สรุปข่าวเอเชียเน็ทประจำวันพุธที่ 12 มิถุนายน 2545

12 มิ.ย.-พีอาร์นิวส์ไวร์/เอเชียเน็ท

โตรอนโต: บริษัท เบไนเทค จำกัด (Benitec Ltd.) บริษัทที่ดำเนินธุรกิจเทคโนโลยีชีวภาพของออสเตรเลียได้เปิดเผยถึงรายละเอียดของเทคโนโลยีการควบคุมพันธุกรรมใหม่ ศาสตราจารย์แมททิค (Prof.Mattick) บริษัท เบไนเทค กล่าวว่า เทคโนโลยีของเบไนเทคนั้นมีลักษณะธรรมชาติและทรงพลังและเป็นที่รู้จักกันดีว่าเทคโนโลยีนี้เป็นหนทางใหม่ในการควบคุมพันธุกรรม ซึ่งมีประสิทธิภาพมากกว่าเทคโนโลยีแอนตี้เซ็นส์ในปัจจุบัน

โตเกียว: บริษัท อินเทอร์เน็ต อินนิทิเอทีฟ เจแปน อิงค์ (Internet Initiative Japan Inc.) ได้ประกาศถึงการแนะนำโครงการข้อตกลงของระดับบริการ เพื่อสร้างความมั่นใจในคุณภาพให้กับสมาชิกของบริการไอไอเจ ไพรม์ เมล์ (IIJmio Prime Mail) นายโคอิชิ ซูซูกิ (Koichi Suzuki) ประธานและประธานคณะผู้บริหาร อินเทอร์เน็ต อินนิทิเอทีฟ เจแปน อิงค์ กล่าวว่า ข้อตกลงนี้เป็นบทพิสูจน์ว่าบริษัทสามารถสร้างบริการให้มีความแตกต่างได้ท่ามกลางการแข่งขันด้านราคาที่เข้มข้นในตลาดค้าปลีกญี่ปุ่น

กัวลาลัมเปอร์: การประชุมรัฐมนตรีเศรษฐกิจอย่างไม่เป็นทางการ เพื่อเป็นเวทีในการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นของรัฐมนตรีต่างๆ จะจัดขึ้นในวันที่ 5 - 7 กรกฎาคม ที่อวานา กอล์ฟ แอนด์ คันทรี รีสอร์ท (Awana Golf and Country Resort) เกนติ้ง ไฮแลนด์ ประเทศมาเลเซีย

กรีนวิลล์: ดาต้าสตรีม ซิสเต็มส์ อิงค์ (Datastream Systems Inc.) เปิดเผยว่า บริษัท เพาเวอร์เซราย่า ออฟ สิงคโปร์ (PowerSeraya of Singapore) เลือกที่จะตั้งโซลูชั่นดาต้าสตรีม 7ไอ (Datastream 7i) ซึ่งเป็นโซลูชั่นการบริหารสินทรัพย์องค์กร และเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามของบริษัทที่จะเป็นบริษัทผลิตพลังงานที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม มีประสิทธิภาพ มีความน่าเชื่อถือที่สุดในประเทศ นายแทน ก๊อก โปห์ (Tan Kok Poh) ผู้จัดการอาวุโส เพาเวอร์เซราย่ากล่าวว่า ภารกิจของเราคือ การเป็นบริษัทชั้นนำด้านการผลิตไฟฟ้าและธุรกิจที่เกี่ยวข้องในสิงคโปร์

เบอร์มิงแฮม: บริษัท ทีอาร์ดับบลิว ออโตโมทีฟ (TRW Automotive) ได้แนะนำระบบช่วยขับขี่ (Driver Assistance Systems: DAS) ซึ่งรวมเอาระบบความปลอดภัยต่างๆ เช่น ระบบเบรค ระบบควบคุม ระบบลอยตัว และการรวมระบบควบคุมยานพาหนะเข้ากับการตรวจสอบด้วยวิดีโอและเรดาร์ที่สนับสนุนผู้ขับขี่ โดยในที่สุดแล้วอัตราการชนกันก็จะลดลง

สิงคโปร์: บริษัท โซเลคตรอน คอร์ปอร์เรชั่น (Solectron Corporation) ผู้ให้บริการบริหารซัพพลาย เชนและการผลิตอุปกรณ์อิเลคทรอนิคส์เปิดเผยว่า บริษัทได้ซื้อบริษัท แมกเนติค ดาต้า เทคโนโลยีส์ (Magnetic Data Technologies) ผู้ให้บริการหลังการขายสำหรับการติดต่อสื่อสาร, คอมพิวเตอร์ และตลาดการจัดเก็บแบบอิเลคทรอนิค โดยการซื้อกิจการครั้งนี้เป็นส่วนหนึ่งของความตั้งใจของโซเลคตรอนที่จะเดินหน้าขยายธุรกิจในสิงคโปร์

ลอนดอน: เบล แคนโต (Bel Canto) นิยายเกี่ยวกับเวทมนต์และความเป็นจริงของกลุ่มนักท่องเที่ยวนานาชาติที่ถูกจับเป็นตัวประกันได้รับรางวัลออเรนจ์ให้เป็นนิยายประจำปี 2545 โดยการมอบรางวัลออเรนจ์นี้ได้มีการตั้งขึ้นมาในปี 2539 เพื่อเฉลิมฉลองและสนับสนุนให้ผู้หญิงทั่วโลกเขียนนิยาย และรางวัลออเรนจ์ก็ได้มีการมอบรางวัลให้กับนิยายยอดเยี่ยมแห่งปีที่เขียนเป็นภาษาอังกฤษโดยผู้หญิง

แฟรงเฟิร์ต: บริษัท แฟรพอร์ต เอจี (Fraport AG) เปิดเผยถึงแผนการสร้างทางวิ่งของสายการบินนอร์ทเวสท์ (Northwest) ของสนามบินแฟรงเฟิร์ต ข้อมูลเพิ่มเติมสามารถดูได้ที่ www.ausbau.flughafen-frankfurt.com

เลค ฟอเรสต์: ซีเอ็นเอช โกลบอล เอ็น.วี. (CNH Global N.V.) จะนำเสนอขายหุ้นใหม่ที่ราคา 4 เหรียญต่อหุ้นและจะออกหุ้นใหม่จำนวน 50,000,000 หุ้น

โตรอนโต: บริษัท ซัน ไลฟ์ ไฟแนนเชียล เซอร์วิสเซส ออฟ แคนาดา (Sun Life Financial Services of Canada Inc.) และบริษัท ไชน่า เอเวอร์ไบรท์ กรุ๊ป ลิมิเต็ด (China Everbright Group Limited) จะเปิดบริษัท ซัน ไลฟ์ เอเวอร์ไบรท์ ไลฟ์ อินชัวรันซ์ (Sun Life Everbright Life Insurance Company Limited) ในประเทศจีนอย่างเป็นทางการวันนี้

แฮมิลตัน: บริษัท ดับบลิว.พี. สจ๊วต แอนด์ โค (W.P. Stewart & Co. Ltd.) ประกาศว่า นายริชาร์ด ดี สเปอร์ลิง (Richard D. Spurling) ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นคณะกรรมการบริหารของบริษัท

บรูมฟีลด์: บริษัท แมคดาต้า คอร์ปอร์เรชั่น (McDATA Corporation) ได้เลือกให้นายจอห์น เคลลี (John Kelley) เป็นประธานและประธานคณะผู้บริหาร

ฮ่องกง: บริษัท บอนโซ อิเลคทรอนิคส์ อินเตอร์เนชั่นแนล อิงค์ (Bonso Electronics International Inc.) ได้รายงานถึงการเพิ่มขึ้นของรายได้จำนวน 80 เปอร์เซ็นต์ และการปรับปรุงรายได้สุทธิของปีงบประมาณการเงินที่สิ้นสุดเมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2545

(AsiaNet เป็นกลุ่มสำนักข่าวชั้นนำที่เผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์ที่ได้รับการแปลโดยไม่มีการตัดทอนให้แก่ลูกค้าทั่วโลก ผู้ต้องการข่าวฉบับเต็มกรุณาติดต่อ www.asianetnews.net)--จบ--

--แปลและเรียบเรียงโดย-สพ--