สรุปข่าวเอเชียเน็ทประจำวันพฤหัสบดีที่ 15 สิงหาคม 2545

บาเซล: องค์กรอาหารและยาแห่งสหรัฐอเมริกา (The US Food&Drug Administration) ได้อนุมัติยาไดโอแวน (Diovan) หรือวัลซาร์แทน (Valsartan) ซึ่งเป็นยารักษาโรคความดันโลหิตสูงที่ใช้สำหรับรักษาอาการหัวใจล้มเหลว ยาดังกล่าวถือเป็นยาประเภทแรกที่ได้รับการอนุมัติในสหรัฐอเมริกาที่ใช้รักษาโรคร้ายในช่วงเวลา 5 ปี นายเจย์ คอห์น (Jay Cohn) ผู้ตรวจสอบ ในการทดสอบเพื่อรักษาอาการหัวใจล้มเหลวด้วยยาไดโอแวน กล่าวว่า การให้บริการของยาไดโอแวนเป็นการพัฒนาครั้งสำคัญสำหรับผู้ป่วยด้วยโรคหัวใจล้มเหลว ซึ่งต้องการทางเลือกในการรักษาที่ไม่เพียงแต่ยืดชีวิตออกไปและชะลอการแพร่กระจายของโรคเท่านั้น แต่ยังช่วยให้ผู้ป่วยเหล่านี้มีชีวิตอยู่ได้แม้ว่าจะมีอาการเรื้อรังอยู่

โคลัมบัส: ความพยายามเพื่อขยายธุรกิจออกไปทั่วโลกของบริษัท แอสชัวเร็กซ์ โกลบอล (Assurex Global) กลุ่มตัวแทนนายหน้าประกันภัยเชิงพาณิชย์และบริหารความเสี่ยงทำให้บริษัทได้พันธมิตรที่เป็นโบรกเกอร์ในเอเชีย แปซิฟิคและพันธมิตรในอเมริกาเหนือ โดยกลุ่มพันธมิตรของแอสชัวเร็กซ์ โกลบอลอยู่ในจุดยืนเชิงยุทธศาสตร์ในศูนย์กลางพาณิชย์หลักๆทุกแห่งทั่วโลกที่ลูกค้าของแอสชัวเร็กซ์ โกลบอลมีทรัพย์สินที่อยู่ในจุดเสี่ยง

โตรอนโต: ประธานกรรมการ บริษัท อินโค ลิมิเต็ด (Inco Limited) จะนำเสนอสไลด์ที่การประชุมซึ่งมีตัวแทนจากกลุ่มการลงทุน ในวันที่ 19-22 สิงหาคม โดยการนำเสนอสไลด์ดังกล่าวจะมีให้บริการบนเว็บไซต์ของอินโคในรูปแบบของการดูแบบออนไลน์และดาวน์โหลดในรูปแบบไฟล์พีดีเอฟ (PDF) สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเข้าเยี่ยมชมได้ที่เว็บไซต์ www.inco.com

เวอร์นอน ฮิลส์: บริษัท ซีบรา เทคโนโลยีส์ (Zebra Technologies) ผู้จัดหาโซลูชั่นการพิมพ์ได้เปิดตัวพรินเตอร์และเครื่องแปลข้อความรหัสซีบรา รุ่นอาร์402 (R402) ที่ให้บริการการตรวจจับที่ทันสมัย, การบริหารเครื่องมือ,มีประโยชน์สำหรับเทคโนโลยีการระบุความถี่วิทยุสำหรับป้ายการพิมพ์และการทำรายการ นายแมท รีม (Matt Ream) บริษัท ซีบรา เทคโนโลยีส์ กล่าวว่า บริษัทได้ออกแบบพรินเตอร์และเครื่องแปลข้อความรหัส เพื่อให้สามารถแปลรหัสป้ายอัจฉริยะได้อย่างสะดวกง่ายดายเหมือนกับแปลรหัสแท่งในราคาที่เหมาะสม ทั้งนี้ R402 เป็นพรินเตอร์และเครื่องแปลรหัสที่คุ้มค่าและมีประโยชน์รอบด้านมากที่สุดในวงการ โดยเครื่องแปลข้อความนี้สามารถพิมพ์รหัสแท่ง, ข้อความที่มนุษย์สามารถอ่านได้และกราฟฟิคบนผิวภาพ นอกจากนี้ยังสามารถอ่าน แปลรหัส และตรวจสอบข้อมูลที่กำหนดไว้บนช่องสัญญาณอาร์เอฟไอดี (RFID) ที่ฝังอยู่ภายในป้าย

เบิร์น: บริษัท สวิสอินโฟ (swissinfo) ผู้ให้บริการข้อมูลและข่าวสารของสวิส ได้ปรับปรุงเว็บไซต์ให้ใช้งานได้ง่ายขึ้น ด้วยการให้บริการข้อมูลข่าวสารแบบออนไลน์และมัลติมีเดียที่มีเสียง, ภาพใน 9 ภาษา รวมทั้งภาษาอังกฤษ สามารถเข้าชมได้ที่ http://www.swissinfo.org

นิวยอร์ค: บริษัท โลเวอร์ แมนฮัตตัน เดเวลล็อปเมนท์ คอร์ปอร์เรชั่น (Lower Manhattan Development Corporation) ได้ผลักดันให้มีการเชิญกลุ่มสถาปนิกและนักออกแบบทั่วโลกเข้าร่วมในการศึกษา เพื่อการออกแบบที่ใช้กำหนดรูปแบบการพัฒนาทำเลก่อสร้างและบริเวณรอบๆอาคารเวิลด์ เทรด เซ็นเตอร์ โดยมีนิวยอร์ค นิว วิชั่นส์ (New York New Visions) เข้ามามีส่วนร่วมในเรื่องแบบฟอร์มคำร้องขอคุณสมบัติที่ต้องส่งภายในวันจนัทร์ที่ 19 สิงหาคมและมีแบบฟอร์มให้บริการที่ www.RenewNYC.com นายจอห์น ไวท์เฮด (John Whitehead) บริษัท โลเวอร์ แมนฮัตตัน เดเวลล็อปเมนท์ คอร์ปอร์เรชั่น กล่าวว่า ความพยายามที่จะได้สถาปนิกและนักออกแบบที่ดีที่สุดทั่วโลกเป็นการขยายขอบเขตในการสรรหาผู้เชี่ยวชาญการออกแบบที่ดีที่สุด

วอชิงตัน: คณะกรรมาธิการด้านความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์เพื่อการอุปโภคและบริโภคแห่งสหรัฐอเมริกา ได้เรียกร้องให้ผู้ผลิตอุปกรณ์อย่างบริษัท แคเรียร์ กวม (Carrier Guam) เรียกคืนเครื่องปรับอากาศแบบติดหน้าต่างจำนวน 2100 เครื่อง ซึ่งมีข้อผิดพลาด เนื่องจากสเปรย์ที่ทำให้เกิดเครื่องมือสะสมประจุไฟฟ้าเกิดการกัดกร่อนและทำให้เกิดอันตรายจากไฟไหม้ได้ ข้อมูลเพิ่มเติมสามารถดูได้ที่ http://www.cpsc.gov

เคล: บริษัท เลเซอร์ซอฟท์ อิมเมจจิ้ง (LaserSoft Imaging) ผู้พัฒนาซอฟท์แวร์สแกนและระบบภาพพิมพ์ได้บรรจุระบบกำจัดฝุ่นและรอยขีดข่วนที่ทันสมัยลงในชุดผลิตภัณฑ์ซอฟท์แวร์การยกระดับภาพพิมพ์และการสแกน ซึ่งใช้งานกับภาพสีขาวดำและภาพสีและยังมีระบบการเรียกดูได้ก่อนแบบเรียลไทม์

ฮ่องกง: บริษัท ไชน่า โมบายล์ (ฮ่องกง) ลิมิเต็ด (China Mobile (Hong Kong) Limited) ผลการดำเนินงานในไตรมาสที่ 2 ที่สิ้นสุดเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 2545

ฮ่องกง: บริษัท อาร์ทิฟิเชียล ไลฟ์ (Artificial Life) ผู้จัดหาเทคโนโลยีด้านวิทยาศาสตร์และผู้ออกแบบตัวแทนซอฟท์แวร์อัจฉริยะได้ประกาศผลประกอบการในไตรมาสที่ 2 และการเปลี่ยนแปลงด้านการบริหาร

(AsiaNet เป็นกลุ่มสำนักข่าวชั้นนำที่เผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์ที่ได้รับการแปลโดยไม่มีการตัดทอนให้แก่ลูกค้าทั่วโลก ผู้ต้องการข่าวฉบับเต็มกรุณาติดต่อ www.asianetnews.net)--จบ--

--แปลและเรียบเรียงโดย-สพ-

• ข่าวโรคความดันโลหิตสูง
• ข่าวอาการหัวใจล้มเหลว
• ข่าวพีอาร์นิวส์ไวร์
• ข่าวความดันโลหิตสูง
• ข่าวความดันโลหิต