เชฟรอนเท็กซาโก้ รับสัมปทานในแปลงปิโตรเลียม จี 4/43 ใกล้กับแหล่งผลิตในอ่าวไทยที่ดำเนินการอยู่ในปัจจุบัน

17 Jul 2003

กรุงเทพฯ--17 ก.ค.--อาซิแอม เบอร์สัน-มาร์สเตลเลอร์

กรุงเทพฯ - 17 กรกฎาคม 2546 - เชฟรอนเท็กซาโก้ ประกาศวันนี้ว่า รัฐบาลไทยได้อนุมัติสัมปทานแปลงสำรวจปิโตรเลียม จี 4/43 ในอ่าวไทยซึ่งตั้งอยู่ติดกับแปลง บี 8/32 ที่บริษัทฯ ได้ดำเนินการผลิตปิโตรเลียมอยู่ในขณะนี้

บริษัท เชฟรอน ออฟชอร์ (ประเทศไทย) จำกัด ซึ่งเป็นบริษัทในเครือเชฟรอนเท็กซาโก้ ภูมิภาคเอเชียทางตอนใต้ได้รับสิทธิ์จากรัฐบาลไทยตามการอนุมัติสัมปทานปิโตรเลียมครั้งที่ 18 ให้ดำเนินการสำรวจและผลิตปิโตรเลียมในแปลง จี 4/43 ซึ่งครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 9,600 ตารางกิโลเมตร (ประมาณ 3,700 ตารางไมล์)แปลงสัมปทานใหม่ดังกล่าวตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของแปลง บี 8/32 โดยเชฟรอนเท็กซาโก้ จะเป็นผู้ดำเนินงานแปลง จี 4/43 แห่งใหม่นี้ด้วยสัดส่วนการถือหุ้นร้อยละ 85 ทั้งนี้ ยังมีพันธมิตรอีกรายคือ บริษัท ปตท.สผ. อินเตอร์เนชั่นแนล จำกัด (ปตท.สผ.อ.) บริษัทย่อยของบริษัท ปตท. สำรวจและผลิตปิโตรเลียม จำกัด (มหาชน) (ปตท.สผ.) ซึ่งถือหุ้นร้อยละ 15

นายจอร์จ เคิร์กแลนด์ ประธานบริหารบริษัท เชฟรอนเท็กซาโก้ โอเวอร์ซีส์ ปิโตรเลียม อิ๊งค์ กล่าวว่า "การได้สิทธิ์สัมปทานแปลงปิโตรเลียม จี 4/43 นับเป็นการแสดงให้เห็นถึงกลยุทธ์ของเชฟรอนเท็กซาโก้ที่ให้ความสำคัญกับการขยายธุรกิจในประเทศไทยและในภูมิภาคนี้อย่างต่อเนื่อง เราจึงรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้รับโอกาสจากรัฐบาลไทยซึ่งมอบความไว้วางใจในขีดความสามารถด้านการสำรวจและผลิตปิโตรเลียมของเชฟรอนเท็กซาโก้เสมอมา ทั้งนี้ เรามุ่งหวังที่จะดำเนินการพัฒนาทรัพยากรน้ำมันดิบและก๊าซธรรมชาติอย่างคุ้มค่าและปลอดภัยสูงสุด เพื่อยังประโยชน์สูงสุดต่อผู้ถือหุ้น พันธมิตรของบริษัทฯ ตลอดจนรัฐบาลไทยและชาวไทยโดยรวม"

นายอิซิเคลลี่ ทอรีก้า กรรมการผู้จัดการบริษัท เชฟรอน ออฟชอร์ (ประเทศไทย) จำกัด กล่าวว่า "เชฟรอนเท็กซาโก้มีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ร่วมงานกับ ปตท.สผ. นับเป็นการผนึกความแข็งแกร่งของทั้งสองบริษัทเข้าด้วยกัน เพื่อก่อให้เกิดผลการดำเนินงานในระดับดีเยี่ยมต่อทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง"

"ยิ่งไปกว่านั้น แปลง จี 4/43 ยังตั้งอยู่ใกล้กับแหล่งผลิตในแปลง บี 8/32 ที่เราดำเนินการอยู่ในปัจจุบัน ซึ่งช่วยให้เราสามารถใช้แท่นผลิตและอุปกรณ์อื่นๆ ร่วมกัน" นายทอรีก้า กล่าวเสริม

แปลง จี 4/43 ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกของแอ่งปัตตานีในอ่าวไทย ซึ่งอยู่ห่างจากชายฝั่งกรุงเทพฯ ไปทางตอนใต้ประมาณ 125 ไมล์ ที่ระดับน้ำทะเลลึกประมาณ 250 ฟุต (76 เมตร)

การถือครองสิทธิ์สัมปทานแปลงปิโตรเลียม จี 4/43 ครั้งนี้ ทำให้เชฟรอนเท็กซาโก้มีพื้นที่ดำเนินการในอ่าวไทยรวมทั้งสิ้นประมาณ 29,000 ตารางกิโลเมตร (มากกว่า 11,000 ตารางไมล์) ทั้งยังส่งเสริมให้บริษัทฯ มีโอกาสสำรวจพื้นที่ที่มีศักยภาพในการผลิตน้ำมันดิบและก๊าซธรรมชาติได้เพิ่มมากยิ่งขึ้นด้วย

ข้อพึงระวังเกี่ยวกับการใช้ข้อความอนาคต (forward-looking statement) ให้ถูกต้องตรงตามบทบัญญัติ "safe harbour"provisions ตามกฎหมายว่าด้วยการปฏิรูปการฟ้องร้องคดีหลักทรัพย์ส่วนบุคคล พ.ศ. 2538 (Private Securities Litigation Reform Act of 1995)

ข่าวประชาสัมพันธ์ชิ้นนี้ ประกอบด้วยข้อความอนาคตที่เกี่ยวข้องกับแปลงปิโตรเลียม จี 4/43 ในอ่าวไทย ข้อความดังกล่าวความคาดหมาย การประเมิน และการคาดการณ์ ณ ปัจจุบันของคณะผู้บริหารของบริษัทฯ มิใช่เป็นการยืนยันผลประกอบการในอนาคต ทั้งยังขึ้นอยู่กับความเสี่ยง ความไม่แน่นอน และปัจจัยอื่นๆ ซึ่งปัจจัยบางประการอยู่นอกเหนือการควบคุมของบริษัทฯ และไม่สามารถคาดคะเนได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งปัจจัยที่อาจทำให้ผลที่แท้จริงแตกต่างไปอย่างมาก ซึ่งได้แก่ ผลการสำรวจปิโตรเลียมในแปลงสัมปทาน จี 4/43 และสภาวะเศรษฐกิจโดยทั่วไป ดังนั้น ท่านจึงไม่ควรนำข้อความอนาคตซึ่งระบุไว้ ณ วันที่เผยแพร่ข่าวประชาสัมพันธ์ชิ้นนี้มาใช้อ้างอิงตลอดไป ทั้งนี้ เชฟรอนเท็กซาโก้ไม่จำเป็นต้องดำเนินการปรับปรุงแก้ไขข้อความเกี่ยวกับการคาดหมายอนาคตตามข้อมูลใหม่ที่เกิดขึ้น หรือสถานการณ์ที่เกิดขึ้นในอนาคต หรืออื่นๆ เพื่อเผยแพร่ให้สาธารณชนได้รับทราบ เว้นแต่จะได้รับการร้องขออย่างถูกต้องตามกฎหมายเท่านั้น

รายละเอียดเพิ่มเติม โปรดติดต่อ: รัตติกาล ชัยวนิช หรือ โสมรสา วงศ์กัทลีคาม

สุวิมล เดชอาคม หรือ สาธิดา ศรีธัญญาธรณ์

บริษัท เชฟรอน ออฟชอร์ (ประเทศไทย) จำกัด

บริษัท อาซิแอม เบอร์สัน-มาร์สเตลเลอร์ จำกัด โทรศัพท์: 0-2618-1000

โทรศัพท์: 0-2252-9871 อีเมล์: [email protected]

อีเมล์: [email protected] หรือ [email protected]

หรือ [email protected]จบ--

-พห-