สรุปข่าวเอเชียเน็ทประจำวันศุกร์ที่ 19 ถึงวันจันทร์ที่ 22 กรกฎาคม 2545

โตเกียว: นางราฟิดาห์ อะซิส (Mrs Rafidah Aziz) รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการค้าและอุตสาหกรรมระหว่างประเทศกล่าวกับกลุ่มนักลงทุนชาวญี่ปุ่นในกรุงโตเกียวว่า การเปลี่ยนแปลงผู้นำของมาเลเซียกับการออกจากตำแหน่งของด็อกเตอร์มหาธีร์ โมฮัมหมัด นายกรัฐมนตรีในเดือนตุลาคมนี้ จะไม่ก่อให้เกิดผลเสียต่อนโยบายการค้าและการลงทุนของประเทศ โดยนโยบายของประเทศจะมาจากรัฐบาลและเป็นนโยบายที่ตั้งอยู่บนการตัดสินใจร่วมกัน

โอ๊คแลนด์: ดิ แอตแลนติส กรุ๊ป ลิมิเต็ด (The Atlantis Group Limited) กลุ่มนักลงทุนด้านการจัดการข้อมูลของนิวซีแลนด์เปิดเผยว่า บริษัทได้เข้ามามีส่วนร่วมในบริษัท เครดิต ดาต้า ลิมิเต็ด (Credit Data Limited) เพื่อรวบรวมข้อมูลข่าวสารเรื่องกลุ่มผู้ค้างชำระหนี้ของนิวซีแลนด์ที่จัดขึ้นโดยกลุ่มตัวแทนฟื้นฟูหนี้

เพอร์เชส: บริษัท เป๊ปซี่โค (PepsiCo) เปิดเผยว่า คณะกรรมการบริหารของบริษัทจะเริ่มซื้อคืนหุ้นจำนวน 5 พันล้าน เป็นระยะเวลามากกว่า 3 ปี โดยจะเริ่มต้นในสัปดาห์หน้า ภายหลังจากที่ได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการกำกับและดูแลตลาดหลักทรัพย์ของสหรัฐฯ

ฮ่องกง: ดับเบิลคลิค อินเตอร์เนชั่นแนล อินเทอร์เน็ต แอ็ดเวอร์ไทซิ่ง (DoubleClick International Internet Advertising) จะปรับโครงสร้างของบริษัท ดับเบิ้ล คลิค มีเดีย เอเชีย (Double Click Media Asia) บริษัทที่ขายสื่อออนไลน์ที่บริษัทได้ร่วมลงทุนอยู่ด้วย หลังจากการถอดถอนการเป็นพันธมิตรหลักของเอเชียคอนเทนท์ดอทคอม (Asiacontent.com) โดยบริษัทเปิดเผยว่า จะโอนการจัดการไปยังบริษัทลูกระดับท้องถิ่นในประเทศเกาหลี, ไต้หวันและฮ่องกง

ลอสแองเจเลิส: บริษัท เอเชีย โกลบอล ครอสซิ่ง (Asia Global Crossing) เปิดเผยว่า บริษัทลูกอย่าง แปซิฟิค ครอสซิ่ง (Pacific Crossing Ltd.) ได้ยื่นล้มละลายด้วยความสมัครใจ หลังจากที่ประสบกับภาระหนี้จำนวน 700 ล้าน โดยเงื่อนไขเกี่ยวกับหนี้ในระยะเวลาอันใกล้และสภาพตลาดปัจจุบัน, ความต้องการในการเพิ่มประสิทธิภาพของมูลค่าให้กับกลุ่มเจ้าหนี้และลูกค้า คือ เหตุผลของการตัดสินใจในครั้งนี้

สต็อคโฮล์ม: ผู้ใหญ่จำนวนเกือบ 2 ใน 3 ในสหรัฐอเมริกา, แคนาดา และยุโรปมีความเชื่ออย่างผิดๆว่า อาการสติปัญญาเสื่อมเป็นผลที่เกิดขึ้นโดยธรรมชาติเมื่อมีอายุมากขึ้น รายงานจากการประชุมนานาชาติครั้งที่ 8 เรื่องโรคอัลไซเมอร์ อลิซาเบธ ริมเมอร์ (Elizabeth Rimmer) ผู้อำนวยการ แผนกโรคอัลไซเมอร์ระดับนานาชาติกล่าวว่า การวิจัยนี้ตอกย้ำถึงความต้องการในการให้การศึกษาอย่างต่อเนื่องในกลุ่มประชาชนและกลุ่มแพทย์ถึงเรื่องราวหลายแง่มุมของโรคสติปัญญาเสื่อม รวมทั้งปัจจัยเสี่ยงและวิธีการรักษา

นิวยอร์ค: นายโคฟี เอ อันนัน (Kofi A. Annan) เลขาธิการสหประชาชาติ (United Nations) และแครอล เบลลามี (Carol Bellamy) ผู้อำนวยการบริหารของกองทุนสงเคราะห์เด็กแห่งสหประชาชาติ (Unicef) ได้ต้อนรับนายแจ็ค กรีนเบิร์ก (Jack Greenberg) ประธานกรรมการและประธานคณะผู้บริหารแมคโดนัลด์ (McDonald) ที่มายังสหประชาชาติ เพื่อเจรจาเกี่ยวกับโครงการวันเด็กโลกของบริษัท ในวันที่ 20 พฤศจิกายน ซึ่งเป็นการริเริ่มเพื่อระดมทุนที่ร่วมดำเนินการโดยยูนิเซฟ, องค์กรการกุศลของโรนัลด์ แมคโดนัลด์และองค์กรเพื่อเด็กๆ

ลอนดอน: บริษัท ไอทีอาร์ไอ ลิมิเต็ด (ITRI Limited) และบริษัท ทิน เทคโนโลยี (Tin Technology) บริษัทในเครือ ได้เสนอชื่อดะโต๊ะโมห์ อะจิบ อานัวร์ (Dato' Mohd Ajib Anuar) เป็นประธานกรรมการแทนที่นายฟอร์ตูนาโต เบรสเซีย (Fortunato Brescia)

เพอร์เชส: บริษัท เป๊ปซี่โค (PepsiCo) ได้รายงานถึงการเติบโตของรายได้ที่เพิ่มขึ้น 2 หลัก โดยมีรายได้ต่อหุ้นประจำไตรมาสที่ 2 ที่ขยายตัวขึ้น 14 เปอร์เซนต์

(AsiaNet เป็นกลุ่มสำนักข่าวชั้นนำที่เผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์ที่ได้รับการแปลโดยไม่มีการตัดทอนให้แก่ลูกค้าทั่วโลก ผู้ต้องการข่าวฉบับเต็มกรุณาติดต่อ www.asianetnews.net)--จบ--

--แปลและเรียบเรียงโดย-สพ-

• ข่าวมหาธีร์ โมฮัมหมัด
• ข่าวพีอาร์นิวส์ไวร์
• ข่าวราฟิดาห์ อะซิส
• ข่าวระหว่างประเทศ
• ข่าวกระทรวงการค้า