาเสียสติไปด้วย

" ไม่มีนักแสดงรายใดที่จะทำให้บทก็อบลินมีชีวิตชีวาได้เท่านี้ " นายแซม ไรมี (Sam Raimi) ผู้กำกับสไปเดอร์-แมนกล่าว " วิลเลียมทำให้พวกเราประหลาดใจเสมอๆถึงพรสวรรค์ ความคิด ความสามารถ และความใจกว้างของเขาที่มีให้กับนักแสดงรายอื่น"

เดโฟกล่าวว่า ผมถูกดึงเข้ามาเล่น ด้วยบทบาทที่มีการพัฒนาและบทบาทควบของนอร์แมน ออสบอร์นและกรีน ก็อบลิน เป็นเรื่องท้าทายและก็เป็นเรื่องที่สนุกที่สุดเท่าที่ผมเคยได้แสดงมาเป็นเวลานาน

ภาพยนตร์สไปเดอร์-แมน ซึ่งแซม ไรมี เป็นผู้ดำเนินการนั้นเป็นผลงานการผลิตของบริษัท เอ มาร์เวล เอ็นเตอร์ไพรส์ โปรดัคชั่น (A Marvel Enterprises) และบริษัท ลอร่า ซิสกิ้น โปรดัคชั่น (Laura Ziskin Production) จะเปิดฉายในโรงภาพยนตร์ทุกแห่งวันที่ 3 พฤษภาคม 2545 โดยลอร่า ซิสกิ้นและเอียน บริส (Ian Bryce) ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์นั้นทำหน้าที่เป็นผู้ผลิต เอวี เอเรด (Avi Arad) และสแตน ลี (Stan Lee) ผู้สร้างสไปเดอร์แมน เป็นผู้ผลิตหลัก เดวิด โคเอปป์ (David Koepp) ผู้เขียนบทสไปเดอร์-แมน โดยอิงจากหนังสื่อการ์ตูนมาร์วินของสแตน ลี

ทีมงานสร้างสรรค์ประกอบด้วยดอน เบอร์เกส (Don Burgess) บริษัท เอเอสซี (ASC) ผู้กำกับภาพที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล นีล สไปแสค (Neil Spisak) ผู้ออกแบบการผลิต อาร์เธอร์ โคเบิร์น (Arthur Coburn) บริษัท เอ.ซี.อี. (A.C.E.) และบ็อบ มูรอว์สกี (Bob Murawski) รับหน้าที่เป็นผู้ตัดต่อ เจมส์ เอคสัน (James Acheson) ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย แอนนี่ เอลฟ์แมน รับหน้าที่ด้านเพลง และออกแบบวิช่วล เอ็ฟเฟคโดยจอห์น ดิคสตรา (John Dykstra)

ภาพยนตร์เรื่องนี้เน้นเรื่องราวของนักศึกษาชื่อปีเตอร์ พาร์คเกอร์ (Peter Parker) ซึ่งรับบทโดยโทบีย์ แมกไกวร์ (Tobey Maguire) ปีเตอร์ถูกแมงมุมกลายพันธ์กัดและได้รับการถ่ายทอดความแข็งแกร่งเหนือมนุษย์และความสามารถในการห้อยตัวหรือเกาะติดกับผนังเช่นเดียวกับแมงมุม เขาจึงตั้งใจว่าจะทุ่มเทชีวิตของเขาให้กับการต่อสู้กับอาชญากร ซึ่งหมายถึงการกำจัดศัตรูตัวฉกาจอย่างกรีน ก็อบลิน

นักแสดงอื่นๆในภาพยนตร์ได้แก่ เคอร์สเตน ดันสท์ (Kirsten Dunst) รับบทเป็นแมรี่ เจน วัตสัน (Mary Jane Watson), เจมส์ ฟรังโก (James Franco) เป็นแฮร์รี่ ออสบอร์น (Harry Osborn) เพื่อนของปีเตอร์ , คลิฟ โรเบิร์ตสัน (Cliff Robertson) รับบทเป็นลุมเบน, โรสแมรี่ แฮร์ริส (Rosemary Harris) รับบทเป็นป้าเมย์ และเจ.เค. ซิมมอนส์ (J.K. Simmons) รับบทเป็นโจนาห์ เจมสัน (Jonah Jameson) เจ้านายของปีเตอร์ที่เดลี่ บูเกิล (Daily Bugle)ข้อดีของก็อบลิน:

- เครื่องแต่งกายของกรีน ก็อบลิน ทำจากวัสดุหนังเทียมสีเขียวตกแต่งด้วยเครื่องประดับจำนวน 65 ชิ้น และออกแบบโดยเจมส์ เอคสัน ผู้ซึ่งได้เสนอชื่อเข้าชิงรางวัลอคาเดมี อวอร์ด (Academy Awards) จากภาพยนตร์เรื่องรีสตอร์เรชั่น (Restoration) แดนเจอรัส เลอิซอง (Dangerous Liaisons) และเดอะ ลาสต์ เอ็มเพอร์เรอ (The Last Emperor)

-แรงบันดาลใจของเอคสันในการออกแบบจากภาพพิมพ์ศิลปะญี่ปุ่น ลวดลายสัตว์เลื้อยคลาน หนังสือการ์ตูน และยานอวกาศ

-ใช้เวลาการแต่งกายวิลเลียม เดโฟ 30 นาทีและใช้พนักงาน 3 ราย

-เดอะ ไกลเดอร์ (The Glider) ยานพาหนะที่ถูกใจของก็อบลินซึ่งเต็มไปด้วยอาวุธอย่างปืนกล ระเบิดฟักทอง จรวดควงสว่าน และสามง่ามที่สามารถปล่อยออกจากเดอะ ไกลเดอร์ได้ในการต่อสู้แบบประชั้นชิด

วิลเลียม เดโฟ มีชื่อเสียงในเรื่องการแสดงที่ได้ร่วมงานกับผู้กำกับที่สำคัญๆในโลก ด้วยการกลับมาในบทบาทคาราแวกจิโอ (Caravaggio) ในภาพยนตร์ดิ อิงลิช พาเทียนท์ (The English Patient) ของผู้กำกับอย่างแอนโทนี่ มิงเกลล่า (Anthony Minghella), บทแสดงนำในภาพยนตร์ เดอะ ลาสต์ เทมป์เทชั่น ออฟ ไครสต์ (The Last Temptation of Christ) ของผู้กำกับมาร์ติน สก็อตเซซี่ (Martin Scorsese), บทศัลยแพทย์เอไลอัส (Sergeant Elias) ที่เคยได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ในภาพยนตร์ของโอลิเวอร์ สโตน (Oliver Stone) เรื่องพลาทูน (Platoon) , การกลับมาที่น่าประทับใจในภาพยนตร์ไวลด์ แอท ฮาร์ท (Wild at Heart) ของเดวิด ลินช์ (David Lynch), ภาพยนตร์ฟาร์ อะเวย์,โซ โคลส (Far Away, So Close) ของวิม เวนเดอร์ (Wim Wenders) และบทนักกิจกรรมเพื่อสิทธิประชาชนในเรื่องมิสซิสซิปปี้ เบิร์นนิ่ง (Mississippi Burning) ของอลัน พาร์คเกอร์ (Alan Parker)

โคลัมเบีย พิคเจอร์ส เป็นบริษัทของโซนี่ พิคเจอร์ เอ็นเตอร์เทนเมนท์ (Sony Pictores Entertainment หรือ SPE) โดย SPE เป็นแผนกของบริษัท โซนี่ คอร์ปอร์เรชั่น ออฟ อเมริกา (Sony Corporation of America หรือ SCA) ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของบริษัท โซนี่ คอร์ปอร์เรชั่น (Sony Corporation) ในกรุงโตเกียว การปฏิบัติการทั่วโลกของ SPE ประกอบด้วยการผลิตและการจัดจำหน่ายภาพยนตร์ การผลิตและจัดจำหน่ายภาพยนตร์โทรทัศน์, การลงทุนด้านสื่อทั่วโลก , การซื้อกิจการและจัดจำหน่ายโฮม วิดีโอ (home video) ,การให้บริการด้านสตูดิโอ, การพัฒนาผลิตภัณฑ์ด้านความบันเทิงใหม่ๆ , บริการและเทคโนโลยี และการจัดจำหน่ายภาพยนตร์บันเทิงใน 67 ประเทศ บริษัท โซนี่ พิคเจอร์ เอ็นเตอร์เทนเมนท์ มีให้ข้อมูลบริการในเว็บไซต์ http://www.spe.sony.com

อคาเดมี อวอร์ดและออสการ์ เป็นเครื่องหมายจดทะเบียนทางการค้าและบริการของคณะกรรมการว่าด้วยศิลปะภาพยนตร์และวิทยาศาสตร์ (Academy of Motion Picture Arts and Sciences)

ต้องการข้อมูลเพิ่มเติม ติดตต่อ: ไอลีน รีช (Ileen Reich) ภายในประเทศ โทร.+1-310-244-4675, โทนี่ นิโคลส์ (Toni Nicholls) ระหว่างประเทศ โทร.44-2075331259 หรือพรู ไนท์ (Prue Knight) ระหว่างประเทศโทร.+1-310-244-8345 โคลัมเบีย พิคเจอร์


ที่มา: โคลัมเบีย พิคเจอร์ (Columbia Pictures)


ติดต่อ :ไอลีน รีช (Ileen Reich) ภายในประเทศ โทร.+1-310-244-4675, โทนี่ นิโคลส์ (Toni Nicholls) ระหว่างประเทศ โทร.44-2075331259 หรือพรู ไนท์ (Prue Knight) ระหว่างประเทศโทร.+1-310-244-8345 โคลัมเบีย พิคเจอร์


ภาพ: นิวส์คอม: http://www.newscom.com/cgi-bin/prnh/20011107/LAW003

จดหมายแหตุเอพี: http://photoarchive.ap.org

โต๊ะภาพของพีอาร์เอ็น (PRN) โทร.+1-888-776-6555 หรือโทร.+1-212-782-2840

เว็บไซต์ ttp://www.spe.sony.com


--แปลและเรียบเรียงโดย สพ/รค--