สรุปข่าวเอเชียเน็ทประจำวันพุธที่ 24 เมษายน 2545 - newswit

24 เม.ย.-พีอาร์นิวส์ไวร์/เอเชียเน็ท

ซานอันโตนิโอ: ผลการศึกษาระบุว่า ระดับคลอเลสเตอรอลในผู้หญิงวัยหมดประจำเดือนที่สุขภาพดีจะสามารถลดลงได้ ถ้าผู้หญิงเหล่านั้นทานแคลเซียม ไซเตรท (calcium citrate) เพิ่มเติม โดยศาสตราจารย์เอียน อาร์ ไรด์ (Ian R. Reid) ชาวโอ๊คแลนด์เป็นผู้ดำเนินการศึกษาดังกล่าวร่วมกับทีมนักวิจัยพบว่า แคลเซียม ไซเตรทอาจจะลดอาการหัวใจวายและอาการหายใจติดขัดในหญิงวัยหมดประจำเดือนได้

มุมไบ: นายปิแอร์ เพตติกรู (Pierre Pettigrew) รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการค้าระหว่างประทเศของแคนาดาได้ร่วมในพิธีที่มุมไบ เพื่อฉลองครอบรอบ 1 ปีของบริษัท เบอร์ลา ซัน ไลฟ์ อินชัวรันซ์ คัมพานี (Birla Sun Life Insurance Company) ซึ่งเป็นการร่วมลงทุนระหว่างบริษัท ซัน ไลฟ์ ไฟแนนเชียล เซอร์วิสเซส ออฟ แคนาดา (Sun Life Financial Services of Canada) และบริษัท อดิทยา เบอร์ลา กรุ๊ป ออฟ อินเดีย (Aditya Birla Group of India) โดยการเป็นพันธมิตรร่วมกันนี้พิสูจน์ ให้เห็นถึงความสำเร็จของการเริ่มต้นและภาพรวมก็เป็นไปด้วยดีกับนายคูมาร์ แมงกาแลม เบอร์ลา (Kumar Mangalam Birla) ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหาร และประธานกรรมการบริษัท อดิทยา เบอร์ลา กรุ๊ป กล่าวว่า ผมเชื่อว่าธุรกิจประกันภัยมีศักยภาพการเติบโตสูงในอินเดีย

เคมบริดจ์: บริษัท มิลเลนเนียม ฟาร์มาซูติคอลส์ (Millenium Pharmaceuticals) เปิดเผยว่า ผู้ถือพันธบัตรที่ต้องการพันธบัตรในช่วงระหว่างการควบกิจการกับบริษัท คอร์ เทอร์ราพิวติคส์ (COR therapeutics) จะได้รับการซื้อคืนพันธบัตรเป็นระยะเวลา 1 ปีในราคาพรีเมี่ยม โดยผู้ถือพันธบัตรจะมีการเวลาในการแลกเปลี่ยนพันธบัตรเป็นเงินสดในราคา 1095 เหรียญต่อจำนวนเบื้องต้น 1000 เหรียญ จนกระทั่งถึงวันที่ 29 เมษายน 2546

ลอนดอน: การวิจัยกลุ่มผู้ขายที่ดำเนินการโดยบริษัท คอร์ลีย์วู้ด คอนซัลติ้ง (Chorleywood Consulting) ซึ่งแสดงให้เห็นว่าบริษัท ซลัมเบอร์เกอร์เซม่า (SchlumbergerSema) ได้รับการจัดอันดับให้เป็นที่หนึ่งในธุรกิจการออกใบเสร็จรับเงินและดูแลลูกค้าธุรกิจโทรคมนาคม โดยนายเจนส์ โทรเอเชอร์ (Jens Troetscher) โฆษกของซลัมเบอร์เกอร์เซม่ากล่าวว่า ผลการวิจัยดังกล่าวพิสูจน์ให้เห็นถึงความสำเร็จในเรื่องความสัมพันธ์ที่มีกับลูกค้า

เคมบริดจ์: บริษัท มิลเลนเนียม ฟาร์มาซูติคอลส์ (Millenium Pharmaceuticals) จะเผยแพร่การอภิปรายของบริษัทที่การประชุมโทมัส เวเซล เฮลท์ แคร์ เทลวินด์ส (Thomas Weisel Health Care Tailwinds Conference) ในวันจันทร์ที่ 29 เมษายน

บังกาลอร์: บริษัท เอเชียเน็ท (AsiaNet) ผู้ให้บริการเครือข่ายการเผยแพร่ข่าวจะเพิ่มการเข้าถึงกลุ่มนักลงทุน นักวิเคราะห์ สื่อมวลชน และที่ปรึกษาทางการเงินในอินเดียกว่า 100,000 รายแก่ลูกค้าของบริษัท ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของบริการนักลงทุนสัมพันธ์ โดยบริการดังกล่าวชื่อดีแคลร์ (Declare) ซึ่งเป็นความร่วมมือกันที่ริเริ่มขึ้นโดยผู้ให้บริการข้อมูลข่าวสารแก่สื่ออย่างเว็บกายเยอร์ (Webgyor) และบริษัท มายไอริส (MyIris) เว็บท่าบริการด้านการเงิน

แฟรงเฟิร์ต: แทนที่จะเป็นปีแห่งความยากลำบากของอุตสาหกรรมการบินทั่วโลก บริษัท แฟรพอร์ต เอจี แฟรงเฟิร์ต แอร์พอร์ต เซอร์วิสเซส เวิลด์ไวด์ (Fraport AG Frankfurt Airport Services Worldwide) กลับมีผลประกอบการทางการเงินที่น่าพอใจ โดยมีรายได้เพิ่มขึ้น 2.9 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งมากกว่าของปี 2000 และมีกำไร 101.1 ล้านเหรียญยูโรของปีงบประมาณการเงิน 2544

เพอร์เชส: บริษัท เป๊ปซี่โค (PepsiCo) ได้เปิดเผยถึงผลประกอบการทางการเงินในไตรมาสแรก ซึ่งมีรายได้ต่อหุ้นเพิ่มขึ้น 14 เปอร์เซ็นต์ คิดเป็น 38 เซนต์ เมื่อเปรียบเทียบกับไตรมาสแรกของปี 2544 นายสตีฟ เรนมุนด์ (Steve Reinemund) ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหาร กล่าวว่า บริษัทพอใจกับตัวเลขที่เพิ่มขึ้นถึง 2 เท่าของกำไรจากการปฏิบัติการเป็นไตรมาสที่ 10 ติดต่อกัน

ซานโฮเซ: บริษัท เซเลคติก้า (Selectica) ผู้ให้บริการระบบการขายแบบอินเตอร์แอคทีฟชั้นนำสำหรับธุรกิจแบบอิเลคทรอนิคเปิดเผยถึงผลประกอบการทางเงินปี 2545 และของไตรมาสที่ 4 โดยในไตรมาสที่ 4 มีรายได้ 10.5 ล้านเหรียญ ต่ำลง 27 เปอร์เซ็นต์ เมื่อเปรียบเทียบกับของไตรมาสที่ 4 ของปีงบประมาณการเงินที่ผ่านมาจำนวน 14.4 ล้านเหรียญ นายราจ จัสวา (Raj Jaswa) ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหาร เซเลคติก้า กล่าวว่า ตลาดซอฟท์แวร์องค์กรยังคงประสบกับสภาพที่ลำบากต่อไป

ฮ่องกง: บริษัท เอเกียร์ ซิสเต็มส์ (Agere Systems) ผู้จัดหาส่วนประกอบด้านการสื่อสารชั้นนำได้เปิดเผยถึงผลประกอบการทางเงินในไตรมาสที่ 2 ของปี 2545 โดยมีรายได้เมขึ้น 14 ล้านเหรียญสหรัฐหรือคิดเป็น 2.6 เปอร์เซนต์จากของไตรมาสที่ผ่านมา

(AsiaNet เป็นกลุ่มสำนักข่าวชั้นนำที่เผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์ที่ได้รับการแปลโดยไม่มีการตัดทอนให้แก่ลูกค้าทั่วโลก ผู้ต้องการข่าวฉบับเต็มกรุณาติดต่อ www.asianetnews.net)--จบ--

--แปลและเรียบเรียงโดย-สพ--