สรุปข่าวเอเชียเน็ทประจำวันพุธที่ 24 กรกฎาคม 2545 - newswit

24 ก.ค.-พีอาร์นิวส์ไวร์/เอเชียเน็ท

สต็อคโฮล์ม: ผลการศึกษาที่การประชุมนานาชาติครั้งที่ 8 ว่าด้วยเรื่องโรคอัลไซเมอร์และอาการบกพร่องอื่นๆ รายงานถึงประโยชน์ของยาเรมินีล (Reminyl) ที่ใช้รักษาโรคอัลไซเมอร์หรือความจำเสื่อมระยะแรกและระยะกลางว่า สามารถรักษาอาการดังกล่าวได้อย่างน้อย 3 ปี ศาสตราจารย์กอร์ดอน วิลค็อค (Gordon Wilcock) ศาสตราจารย์ผู้เขียนรายงานกล่าวว่า ผู้ป่วยด้วยโรคอัลไซเมอร์จำนวนมากได้รับการรักษาแบบผิดๆ เนื่องจากความเชื่อแบบผิดๆที่ว่าไม่สามารถช่วยเหลือผู้ป่วยได้ แต่ในขณะที่ผลการศึกษาเน้นถึงความจำเป็นในการป้องกันและรักษาแต่เบื้องต้น

ออเรนจ์เบิร์ก: บริษัท เรเดียนซี (Radiancy) บริษัทที่ดำเนินธุรกิจด้านเภสัชกรรมรายงานว่า ระบบรักษาสิวแบบเคลียร์ทัช (ClearTouch Acne Clearance System) ที่ใช้พลังงานจากแสงและความร้อน เพื่อลดอาการสิวได้ถึง 90 เปอร์เซนต์นั้น ได้รับการอนุมัติเรื่องการทำตลาดจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุข แรงงานและสวัสดิการ ด็อกเตอร์ไซออน เอซาร์ (Ph.D. Zion Azar) ประธานกรรมการบริษัท เรเดียนซี กล่าวว่า การอนุญาตของเคลียร์ทัชในญี่ปุ่นเป็นการตอกย้ำถึงประสิทธิภาพของเทคโนโลยีพลังงานแสงและความร้อนในการรักษาและประโยชน์รอบด้านของผลิตภัณฑ์

มิลาน: บริษัท ยูแรนด์ (Eurand) ซึ่งเป็นบริษัทด้านเภสัชกรรมและคอนโทรล รีลีส โซไซตี้ (Controlled Release Society) ได้ประกาศผู้ที่ได้รับรางวัลชนะเลิศรางวัลยูแรนด์ 2002 ซึ่งเป็นการให้รางวัลด้านนวัตกรรมการให้บริการยารักษาเกี่ยวกับโรคปาก นายเกียรอยด์ ฟาเฮอร์ตี้ (Gearoid Faherty) ประธานเจ้าหน้าที่บริหารกล่าวว่า ยูแรนด์ได้พัฒนาและจำหน่ายเทคโนโลยีเกี่ยวกับยามาเป็นเวลากว่า 30 ปี บริษัทภูมิใจเป็นอย่างยิ่งกับโครงการให้รางวัลนี้ เนื่องจากเป็นโครงการที่ให้การสนับสนุนด้านเงินทุน ชื่อเสียงและการสนับสนุนแก่กลุ่มนักวิทยาศาสตร์ที่ทำงาน เพื่อยกระดับอุตสาหกรรมยา

เซนต์พอล: บริษัท ไฮเปอร์เทนชั่น ไดแอ็กนอสติคส์ (Hypertension Diagnostics) ได้ตั้งข้อตกลงแบบสงวนสิทธิกับบริษัท อินวาเทค โกลบอล คอนซัลติ้ง (Invatech Global Consulting) เพื่อจัดจำหน่ายระบบการวินิจฉัยและการรักษาอาการความดันโลหิตสูงในประเทศอินเดีย เนปาล ภูฐาน ศรีลังกา และบังคลาเทศ นายเกรก กิวเอทเลอร์ (Greg Guettler) ประธานกรรมการ บริษัท ไฮเปอร์เทนชั่น ไดแอ็กนอสติคส์กล่าวถึงข้อตกลงเรื่องการจัดจำหน่ายและแรงกระตุ้นของบริษัทว่า อินเดียมีผู้คนจำนวนมากที่เป็นความดันโลหิตสูง เบาหวานและโรคหลอดเลือดหัวใจมากกว่าประเทศอื่นๆในโลก และชาวอินเดียมากกว่า 35 เปอร์เซนต์จะเจ็บป่วยด้วยโรคความดันโลหิตสูง

ฮ่องกง: รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการค้าระหว่างประเทศและอุตสาหกรรมของมาเลเซียกล่าวว่า ถึงแม้ว่าภาษีของรถยนต์นำเข้าจะถูกกำหนดให้ต่ำกว่าภายใต้กฎหมายการค้าเสรีเอเชียน รัฐบาลจึงจะหาวิธีการเพื่อชดเชยรายได้จากการขายรถยนต์ โดยกระทรวงการค้าระหว่างประเทศและอุตสาหกรรมและกระทรวงการคลังกำลังดำเนินการในเรื่องดังกล่าว โดยยังมีเวลาจนถึงปี พ.ศ.2548 ที่จะตัดสินใจว่าจะมีมาตรการใดที่จะใช้แทนที่ภาษีการนำเข้าที่สูง

เซนต์พอล: คณะนักดนตรีและผู้เชี่ยวชาญด้านการประสานเสียงจำนวนมากกว่า 3,000 ราย จะรวมตัวกันที่รัฐมินิโซต้า ตั้งแต่วันที่ 3-10 สิงหาคม ในการประชุมระดับโลกด้านดนตรีและการประสานเสียง โดยกลุ่มผู้ชมทั่วโลกสามารถเข้าเว็บไซต์วิทยุประชาชนของมินนิโซต้า เพื่อรับฟังคอนเสิร์ตแบบสดได้ที่ www.mpr.org

ฮอลลีวู้ด: พาราเมาท์ พิคเจอร์ส (Paramount Pictures) ได้รับสิทธิในการกระจายสิทธิการนำภาพยนตร์สารคดีการผจญภัยที่คลาสสิคของจูลส์ เวิร์น (Jules Vernes) เรื่อง การผจญภัยรอบโลกใน 80 วัน (Around The World In Eighty Days) จากบริษัท วอลเดน มีเดีย (Walden Media) เชอร์รี่ แลนซิ่ง (Sherry Lansing) ประธานกรรมการ บริษัท พาราเมาท์ พิคเจอร์ส โมชั่น พิคเจอร์ กรุ๊ป กล่าวว่า เรื่องราวของเวิร์นยังคงน่าตื่นเต้นแม้ว่าจะผ่านมาถึง 10 ปีแล้ว และพาราเมาท์ พิคเจอร์สก็ยินดีที่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องในการรวบรวมผู้ชมเข้ากับทรัพย์สมบัติด้านวรรณกรรมและภาพยนตร์

แฟรงเฟิร์ต: บริการรถไฟอินเตอร์ซิตี้ เอ็กซ์เพรส (InterCity Express) ที่เพิ่มขึ้นและรถไฟความเร็วสูงสายใหม่ที่มุ่งไปยังภูมิภาคที่มีประชากรมากที่สุดของเยอรมัน จะมีส่วนในการทำให้ผนึกจุดยืนของสนามบินแฟรงเฟิร์ตให้เป็นศูนย์กลางการขนส่งที่มีการเชื่อมโยงดีที่สุดแห่งหนึ่งของโลก

แวนคูเวอร์: บริษัท อิมเมจิส เทคโนโลยีส์ (Imagis Technologies) ผู้พัฒนาระบบการวัดค่าทางชีววิทยาโดยการใช้เทคโนโลยีการจดจำหน้าตาและภาพได้ขายระบบการจดจำหน้าตารุ่นไอดี-2000 ของอิมเมจิสให้กับบริการของนิวซีแลนด์ คัสตัม (New Zealand's Customs Service) ซึ่งจะใช้ระบบดังกล่าวเพื่อยกระดับความสามารถของระบบปัจจุบัน นายปีเตอร์ โรสวอร์น (Peter Rosewarne) ผู้จัดการด้านนิวซีแลนด์ คัสตัมของอิมเมจิส เทคโนโลยีส์ กล่าวว่า เป้าหมายของเราเกี่ยวข้องกับการทดลอง การสอบถาม ตลอดจนการสร้างการรับรู้ในระดับท้องถิ่นถึงเทคโนโลยีดังกล่าวภายในแผนกคัสตัม

โตเกียว: บริษัท เทรนด์ ไมโคร (Trend Micro) ผู้จัดหาโซลูชั่นความปลอดภัยของข้อมูลบนอินเทอร์เน็ตและเครือข่ายป้องกันไวรัส ได้ให้อนุญาตให้มีการซื้อคืนหุ้นสามัญของบริษัท มูลค่า 2.8 พันล้านเหรียญสหรัฐ

ฮ่องกง: สถาบันเอสเอเอส (SAS Institute) ผู้ให้บริการซอฟท์แวร์อัจฉริยะด้านธุรกิจได้ติดตั้งโซลูชั่นการวินิจฉัยให้กับ Inland Revenue Department หรือ IRD ของฮ่องกง ซาร์ (Hong Kong SAR) ที่ได้มีการออกแบบมา เพื่อกลั่นกรองการคืนภาษีและการประเมินภายหลังการตรวจสอบบัญชีในระบบแอสเสท เฟิร์สท ออดิท เลเทอร์ (Assess First Audit Later System) นายดอว์น คุง (Dawn Kung) กรรมการผู้จัดการเอสเอเอส ฮ่องกงกล่าวว่า เอสเอเอสได้ร่วมงานอย่างใกล้ชิดกับรัฐบาลฮ่องกงตั้งแต่ปี พ.ศ.2527 และบริษัทรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องในโครงการ ซึ่งมีบริการทั้งมูลค่าที่ชัดเจนให้แก่ไออาร์ดี ตลอดจนสร้างประโยชน์ให้กับทั้งรัฐบาลฮ่องกงและชุมชน

พลีแซนตัน: บริษัท อินเซโว (Insevo) ผู้จัดหาซอฟท์แวร์ผสมผสานแอปพลิเคชั่นและบริษัท ไอทีพลัส (ITPlus) ผู้จัดจำหน่ายซอฟท์แวร์พาณิชย์อิเลคทรอนิคที่ใหญ่ที่สุดของเกาหลีได้จัดทำข้อตกลงให้ไอทีพลัสเป็นผู้จำหน่ายโครงสร้างการผสมผสานธุรกิจของอินเซโวและการเชื่อมแอปพลิเคชั่นเอ็นเตอร์ไพรส์ นายซู ยอง ลี (Soo Yong Lee) ประธานเจ้าหน้าที่บริหารและผู้ก่อตั้งไอทีพลัสกล่าวว่า ไอทีพลัสมุ่งมั่นที่จะประสบความสำเร็จในตลาดซอฟท์แวร์การผสมผมานแอปพลิเคชั่นและปัจจุบันบริษัทมีโอกาสนำตลาดในด้านซอฟท์แวร์ดังกล่าวและบริการในเกาหลี

เมาท์เทน วิว: บริษัท แคตทาพัลท์ คอมมิวนิเคชั่นส์ (Catapult Communications) ผู้จัดหาระบบทดสอบการติดต่อสื่อสารแบบดิจิตอล รายงานว่า บริษัท เน็กซ์เจน (NextGen) ผู้จัดหาระบบวิศวกรรมโทรคมนาคมและการตลาดที่ตั้งอยู่ในกรุงโตเกียวได้เลือกใช้ระบบทดสอบของแคตทาพัลท์รุ่นดีซีที 2000 ในโซลูชั่นการให้สัญญาณเสียงบนอินเทอร์เน็ต (VoIP) และเอสเอส 7 (SS7) นายโตชิคาสุ วาตานาเบ (Toshikazu Watanabe) ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการตลาดของเน็กซ์เจนกล่าวว่า ดีซีที 2000 ของแคตทาพัลส์เป็นโซลูชั่นที่ทรงพลังและยืดหยุ่นที่จะทำให้ลูกค้าของเราสามารถให้บริการแอพพลิเคชั่นเสียงบนอินเทอร์เน็ตและเอสเอส 7 ที่จัดรูปแบบของเครือข่ายโทรคมนาคมในอนาคต

บรูมฟีลด์: บริษัท แมคดาต้า คอร์ปอร์เรชั่น (McDATA Corporation) ร่วมมือกับไอบีเอ็ม (IBM) และคอมพาเร็กซ์ (Comparex) ออกแบบและติดตั้งเครือข่ายแซนให้กับบีเอเอสเอฟ ไอที เซอร์วิสเซส (BASF IT Services) บริษัทในเครือของบีเอเอสเอฟ ยักษ์ใหญ่ด้านเคมีระดับโลก นายคริสเตียน พ็อพ (Christian Popp) วิศวกรระบบ บริษัท บีเอเอสเอฟ ไอที เซอร์วิสเซส กล่าวว่า เทคโนโลยีของแมคดาต้า ซึ่งให้บริการด้านการติดตั้งและยกระดับระบบออนไลน์โดยปราศจากการรบกวนนั้นเป็นรูปแบบที่สำคัญมากสำหรับเรา

นิวยอร์ค: บริษัท ทรูพอยท์ (ThruPoint) บริษัทที่ปรึกษาวิศวกรรมเครือข่ายได้เปิดเผยถึงผลประกอบการที่ยังไม่ได้สอบทานประจำไตรมาสที่ 2 ซึ่งสิ้นสุดเมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 2545

โตรอนโต: บริษัท อินโค ลิมิเต็ด (Inco Limited) รายงานรายได้สุทธิจำนวน 65 ล้านเหรียญ หรือคิดเป็นหุ้นสามัญ 31 เซนต์ ต่อหุ้น ในไตรมาสที่ 2 ของปีพ.ศ.2545

ซานโฮเซ: บริษัท โคแมก (Komag) ผู้ผลิตมีเดียสำหรับดิสค์ ไดรฟ์ ได้เปิดเผยถึงรายละเอียดของผลประกอบการทางการเงินประจำไตรมาสที่ 2 ของปีพ.ศ.2545

(AsiaNet เป็นกลุ่มสำนักข่าวชั้นนำที่เผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์ที่ได้รับการแปลโดยไม่มีการตัดทอนให้แก่ลูกค้าทั่วโลก ผู้ต้องการข่าวฉบับเต็มกรุณาติดต่อ www.asianetnews.net)--จบ--

--แปลและเรียบเรียงโดย-สพ-