บีเอ็มซี ซอฟท์แวร์ ผนวก เรมิดี้ สู่ความเป็นเลิศผนึกพลังสองโซลูชั่นชั้นนำเพื่อมอบประสิทธิภาพเต็มเปี่ยมด้านเอ็นเตอร์ไพร้ซ์ แมเนจเมนท์

กรุงเทพฯ--4--เพนเนอร์-แมดิสัน บริษัท บีเอ็มซี ซอฟท์แวร์ (BMC Software, Inc.) (NYSE: BMC) ผู้นำด้านโซลูชั่นด้าน เอ็นเตอร์ไพร้ซ์ แมเนจเมนท์ (service management) ประกาศความสำเร็จในการซื้อสินทรัพย์ของ เรมิดี้ (Remedy) จากบริษัท เพริกรีน ซิสเต็มส์ (Peregrine Systems, Inc.) ด้วยเงินสดจำนวน 335 ล้านเหรียญสหรัฐ รวมทั้งรับชำระหนี้สินบางส่วนจากการดำเนินการของ เรมิดี้ แต่จะไม่รับชำระหนี้ (potential liabilities) ที่เกิดขึ้นเนื่องจากคดีต่างๆ กับผู้ถือหุ้นหรือหนี้สินอื่นๆ ของบริษัท เพริกรีน ซิสเต็มส์ ที่ไม่เกี่ยวข้องโดยตรงกับธุรกิจของ เรมิดี้ นอกจากนี้ บริษัท บีเอ็มซี ซอฟท์แวร์ได้ยกเลิกเงินช่วยลบหนี้ของบริษัท เพริกรีน ซิสเต็มส์ เป็นมูลค่า 54 ล้านเหรียญสหรัฐ หลังจากที่ได้ซื้อ เรมิดี้ การรวมโซลูชั่นของ บีเอ็มซี ซอฟท์แวร์ กับ เรมิดี้ จะส่งผลให้โซลูชั่นด้านเซอร์วิส แมเนจเม้นท์ (service management) แข็งแกร่งที่สุดในปัจจุบัน ฟรานซ์ เบรเซอร์ ผู้จัดการโครงการ แผนกบริหารระบบ ของบริษัท ยูบีเอส เอจี (UBS AG) ซึ่งเป็นหนึ่งในองค์กรการเงินชั้นนำของโลก กล่าวว่า "ยูบีเอส ไว้วางใจเลือกใช้โซลูชั่นของบีเอ็มซี และ เรมิดี้ มาหลายปีในการบริหารงานบริการด้านธุรกิจ และไอทีที่สำคัญของบริษัท เมื่อเรมิดี้ ได้ผนวกเข้าเป็นส่วนหนึ่งของ บีเอ็มซี เราจึงหวังว่าการผนึกกำลังครั้งนี้จะช่วยให้เราสามารถเชื่อมการบริหารงานบริการเข้ากับการแก้ไขปัญหาที่ดียิ่งขึ้น" บริษัท ยูบีเอส มีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ ณ ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ และดำเนินธุรกิจในกว่า 50 ประเทศ รวมทั้งในศูนย์การเงินระหว่างประเทศหลักๆ ทั่วโลก บริษัท ยูบีเอส เป็นผู้ให้บริการด้านไพรเวท แบงค์กิ้ง (private banking) ชั้นนำของโลกและเป็นหนึ่งในองค์กรจัดการสินทรัพย์ที่ใหญ่ที่สุดในโลก เรมิดี้ จะเข้ามาเป็นแผนกหนึ่งในบริษัท บีเอ็มซี ซอฟท์แวร์ โดยได้นำโซลูชั่นด้านเซอร์วิส แมเนจเมนท์ ที่ในปัจจุบันมีลูกค้ากว่า 6,000 รายทั่วโลก และมีผู้ใช้กว่า 10 ล้านคน นอกจากนี้ ยังมีเครือข่ายพันธมิตรธุรกิจและบริษัทคู่ค้าอย่างกว้างขวางที่จะช่วยให้ขยายการเข้าถึงลูกค้าองค์กรต่างๆ ของ เรมิดี้ และ บริษัท บีเอ็มซี ซอฟท์แวร์ ทั่วโลกได้ดีมากขึ้น ผลิตภัณฑ์ของ เรมิดี้ ประกอบด้วย Action Request System ‚ และตระกูลแอพพลิเคชั่นสำเร็จรูปต่างๆ รวมทั้ง หน่วยบริการช่วยเหลือ (help desk) การบริหารสินทรัพย์ และการสนับสนุนลูกค้า บ็อบ บีชแชมป์ ประธานและประธานกรรมการบริหาร (CEO) ของบริษัท บีเอ็มซี ซอฟท์แวร์ กล่าวว่า "การผสานประสิทธิภาพของโซลูชั่นด้าน เซอร์วิส แมเนจเมนท์ และโซลูชั่นการแก้ไขปัญหาชั้นนำของ เรมิดี้ เข้ากับโซลูชั่นด้านการบริหารการคงระบบและประสิทธิภาพการทำงาน จะช่วยให้ลูกค้าได้โซลูชั่นด้านเซอร์วิส แมเนจเมนท์ ที่ครบวงจรและเปี่ยมไปด้วยประสิทธิภาพ ผลิตภัณฑ์ของเรมิดี้ จะช่วยขยายโซลูชั่นหลักชั้นนำในตลาดด้านการบริหารระบบและข้อมูล (data and systems management solutions) ของ บีเอ็มซี ให้สมบูรณ์แบบและครอบคลุมยิ่งขึ้น" ปัจจุบันนี้ องค์กรด้านไอทีต่างๆ มีความก้าวหน้ามากขึ้น ผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมนี้ได้เล็งเห็นความสำคัญของการรวมระบบการแก้ไขปัญหาเข้ากับเอ็นเตอร์ไพร้ซ์ แมเนจเมนท์ คริส บริทเทน ผู้อำนวยการด้านวิจัย บริษัท การ์ทเนอร์ อิงค์ กล่าวว่า "องค์กรด้านไอทีต่างๆ อยู่ภายใต้สภาวะกดดันที่ต้องให้บริการ และการสนับสนุน โดยเน้นหลักการด้านการบริหารธุรกิจ และต้องอาศัยการรวมโซลูชั่นด้านการช่วยเหลือที่มีประสิทธิภาพ เทคโนโลยีที่ครอบคลุม และการรวมระบบที่สมบูรณ์ด้วยโซลูชั่นด้าน เอ็นเตอร์ไพร้ซ์ แมเนจเมนท์ที่ดีเยี่ยม" ดังนั้น จากการผนวกเรมิดี้ เข้าเป็นส่วนหนึ่งขององค์กรจะช่วยให้ บีเอ็มซี ซอฟท์แวร์ สามารถนำเสนอโซลูชั่นต่างๆ ที่ช่วยให้องค์กรบรรลุเป้าหมายเหล่านั้น ระบบ Action Request (AR System ‚) Action Request System ผลิตภัณฑ์เด่นของ Remedy เป็นแพล็ทฟอร์มด้านเซอร์วิส แมเนจเมนท์ ที่ยืดหยุ่นและสมบูรณ์แบบ เพื่อการออกแบบ การพัฒนา และนำแอพพลิเคชั่นมาใช้ในการขยาย และทำให้ขั้นตอนทางธุรกิจเป็นอัตโนมัติ แอพพลิเคชั่นสำเร็จรูป (Packaged Applications) แอพพลิเคชั่นต่างๆ ด้านเซอร์วิส แมเนจเมนท์ ชั้นนำในวงการของ เรมิดี้ รวบรวมฟังก์ชั่นสำหรับการทำงาน ชั้นเยี่ยมเพื่อการบริหารงานบริการด้านไอที การให้บริการแก่ลูกค้า และโซลูชั่นสนับสนุนต่างๆ (อาทิ Remedy Help Desk, Remedy Asset Management, Remedy Change Management, Remedy Customer Support และ Remedy Crisis Response) ได้รับการพัฒนาขึ้นบนระบบ Action Request ของ เรมิดี้ ที่สามารถดัดแปลงได้ตลอดเวลา ประโยชน์ต่างๆ ของการใช้แพล็ทฟอร์มที่เป็นหนึ่งเดียวเช่นนี้ยังรวมถึง การทำงานร่วมกันของระบบได้ทันที และการรวมระบบได้โดยง่ายดายภาพในอนาคต (Outlook) ข้อมูลด้านล่างนี้อ้างอิงจากการคาดการณ์ในปัจจุบัน และผลของการผนวก เรมิดี้ เข้าเป็นส่วนหนึ่งขององค์กร และอาจจะมีการเปลี่ยนแปลงได้ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ที่เกิดขึ้นจริง จากการเจรจาในช่วงของการประชุมทางโทรศัพท์เกี่ยวกับการผนวกกิจการเบื้องต้นในเดือนกันยายน บริษัทฯ ยังคงคาดหวังว่าการซื้อขายครั้งนี้จะช่วยเพิ่มกำไรได้ภายใน 12 เดือน ปัจจุบัน บริษัท บีเอ็มซี ซอฟท์แวร์ คาดหวังหวังว่าจะทำกำไรต่อหุ้นในไตรมาสที่สามของปีงบประมาณ พ.ศ. 2546 จะอยู่ระหว่าง 0.07 - 0.10 เหรียญสหรัฐ โดยรวมกำไรบางส่วนประจำไตรมาสของ Remedy ไว้ด้วย นอกจากนี้ บริษัท บีเอ็มซี ซอฟท์แวร์ ยังคาดว่าการซื้อขายครั้งนี้จะส่งผลในทางบวกในแง่กระแสเงินสดของบริษัทซึ่งเป็นผลมาจากความแข็งแกร่งของการดำเนินการในปัจจุบัน และคาดหวังว่า กระแสเงินสดจากการดำเนินการในปีงบประมาณ พ.ศ. 2546 จะสูงถึง500 ล้านเหรียญสหรัฐ หรือสูงกว่าตัวเลขที่ประมาณการณ์ไว้ เบื้องต้นที่ 450 ล้านเหรียญสหรัฐ ถึง 50 ล้านเหรียญสหรัฐ ข้อมูลเพิ่มเติม บริษัท บีเอ็มซี ซอฟท์แวร์ได้กำหนดเรียกประชุมเพื่อวิเคราะห์ด้านการเงินในเวลา 9.00 น. วันนี้ เพื่อเจรจาถึงผลจากการเข้าซื้อกิจการ ผู้สนใจสามารถติดตามการประชุมได้ที่หมายเลขโทรศัพท์ 719-457-2732 โดยกดรหัสผ่าน BMC นักลงทุนสามารถรับฟังการประชุม และชมการนำเสนอรายละเอียดด้านการเงินผ่านทางอินเทอร์เน็ท โดยเข้าไปที่ส่วนนักลงทุน (Investor section) บนเว็บไซต์ของบริษัท บีเอ็มซี ซอฟท์แวร์ ได้ที่ www.bmc.com/investors และสามารถเรียกฟังการประชุมซ้ำผ่านทางโทรศัพท์ที่จะเปิดให้บริการเป็นเวลา 1 สัปดาห์ ได้ที่หมายเลข 719-457-0820 โดยกดรหัสผ่าน 262 นอกจากนี้ ยังสามารถชมถ่ายทอดการประชุมซ้ำทางเว็บไซต์ของบริษัท ข้อมูลเกี่ยวกับ เรมิดี้ เรมิดี้ เป็นแผนกหนึ่งในบริษัท บีเอ็มซี ซอฟท์แวร์ ซึ่งมีลูกค้าจำนวน 80 เปอร์เซ็นต์เป็นบริษัทที่ติดอันดับ 100 บริษัทชั้นนำจากนิตยสารฟอร์จูน (Fortune 100) และจำนวน 60 เปอร์เซ็นต์เป็นบริษัทที่ติดอันดับ 500 บริษัทชั้นนำของโลกที่จัดโดยนิตยสารฟอร์จูน (Fortune Global 500) บริษัทมุ่งเน้นการทำให้ขั้นตอนทางธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับการบริการเป็นอัตโนมัติผ่านทางแอพพลิเคชั่นด้านเซอร์วิส แมเนจเมนท์ ชั้นเยี่ยม รวมทั้งโซลูชั่นเพื่อการบริหารงานบริการด้านไอที และโซลูชั่นเพื่อการสนับสนุนและให้บริการลูกค้า ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดของ เรมิดี้ พัฒนามาจากระบบ Action Request System ‚ ที่ดัดแปลงได้ตลอดเวลา และเป็นสภาพแวดล้อมของการพัฒนาที่มีประสิทธิภาพเต็มเปี่ยมซึ่งช่วยให้จัดกระบวนการทางธุรกิจให้ตรงตามความต้องการขององค์กรต่างๆ ทั้งในปัจจุบัน และในอนาคต ข้อมูลบริษัท บีเอ็มซี ซอฟท์แวร์ บริษัท บีเอ็มซี ซอฟท์แวร์ จำกัด (NYSE:BMC) เป็นผู้นำในด้าน เอ็นเตอร์ไพร้ซ์ แมเนจเมนท์ บริษัทมุ่งเน้น Assuring Business Availability ‚ ที่ช่วยให้ลูกค้าพัฒนางานบริการได้ล่วงหน้า ลดค่าใช้จ่าย และเพิ่มมูลค่าให้กับธุรกิจ โซลูชั่นของบีเอ็มซี ซอฟท์แวร์ ช่วยขยายระบบ แอพพลิเคชั่น และฐานข้อมูลขององค์กร บริษัทก่อตั้งในปี พ.ศ. 2523 มีสำนักงานอยู่ทั่วโลก และเป็นสมาชิกของ S&P 500 มีรายรับในปีงบประมาณ พ.ศ. 2545 ประมาณ 1.3 พันล้านเหรียญ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมสามารถเยี่ยมชมได้ที่ www.bmc.com BMC Software โลโก้ BMC Software และชื่อผลิตภัณฑ์ และบริการอื่นๆ ของ BMC Software เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียน หรือเครื่องหมายการค้าของบริษัท BMC Software Remedy โลโก้ Remedy และชื่อผลิตภัณฑ์และบริการอื่นๆ เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียน หรือเครื่องหมายการค้าของบริษัท BMC Software จำกัด สำหรับเครื่องหมายการค้าหรือเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนอื่นๆเป็นของบริษัทเฉพาะราย สงวนลิขสิทธิ์ปี พ.ศ. 2545 ต้องการรายละเอียดเพิ่มเติม กรุณาติดต่อ คุณธนาวุฒิ ศุขเอนก คุณสิริกร ศิลปอาชา บริษัท บีเอ็มซี ซอฟท์แวร์ (ไทยแลนด์) จำกัด บริษัท เพนเนอร์-แมดิสัน จำกัด โทรศัพท์ (662) 627-9104 โทรศัพท์ (66) 2711 6891 ต่อ 139 โทรสาร (66) 2381 6401 อีเมล์: [email protected] อีเมล์: [email protected] จบ-- -ศน-