กรุงเทพฯ--12 ก.พ.--124 คอมมิวนิเคชั่นส
คอมแพค ปฏิวัติเซิร์ฟเวอร์ เปิดตัวโปรไลแอนท์ BL e-Class เบลดเซิร์ฟเวอร์รุ่นแรก เพื่อรองรับกลยุทธ์ล่าสุด "Adaptive Infrastructure" มุ่งเสริมทัพระบบโครงสร้างพื้นฐาน ตอบสนองดาต้าเซ็นเตอร์ยุคใหม่
ฮุสตัน, 12 กุมภาพันธ์ 2545: เพื่อตอบสนองกลยุทธ์ "Adaptive Infrastructure" คอมแพค คอมพิวเตอร์ คอร์ปอเรชั่น ได้ประกาศเปิดตัวผลิตภัณฑ์ "โปรไลแอนท์ BL e-Class" ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์ชั้นสูงในกลุ่มผลิตภัณฑ์คอมแพค โปรไลแอนท์ BL เบลดเซิร์ฟเวอร์ โดยเซิร์ฟเวอร์โปรไลแอนท์ BL e-Class เป็น สถาปัตกรรมเบลดเซิร์ฟเวอร์รุ่นแรกสำหรับองค์กรธุรกิจ ลักษณะบางคล้ายการ์ด แต่เปี่ยมด้วยประสิทธิภาพ (ultra-dense) เมื่อใส่ในแร็คมาตรฐาน แบบ 42U จะสามารถบรรจุเซิร์ฟเวอร์ได้มากถึง 280 ตัว เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการเพิ่มประสิทธิภาพสำหรับแผนกดาต้าเซ็นเตอร์ขององค์กรธุรกิจทั่วไป รวมถึง ผู้ให้บริการทั้งหลาย (service providers) เน้นจุดเด่นที่สามารถติดตั้งให้ใช้งานได้รวดเร็ว ทำงานได้อย่างไม่มีวันหยุด บริหารจัดการได้ในทุกที่ ทุกเวลาอย่างสะดวกง่ายดาย ซึ่งคุณสมบัติเหล่านี้จะช่วยประหยัดเวลาอันมีค่าของบุคคลกรด้านไอที ลดระยะเวลาการติดตั้งจากนานนับชั่วโมงให้เหลือเพียงไม่กี่นาที
ทั้งนี้ จุดเด่นหลักที่แตกต่างของกลยุทธ์ Adaptive Infrastructure ของคอมแพค ได้แก่ ความสามารถของระบบในการทำงานโดยอัตโนมัติ และการปรับเปลี่ยนเพิ่มลดทรัพยากรได้ตลอดเวลา โดยคอมแพคได้เปิดตัว ProLiant Essentials Rapid Deployment Pack ซึ่งได้รับการออกแบบรองรับการใช้งานของกลุ่มผลิตภัณฑ์ ProLiant BL เพื่อประหยัดเวลา ทรัพยากร และค่าใช้จ่าย ที่ใช้ในการติดตั้งใช้งานเซิร์ฟเวอร์ขนาดใหญ่
แมรี่ แมคโดเวลล์ รองประธานอาวุโสและผู้จัดการทั่วไป กลุ่มเซิร์ฟเวอร์มาตรฐานอุตสาหกรรมของคอมแพค กล่าวว่า คอมแพคกำลังสร้างความแตกต่างในธุรกิจดาต้าเซ็นเตอร์ ด้วยกลยุทธ์ Adaptive Infrastructure โดยเน้นตอบสนองความต้องการหลักของลูกค้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสภาพแวดล้อมทางธุรกิจที่ต้องปรับเปลี่ยนอยู่ตลอดเวลา ไม่ว่าจะเป็นความต้องการลดค่าใช้จ่าย ความคล่องตัวสูง และความสามารถที่จะปรับเปลี่ยนได้รวดเร็ว ดังนั้นการเปิดตัวผลิตภัณฑ์โปรไลแอนท์ BL e-Class นี้ จะเป็นการปฏิวัติสถาปัตยกรรมเซิร์ฟเวอร์ ให้มีประสิทธิภาพเป็นเลิศสำหรับระบบคอมพิวเตอร์ที่ใช้ใน Front End ขององค์กรธุรกิจ
เคนเน็ธ สตริงเจอร์ รองประธาน IT Global Sahred Services ของสตาร์บัคส์ กล่าวสนับสนุนว่า "สตาร์บัคส์วางใจใช้เทคโนโลยีเซิร์ฟเวอร์โปรไลแอนท์ของคอมแพค มาเป็นระยะเวลามากกว่า 7 ปีแล้ว เนื่องจากสามารถสนองตอบตามความต้องการเปลี่ยนแปลงของเราได้อย่างรวดเร็ว ทันท่วงทีและต่อเนื่อง และในวันนี้ ที่คอมแพคเปิดตัวคอมแพค โปรไลแอนท์ BL e-Class ซึ่งเป็นสถาปัตยกรรมแบบเบลดใหม่ ในรูปแบบของ ultra-dense เหมาะสำหรับเนื้อที่จำกัด และมีความสามารถในการขยายระบบได้อย่างสูง จะช่วยให้สตาร์บัคส์ไม่ จำเป็นต้องสร้างดาต้าเซ็นเตอร์ขนาดใหญ่ และในขณะเดียวกันทำให้ทรัพยากรที่ใช้อยู่ มีอายุการใช้งานนานขึ้น ซึ่งนวัตกรรมของเทคโนโลยีเบลดนี้ ตรงกับความต้องการของเราอย่างแท้จริง"
การนำเสนอแผนแม่บทของ Adaptive Infrastructure
การแนะนำผลิตภัณฑ์เบลดเซิร์ฟเวอร์ คอมแพค โปรไลแอนท์ BL e-Class ถือเป็นการนำเสนอสถาปัตยกรรมเซิร์ฟเวอร์รุ่นแรก ที่ออกแบบมาเพื่อระบบคอมพิวเตอร์ที่พร้อมปรับเปลี่ยนได้ (Adaptive Computing) ด้วยประสิทธิภาพสูงสุดสำหรับการรองรับ Front-End Web, Utility, และ Computational Cluster Nodes สถาปัตยกรรมของโปรไลแอนท์ BL e-Class ประกอบด้วย
- เบลดเซิร์ฟเวอร์ ด้วยรูปลักษณ์บางเฉียบแต่ทรงประสิทธิภาพ (Ultra-dense) - โปรไลแอนท์ BL 10e ให้การขยายระบบอย่างแท้จริง ด้วยตัวเครื่องขนาดบาง ประกอบด้วยโพรเซสเซอร์ เพนเทียมทรี ultra-Low Voltage ของอินเทล มีหน่วยความจำ ECC มากกว่า 1 กิกะไบท์ พื้นที่เก็บข้อมูล 30 กิกะไบท์, เชื่อมต่อด้วยอีเธอร์เน็ต 10/100 จำนวน 2 ตัว โดยลูกค้าสามารถใส่เบลดเซิร์ฟเวอร์ โปรไลแอนท์ BL 10e ได้ถึง 20 ตัว ในแร็ค ขนาด 3U และเพิ่มเบลดได้ถึง 280 ตัว ในแร็คขนาด 42U
- ตู้เซิร์ฟเวอร์เบลด สำหรับองค์กรธุรกิจ (Enterprise Class Blade Enclosure) - รองรับทำงานอย่างต่อเนื่องในระดับสูงสุด และการบริหารงานใน chassis ขนาด 3U จะสนับสนุนความสามารถของการ Redundant, Hot-plug, Cooling การเชื่อมต่อเครือข่าย และเทคโนโลยีอัจฉริยะ ให้ลูกค้าสามารถบริหารได้ทั้งระบบปฏิบัติการไมโครซอฟท์ วินโดวส์ 2000 และลีนุกซ์ ได้ภายใน chassis ขนาด 3U และสามารถควบคุมการทำงานจากที่ใด เวลาใดก็ได้ ผ่านทาง Integrated Administrator Module
- มีความคล่องตัวในการติดตั้งสูง และคุ้มค่าการลงทุน - โปรไลแอนท์ BL e-Class ได้รับการออกแบบให้มีออพชั่นของการเชื่อมต่อที่หลากหลาย ตั้งแต่ การเชื่อมต่อเครือข่าย, การลดจำนวนสายเคเบิ้ลของเซิร์ฟเวอร์หลายตัว เพิ่มการบริหารและติดตั้งให้มีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น และด้วยตัวเครื่องที่พอดีกับแร็คขนาดมาตรฐาน 42-U จึงทำงานร่วมกันได้กับเซิร์ฟเวอร์แบบดั้งเดิมและสตอเรจ และยังสามารถใช้งานร่วมกับเซิร์ฟเวอร์ โปรไลแอนท์ BL e-Class ยุคใหม่นี้ได้ จึงให้ประโยชน์ในการลดการลงทุนต่อเนื่องในอนาคตได้เป็นอย่างดี
และด้วยการพัฒนาบนเทคโนโลยีที่เป็นมาตรฐานอุตสาหกรรม ผลิตภัณฑ์โปรไลแอนท์ BL e-Class จึงช่วยประหยัดค่าใช้จ่ายของดาต้าเซ็นเตอร์ ให้ประสิทธิภาพสูง และใช้พื้นที่ในสำนักงานได้อย่างคุ้มค่าสูงสุด จากนวัตกรรมทางสถาปัตยกรรมใหม่นี้ ทำให้เกิดความคล่องตัวในระบบ ช่วยการทำงานของลูกค้า จัดสรรทรัพยากรให้ตรงตามความต้องการ และเพิ่มอายุการใช้งานของระบบ
คอมแพคจะยังคงขยายพอร์ตโฟลิโอของเซิร์ฟเวอร์ โปรไลแอนท์ BL ในทุกระดับอย่างต่อเนื่อง ตลอดปี 2545 และในอนาคตจะขยายความสามารถของระบบ เช่น ความเสถียร รวมถึงเบลด 2-way และ 4-way เพื่อรองรับแอพลิเคชั่นสทางธุรกิจที่มีความต้องการสูงขึ้นเรื่อยๆ
โซลูชั่นครบวงจรสนับสนุนกลยุทธ์ Adaptive Infrastructure
นอกเหนือจากบริการที่เกี่ยวกับโปรไลแอนท์ที่มีอยู่อย่างหลากหลายแล้ว คอมแพค โกลบอล เซอร์วิส ยังได้รวม Rapid Deployment Pack และผลิตภัณฑ์ โปรไลแอนท์ BL e-Class เข้ากับการให้บริการคำปรึกษา อันรวมถึงการวางแผนงาน, บริการออกแบบ และติดตั้งใช้งาน ผลิตภัณฑ์ในกลุ่มคอมแพค โปรไลแอนท์ BL และโปรไลแอนท์ตระกูล ML/DL
คอมแพคจะทำงานร่วมกับพันธมิตร ISV (Independent Software Vendor - ผู้พัฒนาซอฟต์แวร์อิสระ) ไม่ว่าจะเป็น Altiris, Ensim, Jareva, PlateSpin, TurboLinux และ Xevo เพื่อพัฒนาระบบปฎิบัติการและแอพลิเคชันสเฉพาะทางให้เป็นโซลูชั่นใหม่สำหรับสายผลิตภัณฑ์ ProLiant BL ทั้งนี้เป็นการเตรียมพร้อมรับความเปลี่ยนแปลงและทำให้การลงทุนของลูกค้าคุ้มค่าสูงสุด โดยจะเป็นการพัฒนาเพิ่มเติมจากโซลูชั่นเดิมที่มีอยู่ เช่น Rapid Provisioning (การกำหนดบทบาทของเซิร์ฟเวอร์ไม่จำกัดจำนวน ไว้ล่วงหน้าเพื่อให้เกิดการติดตั้งได้โดยอัตโนมัติ) F5 Networks และคอมแพคยังได้ทำงานร่วมกันเพื่อสร้างความมั่นใจในการทำงานแบบ Load Balancing (การถ่ายโอนการทำงานของระบบเพื่อให้เกิดความสมดุลย์และความเสถียรของเครื่องแม่ข่าย) ของกลุ่มผลิตภัณฑ์โปรไลแอนท์ BL
ข้อมูลเกี่ยวกับ "Adaptive Infrastructure"
ในเดือนธันวาคม 2544 คอมแพคได้ประกาศแผนแม่บทสำหรับ Adaptive Infrastructure คือ การรองรับให้องค์กรสามารถปรับเปลี่ยนตัวเองให้เข้ากับสภาพการณ์ของตลาด รักษาทรัพยากรบุคคลและเทคโนโลยีที่มีคุณค่าไว้ รวมทั้งตอบรับลูกค้าได้อย่างรวดเร็วในสภาพแวดล้อมทางธุรกิจที่เคลื่อนไหวตลอดเวลา โดยส่วนที่แกนหลักสำคัญของแผนงานนี้ ได้แก่ ผลิตภัณฑ์โปรไลแอนท์ BL e-Class, ซอฟต์แวร์ และการบริการ ที่จะช่วยให้ลูกค้าสามารถบริหารงานได้อย่างคล่องตัว ให้อายุการใช้งานของระบบยาวนานสูงสุด ปรับเพื่อให้มีการเปลี่ยนแปลง และนำทรัพยากรที่มีอยู่มาสับเปลี่ยนใช้ตามความต้องการของธุรกิจในสภาพแวดล้อมที่มีความสลับซับซ้อนสูง โดยไม่มุ่งเน้นการเพิ่มค่าใช้จ่ายด้านไอที
ข้อมูลของคอมแพค
บริษัท คอมแพค คอมพิวเตอร์ คอร์ปอเรชั่น ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2525 เป็นผู้นำการให้บริการด้านเทคโนโลยีและโซลูชันสารสนเทศองค์กรระบบโลก คอมแพคเป็นผู้ออกแบบ, พัฒนา, ผลิต และจำหน่ายฮาร์ดแวร์, ซอฟต์แวร์, โซลูชั่น และการบริการ ซึ่งรวมทั้ง โซลูชันชั้นนำสำหรับจัดเก็บข้อมูลและระบบคอมพิวเตอร์ องค์กรธุรกิจ โซลูชั่นสำหรับระบบคอมพิวเตอร์ที่ปฏิบัติงานต่อเนื่อง (fault-tolerant business-critical solutions) และผลิตภัณฑ์เพื่อการสื่อสาร เดสก์ทอปสำหรับการใช้งานธุรกิจ ผลิตภัณฑ์แบบพกพา และเครื่องพีซีสำหรับการใช้งานตามบ้าน ผลิตภัณฑ์และบริการของคอมแพค มีจำหน่ายโดยตรงเข้าสู่ธุรกิจต่างๆ ในมากกว่า 200 ประเทศทั่วโลก ผู้สนใจสามารถหาข้อมูลสนับสนุนสำหรับลูกค้าเกี่ยวกับบริษัท, ผลิตภัณฑ์ และการบริการ ได้ที่ http://www.compaq.com หรือ http://www.compaq.co.th/
ชื่อคอมแพค และตราสัญลักษณ์คอมแพค ได้ทำการจดทะเบียนสิทธิบัตรและเครื่องหมายการค้าของคอมแพค อินฟอร์เมชั่น เทคโนโลยีส์ แอล.พี. ชื่อผลิตภัณฑ์ที่กล่าวถึงในเอกสารฉบับนี้ อาจเป็นเครื่องหมายการค้า และ/หรือเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของบริษัทนั้นๆ ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้อาจประกอบด้วยถ้อยแถลงการคาดการณ์ในอนาคตซึ่งอาจเกี่ยวข้องกับความเสี่ยง การเปลี่ยนแปลง และ การคาดการณ์ ถ้อยแถลงทั้งหมด นอกเหนือจากการกล่าวถึงความเป็นจริงในอดีตอาจถือเป็นถ้อยแถลงการคาดการณในอนาคตได้ ความเสี่ยง การเปลี่ยนแปลง และ การคาดการณ์รวมถึงความเป็นไปได้ที่การรวมกิจการระหว่าง ฮิวเลตต์-แพคการ์ด และ คอมแพค จะไม่สำเร็จ หรืออาจเกิดจากกรณีที่ทั้งสองบริษัทจำเป็นต้องแก้ไขการทำธุรกรรมบางส่วนเพื่อที่จะได้รับการรับรองทางกฎหมาย หรือในกรณีที่ ก่อนการรวมกิจการของทั้งสองบริษัทจะเสร็จสิ้นลง ทั้งสองบริษัทต้องประสบปัญหาที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลง หรือในกรณีที่ตลาดของการผลิตภัณฑ์หรือบริการเกิดความพลิกผัน หรือในกรณีการพัฒนาผลิตภัณฑ์และการบริการไม่เป็นตากกำหนดที่คาดการณ์ไว้ หรือในกรณีที่คอมแพคและฮิวเลตต์-แพคการ์ดไม่สามารถโยกย้ายเทคโนโลยีของลูกค้าได้ หรือ ไม่สามารถบรรลุกลยุทธ์ในการรวมกิจการได้ หรือ ไม่สามารถรวมกิจการได้อย่างที่วางแผนไว้ได้สำเร็จ ความเสี่ยงในกรณีอื่นๆที่ได้ระบุไว้ เป็นระยะๆ ในรายงานของคอมแพคและฮิวเลตต์-แพคการ์ดถึงคณะกรรมการกำกับและดูแลตลาดหลักทรัพย์แห่งสหรัฐอเมริกา(รวมถึงแต่ไม่จำกัดแค่รายงานประจำปีของคอมแพคที่ระบุอยู่ในฟอร์ม 10-K สำหรับปีที่สิ้นสุดในวันที่ 31 ธันวาคม 2543 และรายงานประจำปีของฮิวเลตต์-แพคการ์ดที่ระบุอยู่ในฟอร์ม 10-K สำหรับปีที่สิ้นสุดในวันที่ 31 ธันวาคม 2543 และรายงานอื่นๆที่ได้ยื่นต่อมา) หากความเสี่ยงหรือการเปลี่ยนแปลงใดๆได้เกิดขึ้นจริง หรือการคาดการณ์ใดๆได้รับการพิสูจน์ว่าเป็นเท็จ ผลของคอมแพคอาจแตกต่างไปจากผลที่คอมแพคได้คาดการณ์ไว้ในถ้อยแถลงฉบับนี้ คอมแพคจะไม่รับผิดชอบในกรณีใดๆและจะไม่เปลี่ยนแปลงข้อความใดๆในถ้อยแถลงฉบับนี้
รายละเอียดเพิ่มเติม กรุณาติดต่อ :
ทองฉาน บุญญภัทโร พรรษชล ถาวรวงศ์
บริษัท คอมแพค คอมพิวเตอร์ (ประเทศไทย) จำกัด บริษัท 124 คอมมิวนิเคชั่นส จำกัด
โทร. 654-0788 ต่อ 3375 โทร 0-2662-2266
แฟกซ์. 654-0759 แฟกซ์: 0-2240-2661-2
E-mail :
[email protected] [email protected] จบ--
-อน-