“รายการสายตรวจภาษา โดย ราชบัณฑิตยสถาน” ชวนคนไทยรณรงค์ใช้ภาษาไทยให้ถูกต้อง

ทอม – นิรุทธิ์ สุจริต พิธีกรหนุ่มหัวใจรักภาษาไทย รณรงค์ให้คนไทยใช้ภาษาไทยในชีวิตประจำวันให้ถูกต้อง เน้นการเขียนคำให้ถูกต้องตามพจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน ในรายการ “สายตรวจภาษา” ทางสถานีโทรทัศน์โมเดิร์นไนน์ ทุกเสาร์-อาทิตย์ ๑๐.๐๕ น. เริ่มสัปดาห์แรก ๖ และ ๗ ตุลาคมนี้เป็นต้นไป พร้อมเชิญชวนผู้ชมร่วมส่งคลิปวิดีโอหรือภาพนิ่งป้ายที่สงสัยว่ามีคำที่เขียนสะกดผิดหรือสงสัยว่าเขียนอย่างไรมาร่วมในรายการและรับของรางวัลจากราชบัณฑิตยสถาน ราชบัณฑิตยสถานเป็นหน่วยงานที่ส่งเสริมให้คนไทยใช้ภาษาไทยให้ถูกต้อง โดยดำเนินโครงการ “รู้ รัก ภาษาไทย” ซึ่งเป็นโครงการเผยแพร่องค์ความรู้ด้านภาษาไทยมาอย่างต่อเนื่องตั้งแต่ปี พ.ศ.๒๕๕๐ จนปัจจุบัน ผ่านสื่อต่างๆ ได้แก่ วิทยุ โทรทัศน์ เว็บไซต์ เพื่อเป็นช่องทางให้ประชาชนสามารถเข้าถึงข้อมูลองค์ความรู้ของราชบัณฑิตยสถานได้สะดวก รวดเร็ว และนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง ล่าสุดราชบัณฑิตยสถานได้ผลิตรายการ “สายตรวจภาษา” ซึ่งเป็นรายการโทรทัศน์เผยแพร่ความรู้ด้านภาษาไทยเน้นความรู้เกี่ยวกับการเขียนคำภาษาไทยให้ถูกต้อง ซึ่งนางสาวกนกวลี ชูชัยยะ เลขาธิการราชบัณฑิตสถาน กล่าวถึงที่มาของการผลิตรายการนี้ว่า “คำที่คนไทยมักเขียนผิดแต่ละคำดูเหมือนง่าย ๆ และใช้กันบ่อย ๆ อย่างคำว่า “ซุบ” กับคำว่า “ซุป” ทุกวันนี้ยังมีคนสับสนว่า ๒ คำนี้ ใช้แตกต่างกันอย่างไร คำว่า ซุบ ที่สะกดด้วย บ ใบไม้ หมายถึงชื่ออาหารประเภทผักต้ม ตำคลุกกับเครื่องปรุงมีพริกเผา หอมเผา เช่น ซุบมะเขือ ซุบหน่อไม้ ส่วนคำว่า ซุป ที่สะกดด้วย ป ปลา เป็นคำทับศัพท์จากคำภาษาอังกฤษ Soup หมายถึง อาหารฝรั่ง ที่ได้จากการต้มเคี่ยวเนื้อสัตว์ กระดูกสัตว์ หรือผัก เช่น ซุปไก่ ซุปข้าวโพด และยังมีคำบางคำที่ไม่น่าเขียนผิด อย่างคำว่า “น้ำแข็งไส” ที่ต้องสะกดด้วยไม้มลาย เพราะว่าคำว่า "ไส" ของ “น้ำแข็งไส” นั้น เป็นคำกริยาการไสน้ำแข็งไปบนม้า จะมีลิ้นเป็นใบมีด เมื่อไสก้อนน้ำแข็งไปบนใบมีด ก็จะได้เกล็ดน้ำแข็งเป็นแผ่นเล็กๆ ร่วงลงมาในถ้วยที่รองรับ เราจึงใช้ไม้มลายในการสะกด คำว่า”น้ำแข็งไส” แต่ด้วยความเคยชินที่พบเห็นตามป้ายต่าง ๆ จึงทำให้เขียนผิด จนเกิดความคุ้นตาและเข้าใจว่าเขียนตามนั้น นอกจากนี้ปัจจุบันคนไทยเรียนรู้และใช้ภาษาต่างประเทศกันมากขึ้นจนไม่ใช้คำภาษาไทย ราชบัณฑิตยสถานจึงตั้งใจผลิต รายการ “สายตรวจภาษา” เพื่อส่งเสริมให้คนไทยเขียนคำภาษาไทยอย่างถูกต้อง ซึ่งรายการนี้มีรูปแบบสาระบันเทิง เนื้อหานั้นไม่ใช่เรื่องไกลตัวผู้ชม สามารถเข้าใจและจดจำง่าย ทั้งนี้ได้มอบหมายให้ คุณทอม-นิรุทธิ์ สุจริต ที่เคยเป็นพิธีกรรายการ “คนเก่งภาษาไทย” ของราชบัณฑิตยสถานกลับมาเป็นพิธีกรอีกครั้ง และเปิดโอกาสให้ผู้ชมทางบ้านสามารถร่วมส่งภาพถ่ายหรือคลิปวิดีโอเกี่ยวกับป้ายตามสถานที่ต่างๆ ที่สงสัยว่าเขียนอย่างไรมาร่วมรายการและรับของรางวัลกับราชบัณฑิตยสถานอีกด้วย” รายการ “สายตรวจภาษา” เป็นรายการสาระบันเทิงที่รณรงค์ให้คนไทยเขียนสะกดคำภาษาไทยให้ถูกต้อง โดยพิธีกร ทอม-นิรุทธิ์ สุจริต ผู้มีหัวใจรักภาษาไทย ทำหน้าที่เป็นสายตรวจภาษาพาผู้ชมเดินทางไป ตามสถานที่ต่าง ๆ ทั่วทุกภูมิภาคของประเทศไทย แลกเปลี่ยนเรียนรู้การเขียนสะกดคำตามป้ายต่าง ๆ ที่พบเห็นได้ในชีวิตประจำวันกับประชาชนในท้องถิ่นนั้น ๆ ว่า คำต่าง ๆ เหล่านั้นแท้จริงแล้วเขียนอย่างไรจึงจะถูกต้อง และเหตุใดจึงเขียนเช่นนั้น ออกอากาศทุกวันเสาร์และอาทิตย์ เวลา ๑๐.๐๕ – ๑๐.๐๗ น. ทางสถานีโทรทัศน์โมเดิร์นไนน์ จำนวน ๒๖ ตอน เริ่มสัปดาห์แรกในวันเสาร์ที่ ๖ และวันอาทิตย์ที่ ๗ ตุลาคมนี้ พร้อมเปิดโอกาสให้ผู้ชมทางบ้านร่วมส่งภาพถ่ายหรือคลิปวิดีโอป้ายหรือข้อความที่พบเห็นตามสถานที่ต่าง ๆ ที่สงสัยว่าสะกดผิดหรือสะกดอย่างไร โดยส่งมาที่ http://www.facebook.com/saitruatphasa เพื่อรับของรางวัลจากราชบัณฑิตยสถาน ฝ่ายประชาสัมพันธ์ บริษัท นาราซีซเท็ม จำกัด โทร.๐ ๒๗๒๒ ๗๓๑๑ ๓ ต่อ ๓๔,๑๒ ติดต่อ: www.facebook.com/saitruatphasa -กผ- สามารถคลิกดูภาพประกอบได้ที่ www.thaipr.net

• ข่าวราชบัณฑิตยสถาน
• ข่าวสถานีโทรทัศน์
• ข่าวโมเดิร์นไนน์
• ข่าวคลิปวิดีโอ
• ข่าวพจนานุกรม