เปิดฉายรอบปฐมทัศน์ "แฮร์รี่ พอตเตอร์ ตอนห้องแห่งความลับ" ที่ลอนดอน เลเซสเตอร์ สแควร์ - newswit


ลอนดอน, 4 พ.ย. - พีอาร์นิวส์ไวร์/เอเชียเน็ท


*รายงานข่าวเกี่ยวกับการประสานงานดาวเทียม*

แขกรับเชิญที่มีชื่อเสียงที่มาร่วมงานกับผู้เขียน ดารา และทีมสร้างภาพยนตร์ เมื่อวันอาทิตย์ที่ 3 พฤศจิกายน


เจ. เค. โรลว์ลิง (J.K. Rowling) ผู้แต่งเรื่องแฮร์รี่ พอตเตอร์ ร่วมกับทีมนักแสดง และทีมผู้สร้างภาพยนตร์เรื่อง แฮรร์รี่ พอตเตอร์ ตอนห้องแห่งความลับ (Harry Potter and the Chamber of Secrets) ซึ่งประกอบไปด้วย เดเนียล แร้ดคลิฟฟ์ (Daniel Radcliffe) แสดงเป็น แฮร์รี่ พอตเตอร์, เอ็มม่า วัตสัน (Emma Watson) แสดงเป็น เฮอร์ไมโอนี เกรนเจอร์ (Hermione Granger), รูเพิร์ต กรินท์ (Rupert Grint) แสดงเป็น รอน วีสลีย์ (Ron Weasley), รอบบี โคลเทรน (Robbie Coltrane) แสดงเป็น แฮกกริด (Hagrid), วอร์วิค เดวีส์ (Warwick Davis) แสดงเป็น ศาสตราจารย์ฟลิตวิค (Flitwick), ริชาร์ด กริฟฟิธส์ (Richard Griffiths) แสดงเป็นลุง เวอร์นอน เดอร์สลีย์ (Vernon Dursley), อลัน ริคแมน (Alan Rickman) แสดงเป็นศาสตราจารย์สเนป (Snape), ฟิโอนา ชาว (Fiona Shaw) แสดงเป็นป้าเพตทูเนีย เดอร์สลีย์ (Petunia Dursley), เดม แม็กกีย์ สมิธ (Dame Maggie Smith) แสดงเป็นศาสตราจารย์แม็กกอนนาเกล (McGonagall), จูลีย์ วอลเตอร์ส (Julie Walters) แสดงเป็นมอลลี วีสลีย์ (Molly Weasley), ฌอน บิกเกอร์สตาฟฟ์ (Sean Biggerstaff) แสดงเป็นโอลิเวอร์ วู้ด (Oliver Wood), เดวิด แบรดลีย์ (David Bradley) แสดงเป็นอาร์กัส ฟิล์ช (Argus Filch), คริสเตียน โคลสัน (Christian Coulson) แสดงเป็นทอม ริดเดิล (Tom Riddle), อัลฟีย์ เอนอช (Alfie Enoch) แสดงเป็น ดีน โธมัส (Dean Thomas), ทอม เฟลตัน (Tom Felton) แสดงเป็นเดรโก มัลฟอย (Draco Malfoy), เชอร์ลีย์ เฮนเดอร์สัน (Sherley Henderson) แสดงเป็นโมนนิ่ง มีร์เทิล (Moaning Myrtle), โจชัว เฮิร์ดแมน (Joshua Herdmann) แสดงเป็นกอยล์ (Goyle), เก็มม่า โจนส์ (Gemma Jones) แสดงเป็นมาดามพอมฟรีย์ (Madam Pomfrey), แม็ทธิว ลูอิส (Matthew Lewis) แสดงเป็นนีวิลล์ ลองบัททอม (Neville Longbottom), มิเรียม มาร์กอลเยส (Miriam Margolyes) แสดงเป็นศาสตราจารย์สเปราต์ (Sprout), แฮร์รี่ เมลลิ่ง (Harry Melling) แสดงเป็นดัดลีย์ เดอร์สลีย์ (Dudley Dursley), ฮิวจ์ มิทเชลล์ (Hugh Mitchell) แสดงเป็นคอลิน ครีวีย์ (Colin Creevey), แซลลี่ มอร์ติมอร์ (Sally Mortemore) แสดงเป็นมาดามพินซ์ (Madam Pince), ดีวอน เมอร์เรย์ (Devon Murray) แสดงเป็นซีมัส (Seamus), เจมส์ และ โอลิเวอร์ เพล์บส์ (John and Oliver Phelps) แสดงเป็นเฟรด และจอร์จ วีส์ลีย์ (Fred and George Weasley), เอ็ดเวิร์ด แรนเดล (Edward Randell) แสดงเป็นจัสติน ฟินช์ เฟลชลีย์ (Justin Finch Fletchley), คริส แรนคิน (Chris Rankin) แสดงเป็นเพอร์ซี วีสลีย์ (Percy Weasley), เจมี่ เวย์เล็ตต์ (Jemie Waylette) แสดงเป็นแครบบ์ (Crabbe), มาร์ก วิลเลียมส์ (Mark Williams) แสดงเป็นอาร์เธอร์ วีสลีย์ (Arthur Weasley), บอนนีย์ ไรท์ (Bonnie Wright) แสดงเป็นจินนี่ วีสลีย์ (Ginny Weasley), ลุค ยังบลัด (Luke Youngblood) แสดงเป็นลี จอร์แดน (Lee Jordan) ส่วนทีมงานสร้างภาพยนตร์นั้น คริส โคลัมบัส (Chris Columbus) เป็นผู้อำนวยการสร้าง, โปรดิวเซอร์ คือ เดวิด เฮย์แมน (David Heyman), ทีมโปรดิวเซอร์ผู้บริหารคือ มาร์ค แร้ดคลิฟฟ์ (Mark Radcliffe), ไมเคิล บาร์นาธาน (Michael Barnathan), เดวิด บาร์รอน (David Barron) เขียนบทโดยสตีฟ คลอฟส์ (Steve Kloves) และแขกรับเชิญเข้าร่วมงานครั้งสำคัญนี้มาจากบุคคลในวงการภาพยนตร์ โรงละคร ดนตรี โทรทัศน์ และกีฬา


"แฮร์รี่ พอตเตอร์ ตอนห้องแห่งความลับ" นี้เป็นการผจญภัยครั้งใหม่ของพ่อมดน้อยแฮร์รี่ พอตเตอร์และเพื่อนๆ คือรอน วีสลีย์ และเฮอร์ไมโอนี่ เกรนเจอร์ ในขณะศึกษาอยู่ปี 2 ของโรงเรียนพ่อมดและแม่มดฮอกวอร์ต (Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry) ซึ่งพวกเขาพยายามจะค้นหามนต์ดำที่กำลังคุกคามโรงเรียนอยู่


เวลาฉาย : วันอาทิตย์ที่ 3 พฤศจิกายน 2545

ประตูเปิดเวลา 14.45 น. และเริ่มฉายเวลา 16.00 น.

สถานที่ : โอดีออน เลเซสเตอร์ สแควร์, ลอนดอน ดับบลิวซี 2 (Odeon Leicester Square, London WC2)


การประสานงานด้านการถ่ายทอดผ่านดาวเทียม :

เวลาฉาย วันอาทิตย์ที่ 3 พฤศจิกายน 2545 เวลา 18.00-18.30 น. (GMT)


ยูโรเปียน ลิงค์ พาล (European Link PAL)

ยูเคไอ (UKI) 304 อัพลิงค์ (Uplink) จากอังกฤษถึงแอตแลนติก เบิร์ด (Atlantic Bird 1)

ที่ 12.5 เวสต์ (West) (ยูเอชพี 11703.4 หรือ 12500.15) (UHP 11703.4 OR 12500.15) ทีเอ็กซ์พี (Txp) เอฟ7 (F7) ช่อง ดี (Channel D) อัพลิงค์ ที่คลื่นความถี่ 14514.2500 (วี) (V) การเข้ารหัส อาร์เอเอส (Ras) (รหัส 0001602) (Code 0001602) เอ็มพีอีจี (MPEG) 4: 2 : 0, 3/4 เอฟอีซี (FEC), 5.63 ซิมโบล เรต (Symbol rate), คลื่นความถี่ ดาวน์ลิงค์ (Downlink) 12714.2500 เอช (H) ยูเคไอ 304 เรียกไปที่ ยูเทลแซต ซีเอสซี (Eutelsat CSC) สำหรับ ไลน์อัพ (line-up) 0033145570666 แอตแลนติก เบิร์ด 1 เป็นเบิร์ดตัวใหม่, บริทิช เทเลคอม (BT) ของอังกฤษนั้นได้แนะนำรหัสรับสัญญาณ 2 หมายเลขสำหรับยูเทลแซตในกรุงปารีส ดังนี้  เวลากลางวัน 0033153984778 // 8 และ 0033153983411

ลาติน อเมริกา และ ฝั่งตะวันออกของสหรัฐฯ (พาล PAL)

ยูเคไอ - 304 อัพลิงค์ จากอังกฤษถึงแอตแลนติก เบิร์ด 1 ที่ 12.5 เวสต์ ทีเอ็กซ์พี เอฟ7 ช่อง ดี (อัพลิงค์ที่คลื่นความถี่ 14214.2500 วี) การเข้ารหัสอาร์เอเอส (รหัส 0001602) เอ็มพีอีจี 4: 2 : 0, 3/4 เอฟอีซี, 5.632 ซิมโบล เรต, คลื่นความถี่ดาวน์ลิงค์ที่ 11664.25 เอช ยูเคไอ - 304 เรียกไปยังยูเทลแซต สำหรับไลน์อัพที่ 0033145570666

โปรดจดอีก 2 หมายเลขข้างบนสำหรับใช้กับแอตแลนติก เบิร์ด 1 ในกรุงปารีสด้วย


เอเชียน ลิงค์ พาล (PAL)

เทเลนอร์ (Telenor) จากอังกฤษถึง ดาวน์ลิงค์ ของแอตแลนติก เบิร์ด 1 (คลื่นความถี่ ดาวน์ลิงค์ 12714.2500 เอช) เทเลนอร์ จากอังกฤษ ถึงดาวน์ลิงค์ปลดการเข้ารหัส อาร์เอเอส และ ออนพาสส์ (onpass) จาก เอสดี1 (SD1) ถึง บีที ทาวเวอร์ (BT tower) บน วี511 (V511) และส่งสัญญาณไปยัง ลุค (Luek) ในประเทศสวิตเซอร์แลนด์ สำหรับอัพลิงค์ พีเอเอส 10 (PAS 10), ทีเอ็กซ์พี 12ซี, 291.5 เวสต์ (9 เม็กกะเฮิร์ตซ์ บนแพลทฟอร์ม เอ็มซีพีซี)


อัพลิงค์บนดิจิตอลระบบ เอสเอ พาวเวอร์ วียู (SA Power VU) เปลี่ยนรหัส คิวพีเอสเค (QPSK) บน พีเอเอส 10, ความถี่อัพลิงค์ 6409 (เอช) ถอดรหัสเพื่อตั้งค่าที่ 3/4 เอฟอีซี, 19.8495 ซิมโบล เรต การรับสัญญาณในเอเชียบนคลื่นความถี่ดาวน์ลิงค์ 4187 (เอช) ลูกค้าสามารถเลือกไปที่ช่อง 1 โปรแกรมไอดี 5001 บนเครื่องรับสัญญาณได้ (ID 5001)


ยูเอส ลิงค์ เอ็นทีเอสซี

หมายเลขสำหรับการจอง วีวายวีเอ็กซ์ (Vyvx) : 161026907

หมายเลขโทรศัพท์สำหรับการต่อของวีวายวีเอ็กซ์: 001 404 486 9154

หมายเลขเทเลพอร์ต : 001 732 969 3610

วีวายวีเอ็กซ์สำหรับการส่งสัญญาณดาวน์ลิงค์จากแอตแลนติค เบิร์ด 1 (Atlantic Bird 1)ในระดับความถี่สำหรับการส่งสัญญาณดาวน์ลิงค์ในสหรัฐอเมริกาบนแอตแลนติค เบิร์ด 1 คือ 11664.25 (เอช) การเข้ารหัสอาร์เอเอส จะต้องปลดออก

การเปลี่ยนมาตรฐานระบบจากพัล (PAL) เป็น เอ็นทีเอสซี (NTSC)

วีวายวีเอ็กซ์ สำหรับการเปลี่ยนระบบจากดิจิตอลเป็นอนาล็อก

วีวายวีเอ็กซ์ สำหรับการอัพลิงค์และพื้นที่บนเทลสตาร์ 7 (129 องศาตะวันตก), ทีเอ็กซ์พี 7เค-02, ความถี่เคยู แบนด์ ระบบอนาล็อก ความถี่อัพลิงค์ (36MHz) 14040(V), ความถี่ดาวน์ลิงค์ 11740 (H)

วีวายวีเอ็กซ์ ยังให้บริการอัพลิงค์และพื้นที่บนเทลสตาร์ 7 (129 องศาตะวันตก), ทีเอ็กซ์พี 7ซี-13, ความถี่ซี-แบนด์

ระบบอนาล็อก (36MHz) ความถี่อัพลิงค์: 6185 (V) ดาวน์ลิงค์ 3960 (H)

หมายเลขสำหรับการติดต่อประสานงาน ยูเค เอ็มซีอาร์ 020 7923 6565 หรือ 6555


สำหรับการสอบถามเกี่ยวกับดาวเทียม กรุณาติดต่อ

เบรท บอยวิน (Brett Boivin) ในสหรัฐอเมริกาเท่านั้น

โทรศัพท์มือถือ: (44) 7866 450 917


ยุโรปและเอเชีย ติดต่อ โรสแมรี่ เอเลเมนท์ (Rosemary Element)

โทรศัพท์เคลื่อนที่ (44) 7762 923 752

เอ็มม่า เพจ (Emma Page)

โทรศัพท์มือถือ 07764 247 336

ติดต่อวิศวกรที่ดูแลดาวเทียม

ร็อบ โลว์ (Rob Lowe) โทร. 077100 81806

เอ็มม่า เพจ โทร. 07764 247336

ที่มา : วอร์เนอร์ บราเธอร์ส (Warner Bros.)


--เผยแพร่โดย เอเชียเน็ท (www.asianetnews.net)--


-วจ/สพ-



ข่าว วอร์เนอร์ บราเธอร์ ล่าสุด