สรุปข่าวเอเชียเน็ทประจำวันพุธที่ 31 กรกฎาคม 2545

31 ก.ค.-พีอาร์นิวส์ไวร์/เอเชียเน็ท

ปักกิ่ง: บริษัท อันโฮเซอร์-บุช (Anheuser-Busch) ผู้กลั่นเบียร์ที่ใหญ่ที่สุดในโลกและผู้กลั่นรายใหญ่ที่สุดในจีน กำลังสรุปเงื่อนไขเรื่องข้อตกลงเป็นครั้งสุดท้ายเกี่ยวกับการเป็นพันธมิตร อันโฮเซอร์-บุช ผู้ผลิตเบียร์ยี่ห้อบัดไวเซอร์กล่าวว่า บริษัทหวังว่าจะได้มีบทบาทสำคัญในตลาดเบียร์ของจีน

เมาน์เทน วิว: บริษัท อิมแพค เมดิคอล ซิสเต็มส์ (IMPAC Medical Systems) ได้เปิดเผยถึงการขยายตัวไปทั่วโลก เพื่อดำเนินการด้านเงินทุนในตลาดต่างประเทศ นายเดวิด เอ โอแบช (David A. Auerbach) ประธานกรรมการอิมแพค เมดิคอล ซิสเต็มส์ กล่าวว่า การเปิดสำนักงานใหม่ในอังกฤษเป็นการสนับสนุนความมุ่งมั่นของอิมแพคในการจัดหาโซลูชั่นศูนย์มะเร็ง เพื่อให้ความช่วยเหลือในการปรับปรุงวิธีการดูแลผู้ป่วยทั้งหมด

เมลเบิร์น: กลุ่มนักเรียนและพนักงานของมหาวิทยาลัยกริฟฟิธ (Griffith University) กำลังได้รับประโยชน์จากบริการอินเทอร์เน็ตที่มีคุณภาพ ซึ่งต้องขอบคุณระบบการบริหารอินเทอร์เน็ต (Internet Management System:IMS) ของดิจิควอนท์ (Digiquant) ดิจิควอนท์รายงานว่า การใช้ไอเอ็มเอสทำให้มหาวิทยาลัยสามารถให้บริการอินเทอร์เน็ตแก่นักเรียนได้มากกว่า 26,000 รายและยังคงความสามารถในการควบคุมค่าใช้จ่าย

มิลาน: บริษัท นูเวร่า ฟูเอล เซลส์ (Nuvera Fuel Cells) ได้เปิดเผยถึงแผนการขยายแพลทฟอร์มผลิตภัณฑ์ของบริษัท ด้วยการเปิดตัวธุรกิจเซลเชื้อเพลิงไฮโดรเจน นายโรเบอร์โต โคราโด (Roberto Cordaro) ประธานกรรมการและประธานเจ้าหน้าที่บริหาร นูเวร่า ฟูเอล เซลส์ กล่าวว่า การเพิ่มโมดูลส์พลังงานไฮโดรเจนบนแพลทฟอร์มผลิตภัณฑ์ของเราเป็นการขยายตัวเทคโนโลยีเซลเชื้อเพลิงของบริษัท

โตเกียว: การบรรลุข้อตกลงระหว่างเอ็นอีซี (NEC) และบริษัท อินเซโว (Insevo) จะทำให้เอ็นอีซีสามารถทำยี่ห้อใหม่และจำหน่ายบิสิเนส อินทิเกรชั่น เฟรมเวิร์ค (Business Integration Framework) และบริการเกี่ยวกับเว็บไซต์ของบริษัทอินเซโวได้ นายมิเชียกิ คูริยาม่า (Michiaki Kuriyama) ผู้จัดการทั่วไป ด้านมิดเดิ้ล ซอฟท์แวร์ของเอ็นอีซีกล่าวว่า เมื่อข้อตกลงเชิงยุทธศาสตร์ลงตัวเช่นนี้แล้ว บริษัทจะสามารถทำวิสัยทัศน์ของแอคทีฟโกลบ (ActiveGlobe) ในการจัดหาโซลูชั่นการผสมผสานที่สมบูรณ์ได้ และนำเสนอประสิทธิภาพเพิ่มเติมให้แก่ลูกค้าของบริษัทที่เลือกใช้แอคทีฟโกลบและเซิร์ฟเวอร์ เว็บลอจิค (WebLogic Server) และเว็บลอจิค อินทิเกรชั่น (WebLogic Integration) ของบีอีเอ (BEA)

โตเกียว: บริษัท ครอสเวฟ คอมมิวนิเคชั่นส์ (Crosswave Communications) เปิดเผยว่า บริษัทจะเปิดตัวรูปแบบการเชื่อมโยงบริการไวด์ แอเรีย อีเทอร์เน็ท แพลทฟอร์ม (Wide-area Ethernet Platform) และบริการไวด์-แอเรีย ไอพี แพลทฟอร์ม (Wide-area IP Platform) นายอะกิโอะ โอนิชิ (Akio Onishi) ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร ครอสเวฟกล่าวว่า บริษัทเชื่อมั่นว่าการเพิ่มรูปแบบใหม่ลงไป จะช่วยขยายธุรกิจของบริษัทด้วยการจัดหาเครือข่ายส่วนบุคคลตามคำสั่งให้กับกลุ่มลูกค้าบริษัท

ลอนดอน: เดอะ บริติช อเมริกัน โทแบคโค (The British American Tobacco company) ได้เปิดเผยผลประกอบการทางการเงินในช่วง 6 เดือนแรกของปี พ.ศ.2545 โดยมีจุดเด่นคือ การเพิ่มขึ้นของกำไรด้านการปฏิบัติการจำนวน 2 เปอร์เซ็นต์ เมื่อเปรียบเทียบกับปี 2544 และมีการเติบโตโดยรวม 6 เปอร์เซนต์ในกลุ่มยี่ห้อทั่วโลก

โตเกียว: บริษัท เทรนด์ ไมโคร (Trend Micro) บริษัทที่ดำเนินธุรกิจป้องกันไวรัส ได้รายงานถึงการเติบโตด้านการขาย 70 เปอร์เซนต์ และมีรายได้ 3.3 พันล้านเยนในไตรมาสที่ 2 พ.ศ.2545 นายสตีฟ ชาง (Steve Chang) ประธานกรรมการและประธานเจ้าหน้าที่บริหาร เทรนด์ ไมโคร กล่าวว่า บริษัทยินดีกับการดำเนินงานที่แข็งแกร่งอีกสาขาในไตรมาสที่ 2 และจะขยายธุรกิจป้องกันไวรัสให้รวดเร็วกว่ารายอื่นๆในอุตสาหกรรม

ฮ่องกง: ทีมผู้บริหารบริษัท แอลเจ อินเตอร์เนชั่นแนล (LJ International) จะขยายตัวยิ่งขึ้นกับการแต่งตั้งสมาชิกใหม่ 3 ราย โดยสมาชิกใหม่ของบริษัทประกอบด้วย นายจอห์นนี่ ที แวน (Johnny T. Wan), เบตตี้ โฮ (Betty Ho) และโอลิเวอร์ บี ยัว (Oliver B. Yau)

(AsiaNet เป็นกลุ่มสำนักข่าวชั้นนำที่เผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์ที่ได้รับการแปลโดยไม่มีการตัดทอนให้แก่ลูกค้าทั่วโลก ผู้ต้องการข่าวฉบับเต็มกรุณาติดต่อ www.asianetnews.net)--จบ--

--แปลและเรียบเรียงโดย-สพ-