กรุงเทพฯ--13 พ.ย.--พิตอน คอมมิวนิเคชั่น
โนเวลล์รุกหนัก ซื้อบริษัทชั้นนำ SuSE LINUX
ประกาศขึ้นแท่นผู้นำเทคโนโลยีลินิกซ์ระดับเอ็นเตอร์ไพร้ซ์
พร้อมโซลูชั่นรองรับตั้งแต่ระดับเซิร์ฟเวอร์ถึงเดสก์ทอป
โนเวลล์ประกาศการติดต่อเข้าซื้อกิจการของ SuSE LINUX หนึ่งในบริษัทเจ้าของเทคโนโลยีลินิกซ์สำหรับเอ็นเตอร์ไพร้ซ์ชั้นนำของโลก เพื่อขยายสมรรถนะการบริการและสนับสนุนบนแพลตฟอร์มลินิกซ์ระดับเอ็นเตอร์ไพร้ซ์ของบริษัท โดยโนเวลล์จะชำระเป็นเงินสดจำนวน 210 ล้านเหรียญสหรัฐเพื่อซื้อกิจการ โดยธุรกรรมนี้ยังต้องผ่านการอนุมัติและคำยินยอมของผู้ถือหุ้น คาดว่ากระบวนการนี้จะเสร็จสิ้นเป็นที่เรียบร้อยภายในช่วงสิ้นไตรมาสแรกของปีงบประมาณ เดือนมกราคม พ.ศ. 2547 เมื่อผนวกความเชี่ยวชาญทาง Open Source ของ SuSE LINUX เข้ากับความเชี่ยวชาญของโนเวลล์ทางระบบเครือข่าย โซลูชั่นไอเดนติตี้ และการบริการให้คำปรึกษา การฝึกอบรมทางเทคนิค การรวมกิจการกันครั้งนี้จะเปิดให้โนเวลล์สามารถนำเสนอลินิกซ์และองค์ประกอบต่างๆ ที่เกี่ยวโยงกันได้ครบถ้วนสมบูรณ์ ตั้งแต่เซิร์ฟเวอร์ลงมาถึงเดสก์ทอป และจะช่วยให้องค์กรมีทางเลือกที่จะติดตั้งระบบรากฐานลินิกซ์ที่ปลอดภัย เสถียร และมั่นคงได้
ก่อนการเข้าซื้อกิจการ SuSE LINUX นี้ โนเวลล์ได้ซื้อกิจการ Ximian ซึ่งเป็นผู้นำทางด้านลินิกซ์เซิร์ฟเวอร์และเดสก์ทอปโซลูชั่นไปเมื่อเดือนสิงหาคม การซื้อกิจการครั้งนี้เป็นการแสดงถึงความมุ่งมั่นอย่างต่อเนื่องของโนเวลล์ที่จะนำเสนอโซลูชั่นลินิกซ์ที่ครบถ้วนสมบูรณ์แบบแก่ลูกค้า การเข้าซื่อกิจการทั้ง Ximian และ SuSE LINUX นั้นเป็นการแสดงเจตนารมณ์ของโนเวลล์ในการส่งเสริมโมเดลแบบ Open Source ตลอดจนกลุ่มนักพัฒนาซอฟท์แวร์ทั้งหลายอย่างจริงจัง
โนเวลล์ยังได้เปิดเผยความสนใจที่จะเข้าลงทุนของไอบีเอ็มเป็นจำนวนเงินถึง 20 ล้านเหรียญสหรัฐ ขณะนี้ โนเวลล์และไอบีเอ็มกำลังเจรจาเพิ่มเติมถึงข้อตกลงทางการค้าระหว่างไอบีเอ็มและ SuSE LINUX เรื่องการสนับสนุนทางเทคนิคและการตลาดให้แก่ผลิตภัณฑ์เซิร์ฟเวอร์และมิดเดิลแวร์ของไอบีเอ็มในส่วนที่เกี่ยวข้องกับ SuSE LINUX ต่อไปหลังการควบกิจการ ข้อตกลงทั้งสองส่วนนี้จะมีผลทันทีที่การรวมกิจการเป็นที่เรียบร้อย
มร. แจค เมสแมน ประธาน และหังหน้าคณะกรรมการบริหารของโนเวลล์ กล่าวว่า "ในช่วง 4 ปีที่ผ่านมา โนเวลล์ได้มุ่งมั่นทุ่มเทในวิสัยทัศน์เรื่องการเชื่อมโยงสื่อสารระหว่างแพลตฟอร์มที่แตกต่างกันอย่างจริงจังมาโดยตลอด เพื่อสนองตอบความต้องการของลูกค้าด้านคอมพิวติ้งบนมาตรฐานแบบเปิด และลินิกซ์เอง ก็เป็นส่วนสำคัญของกลยุทธ์ ก็ได้เพิ่มความสำคัญขึ้นเรื่อยๆ เช่นกัน" "การเข้าซื้อกิจการของ SuSE LINUX เป็นการเติมเต็มศักยภาพให้แก่โนเวลล์สามารถนำเสนอโซลูชั่นลินิกซ์ ตั้งแต่ระดับเซิร์ฟเวอร์จนถึงเดสก์ทอปให้แก่ลูกค้าในระดับเอ็นเตอร์ไพร้ซ์ของเรา ซึ่งนอกจากโนเวลล์แล้ว ก็ไม่มีเวนเดอร์ด้านลินิกซ์ระดับเอ็นเตอร์ไพร้ซ์อื่นใดที่จะมีประสบการณ์ด้านระบบปฏิบัติการ และศักยภาพในการสนับสนุนทางเทคนิคได้ทั่วโลกเทียบเท่าโนเวลล์ จึงถือเป็นการนำทรัพยากรของโนเวลล์มาใช้ในการสนับสนุนลูกค้าในการปรับเปลี่ยนมาใช้งานลินิกซ์ได้อย่างมั่นใจ ให้อิสระในการเลือกที่หาได้จากลินิกซ์ โดยไม่ต้องคอยกังวลว่าจะวางใจโซลูชั่นแบบเปิดในการทำงานสำคัญต่างๆ ขององค์กรได้หรือไม่"
มร. ริชาร์ด ไซบ์ท หัวหน้าคณะกรรมการบริหาร ของ SuSE LINUX กล่าวว่า "โนเวลล์นั้นเป็นบริษัทที่มีความเข้าใจถึงพลังของการทำคอมพิวติ้งด้วยมาตรฐานแบบเปิดเป็นอย่างดี และยังเป็นผู้ที่จับงานทางนี้มาเป็นเวลานานแล้วด้วย" และเสริมว่า "การที่โนเวลล์มีฐานการบริการอยู่ทั่วโลก มีความชำนาญทางการตลาด และมีชื่อเสียงที่ดีด้านความปลอดภัย ความเสถียร และการสนับสนุนทางเทคนิคที่เหมาะสมในระดับเอ็นเตอร์ไพร้ซ์ เหล่านี้ล้วนเป็นสิ่งที่ SuSE LINUX มองหามาโดยตลอดในการนำองค์กรก้าวขึ้นสู่ระดับแนวหน้า นอกจากนี้ เรามีความประทับใจกับแรงสนับสนุนอย่างเหนียวแน่นของเหล่าลูกค้าตลอดจนความสามารถของเหล่าพันธมิตรทางธุรกิจของโนเวลล์ เราจึงตื่นเต้นที่จะได้ร่วมทำงานกัน เพื่อช่วยลูกค้าทั้งหลายให้ได้ประโยชน์เต็มที่จากการใช้ลินิกซ์ และเพื่อให้โนเวลล์สามารถขยายศักยภาพบทบาทความเป็นผู้นำในกลุ่ม Open Source อย่างมั่นคงด้วย"
SuSE LINUX ออกบริการเสริมลินิกซ์ให้ลูกค้าโนเวลล์
SuSE LINUX ออกโซลูชั่นลินิกซ์สำหรับเดสก์ทอปและเซิร์ฟเวอร์ที่รองรับความต้องการใช้งานที่แตกต่างกันในองค์กร ได้แก่ SuSE LINUX Enterprise Server 8 ที่เหมาะสำหรับบริษัทขนาดกลางถึงใหญ่ โดยมีบริการงานระบบเครือข่ายต่างๆ เช่น ความยืดหยุ่นในการขยายระบบ ความเสถียรในการใช้งาน ที่ล้วนจำเป็นสำหรับลักษณะองค์กรที่ทรัพยากรระบบเครือข่ายเป็นหัวใจของความอยู่รอดของบริษัท
SuSE LINUX เป็นบริษัทที่เชี่ยวชาญทางลินิกซ์ในระดับเอ็นเตอร์ไพร้ซ์ และมีสายสัมพันธ์อันดีกับบริษัทอย่าง Conectiva และ Turbolinux จึงผลักดันให้ SuSE LINUX เป็นบริษัทชั้นนำในแถบละตินอเมริกาและเอเชียด้วยเช่นเดียวกับในยุโรป และในสหรัฐอเมริกาและอเมริกาเหนือ SuSE LINUX เป็นผู้ให้บริการลินิกซ์แก่เอ็นเตอร์ไพร้ซ์ในระดับแนวหน้า การที่โนเวลล์มีช่องทางการตลาดและจำจำหน่ายอยู่ทั่วโลก ศักยภาพในการสนับสนุนทางเทคนิคที่เชื่อถือได้ ตลอดจนสัมพันธภาพอันดีที่โนเวลล์และ SuSE LINUX มีต่อพันธมิตรหลัก เช่น ไอบีเอ็ม ออราเคิล เอสจีไอ ฟูจิตสึ-ซีเมนส์ เดลล์ อินเทล เอเอ็มดี เอสเอพี เอชพี และอื่นๆ เป็นการช่วยเสริมสร้างเครือข่ายธุรกิจที่ทรงพลัง ในการส่งเสริมการใช้งานลินิกซ์ทั่วโลก
กลยุทธ์ของโนเวลล์เกี่ยวกับลินิกซ์
การซื้อกิจการของ SuSE LINUX เป็นก้าวสำคัญของโนเวลล์ในความพยายามที่จะผลักดันการนำลินิกซ์มาใช้งานในระดับเอ็นเตอร์ไพร้ซ์ เมื่อต้นปีพ.ศ. 2543 โนเวลล์ได้ริเริ่มผลิตโซลูชั่นสำหรับลินิกซ์ โดยเปิดตัวสุดยอดเทคโนโลยี eDirectory ที่รองรับการทำงานบนลินิกซ์ด้วย และเมื่อเดือนเมษายนที่ผ่านมา โนเวลล์ได้ประกาศว่าบริการทุกชนิดที่ทำงานบนระบบปฏิบัติการ NetWare จะต้องทำงานได้ทั้งบน NetWare และ Linux พร้อมทั้งจะมีบริการสนับสนุนทางเทคนิคอยู่พร้อมทั่วโลกด้วย ในเดือนสิงหาคม โนเวลล์ได้ซื้อกิจการ Ximian และโซลูชั่นบริหารจัดการเดสก์ทอปสำหรับ ลินิกซ์และวิสัยทัศน์ในบทบาทแห่งผู้นำการใช้งานลินิกซ์เดสก์ทอป และเปิดทางให้แอพพลิเคชั่น Microsoft .NET* ทำงานบนลินิกซ์ได้ด้วย
เดือนกันยายนที่ผ่านมา โนเวลล์ประกาศเปิดตัวเวอร์ชั่นเบต้าของ Novell Nterprise Linux Services (NLS) ซึ่งสามารถทำงานบน SuSE LINUX และ Red Hat* ได้ดี ตลอดจนมีบริการเกี่ยวกับระบบเครือข่ายในสภาพแวดล้อมการทำงานแบบลินิกซ์ ไอบีเอ็ม, เอชพี และเดลล์ ต่างก็จดทะเบียนสิทธิ์ในการจำหน่ายให้แก่ลูกค้าของตน จากการซื้อกิจการของ SuSE LINUX โนเวลล์สามารถขยายขีความสามารถเข้ารองรับนักพัฒนาแอพพลิคชั่น และ ISV ที่ต้องการใช้โซลูชั่นลินิกซ์ที่สมบูรณ์แบบ และปัจจุบัน ตำแหน่งทางการตลาดของโนเวลล์ได้ก้าวขึ้นมาสู่จุดผู้นำด้านโซลูชั่นลินิกซ์ สามารถจัดจำหน่าย ลินิกซ์แพลตฟอร์มได้เอง ไม่รวมถึงบริการที่เกี่ยวข้องกับลินิกซ์อื่นๆ อีกมากมายที่โนเวลล์นำออกสู่ตลาดก่อนหน้านี้แล้ว
มร. เมสแมน กล่าวว่า "เราเลือก SuSE LINUX เพราะ บริษัทนี้คือผู้นำเทคโนโลยีลินิกซ์สำหรับกลุ่มเอ็นเตอร์ไพร้ซ์ จากการรวมกิจการกันนี้โนเวลล์จะเป็นบริษัทซอฟท์แวร์ระดับพันล้านบริษัทเดียวที่จำหน่ายและบริการเสริมเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ลินิกซ์อย่างจริงจังทั่วโลก เรามีเจ้าหน้าที่กว่า 600 คนที่ได้รับการฝึกอบรมทางเทคโนโลยีลินิกซ์โดยเฉพาะกระจายอยู่ทั่วโลกคอยให้บริการทางเทคนิคและให้คำปรึกษา ฉะนั้น SuSE LINUX จึงช่วยเติมเต็มเทคโนโลยีของโนเวลล์ให้ครบถ้วนสมบูรณ์ตั้งแต่เดสก์ทอปจนถึงเซิร์ฟเวอร์อย่างแท้จริง"
นอกเหนือจากด้านเทคโนโลยีแล้ว การซื้อกิจการนี้ยังช่วยโนเวลล์ขยายศักยภาพในแวดวง Open Source อีกด้วย เพราะไม่เพียงแต่จะนำเสนอผลิตภัณฑ์โซลูชั่นซอฟท์แวร์ลินิกซ์ระดับเอ็นเตอร์ไพร้ซ์แบบครบชุดแล้ว ยังมีช่องทางการจัดจำหน่าย การสนับสนุนทางเทคนิค และพันธมิตรทางธุรกิจคอยช่วยเหลือให้คำปรึกษาอยู่ทั่วโลกด้วย และจะเป็นการส่งเสริมกระแสการปรับเปลี่ยนมาใช้ Open Source ที่เกิดขึ้นทั่วโลก พัฒนานวัตกรรมใหม่ และเปิดทางเลือกให้นักพัฒนาซอฟท์แวร์ ผู้ใช้งาน รวมทั้งองค์กรต่างๆ อีกด้วย โนเวลล์แสดงความมุ่งมั่นอย่างจริงจังในการหนุนมาตรฐานแบบเปิด และรักษาทิศทางการพัฒนาซอฟท์แวร์เพื่อมาตรฐานแบบเปิดนี้ด้วย จากการอุทิศทรัพยากรและการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องลงในโปรเจ็คท์ต่างๆ เช่น XFree86, ReiserFS, KDE, GNOME และ Mono แสดงอย่างชัดเจนว่าโนเวลล์มุ่งมั่นสนับสนุนการพัฒนามาตรฐานแบบเปิด (Open Source)
ซิติกรุ๊ป โกลบอล มาร์เก็ต อิงค์ เป็นที่ปรึกษาทางการเงิน คลิฟฟอร์ด แชนซ์ พันเดอร์ เป็นที่ปรึกษาทางกฏหมาย อาร์มา พาร์ตเนอร์ เป็นที่ปรึกษาทางการเงินแก่ SuSE LINUX และผู้ถือหุ้น เฟรชฟิลด์ส บรักเฮ้าส์ เดรินเจอร์ เป็นที่ปรึกษาทางกฏหมายแก่ SuSE LINUX และผู้ถือหุ้น
เกี่ยวกับโนเวลล์
โนเวลล์ อิงค์ (Nasdaq: NOVL) เป็นบริษัทชั้นนำทางด้านโซลูชั่นข้อมูลที่นำเสนอโซลูชั่นเพื่อการบริหารไอเดนติตี้ (Novell Nsure) การพัฒนาเว็บแอพพลิเคชั่น (Novell exteNd) และบริการเครือข่ายเชื่อมโยงข้ามแพลตฟอร์ม (Novell Nterprise) โดยที่ทุกโซลูชั่นจะได้รับการสนับสนุนด้วยการให้คำปรึกษาเชิงกลยุทธ์ ทางด้านเทคนิค และการฝึกอบรม (Novell Ngage) วิสัยทัศน์เรื่อง วันเน็ต (One Net) ของโนเวลล์ ได้แก่การเชื่อมโยงโลกให้เป็นหนึ่งเดียวไร้พรมแดน ซึ่งจะช่วยลูกค้าให้สามารถใช้งานข้อมูลที่มีอยู่ได้อย่างเต็มที่และปลอดภัย คุ้มค่าการลงทุน สำหรับสื่อมวลชน ท่านสามารถหาข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ http://www.novell.com/pressroom
เกี่ยวกับ SuSE LINUX
SuSE LINUX ก่อตั้งเมื่อปีพ.ศ. 2535 เป็นผู้นำด้านบริการและซอฟท์แวร์ลินิกซ์ ด้วยทีมงานวิจัยและพัฒนาด้านลินิกซ์ที่ใหญ่ที่สุดโลก SuSE LINUX นำเสนอผลิตภัณฑ์ซอฟท์แวร์และบริการลินิกซ์สำหรับเอ็นเตอร์ไพร้ซ์ที่ทันสมัย ก้าวหน้าทางเทคโนโลยี เหมาะสมการใช้งานของตลาด และไม่ยืดติดขึ้นกับกลุ่มใด ในรูปแบบเปิดอย่างแท้จริง บริษัทตั้งอยู่ที่เมืองนูเรมเบิร์ก ประเทศเยอรมันนี
ข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อได้ที่:
บูรณี จันทรปรรณิก
พิตอน คอมมิวนิเคชั่น
โทรศัพท์ 02 612 2211-5 โทรสาร 02 612 2216
อีเมล์:
[email protected]จบ--
-รก-