โฮจิมินห์ซิตี้, เวียดนาม – เครก โทมัส แกลเลอรี่ ยินดีนำเสนอการแสดงนิทรรศการเดี่ยวภาพวาดสื่อผสม มอร์นิ่ง อิน เดอะ เมาเท่นส์ โดยศิลปินชาวฮานอย เหงียน เถ ฮุง

          เขาเกิดและเติบโตใน เตวียนกวาง จังหวัดในมุมตะวันออกเฉียงเหนือของเวียดนาม งานส่วนใหญ่ของ เหงียน เถ ฮุง ได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมและประเพณีของหลายชนกลุ่มน้อยที่อาศัยอยู่ตามภูเขาในภูมิภาคพื้นเมืองของเขา จากแรงบันดาลใจของเขาสำหรับงานชุด มอร์นิ่ง อิน เดอะ เมาเท่นส์ นี้ ฮุง กล่าวว่า "แนวคิดสำหรับคอลเลคชั่นนี้ เกิดจากการดำเนินโครงการอาสาสมัครสอนการวาดภาพให้กับเด็กใน ฮา คาง ไฮแลนด์ส ที่ผมได้เข้าไปมีส่วนร่วมเมื่อสองปีก่อน ขณะสอนเด็กในเรื่องทักษะพื้นฐานบางอย่าง ในทางกลับกันครูอย่างเรากลับได้เรียนรู้การมองเห็นสิ่งต่างๆในวิถีอันบริสุทธิ์จากพวกเขา บางสิ่งที่บางทีเราอาจลืมไปแล้วก็ได้"
          "ในซีรีส์นี้ผมได้จดจ่ออยู่กับการสังเกตและวาดภาพกลุ่มชาวจาวและหว่ามง ถ่ายภาพบุคคลของคนเหล่านั้นโดดเด่นด้วยส่วนผสมของความปลื้มปีติและความประหม่านั้น สร้างความประทับใจให้กับผมได้อย่างมากทีเดียว ผมสังเกตด้วยความหลงใหลและความสุขของวิถีการอาศัยอยู่ของพวกเขา และวิธีที่สื่อสารกับโลกธรรมชาติที่ล้อมรอบพวกเขาได้อย่างลึกซึ้ง"
          บางทีผู้คนอาจรู้จักเขาเป็นอย่างดีในการใช้ กระดาษโด ในการรังสรรค์ผลงานจากหลายต่อหลายคอลเลคชั่นก่อนหน้านี้ ผลงานคอลเลคชั่นที่สิบสองของ ฮุง "มอร์นิ่ง อิน เดอะ เมาเท่นส์" นี้ เป็นการทดลองหลากหลายเทคนิคเข้าไว้ด้วยกัน รวมทั้งการวาดภาพแบบนามธรรม กระดาษโด การวาดแลคเกอร์แบบดั้งเดิม และการละเลงสีสันสดใสจากงานศิลปะร่วมสมัย ศิลปินสร้างผลงานด้วยการผสมผสานการใช้วัสดุรวมที่รวมถึง อะคลิลิค, หมึกจีน, ใบไม้สีทอง การเคลือบแลคเกอร์แบบครอค-โรช และภาพถ่ายสำหรับซีรีส์ ฮุง พิถีพิถันดูแลในการผลิตงานทำใหม่ชุดนี้เป็นพิเศษทั้งในส่วนรูปแบบลวดลาย และเครื่องประดับที่ประดับอยู่บนเสื้อผ้าแบบดั้งเดิมของชนกลุ่มนี้
          ฮุง กล่าว "ในช่วงเวลานั้นผมรู้สึกสับสนในความรู้สึกที่รุนแรงในสมองที่ได้รับมาจากชาวเขา พวกเขาอาศัยอยู่และมีชีวิตแทรกซึมอยู่ในธรรมชาติอย่างลึกซึ้ง วิธีการที่พวกเขากินและดื่มก็ชัดเจนอยู่ในใจของผม รวมถึงวิธีการสนทนา การใช้ภาษาถิ่นที่เป็นกันเองนั้นมีเสน่ห์ และเป็นเอกลักษณ์ดังก้องอยู่ในความคิด เหมือนโน้ตดนตรีที่มีความสุข ผมรู้สึกว่ามีเพียงแค่การวาดภาพแบบนามธรรมเท่านั้นที่จะสามารถบรรยายถึงความสุข ความตื่นเต้นและความมีชีวิตชีวาของผู้คนพิเศษเหล่านี้ได้อย่างชัดเจน"
          ในงานชุดล่าสุด เป็นอีกครั้งที่ ฮุง ได้นำผลงานการแสดงที่ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดี เป็นงานที่แสดงถึงความงามอันเป็นเอกลักษณ์และน่าสนใจ จัดแสดงครั้งแรกเมื่อปี2554 ชื่อคอลเลคชั่นว่า "แอนด์ ฟลาวเวอร์ ชาวเวอร์" คืองานที่น่าประทับใจที่สุด เขายืนยันในความมุ่งมั่นที่จะค้นหาวัสดุ เรื่องราว และรูปแบบของการแสดงผลงาน เพื่อใช้เป็นส่วนหนึ่งของวิวัฒนาการที่มีอย่างต่อเนื่องของเขาในฐานะศิลปินทัศนศิลป์
          เหงียน เถ ฮุง สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยฮานอย ไฟน์ อาร์ท ในปี 2552 นิทรรศการเดี่ยว มอร์นิ่ง อิน เดอะ เมาเท่นส์ นี้ เป็นการแสดงเดี่ยวผลงานครั้งสี่ ที่จัดแสดงให้กับ เครก โทมัส แกลลอรี่ นอกเหนือจากการทำงานของเขาในฐานะศิลปินทัศนศิลป์ ฮุง ยังได้มีส่วนร่วมกับโปรเจ็คที่แนวอื่นๆที่หลากหลายทั้ง ด้านดนตรี การเต้นรำ ละครเวที และแฟชั่น ฮุง อาศัยและสร้างผลงานเป็นหลักอยู่ในในฮานอย

          วันเปิดการแสดง 25 มีนาคม – 21 เมษายน 2559
          สถานที่จัดแสดงงาน เครก โทมัส แกลเลอรี
          165 ถนน คาลเม็ตต์
          เหงีวยน ไท๊ บิ่น หวาด เขต1
          โฮจิมินห์ซิตี้
          www.cthomasgallery.com

          ติดต่อ เครก โทมัส - 0903888431
          อีเมลล์: [email protected]
          เว็บไซท์ : www.cthomasgallery.com

ข่าวนิทรรศการเดี่ยว+โฮจิมินห์ซิตี้วันนี้

ริชาร์ด โคห์ ไฟน์อาร์ต กัวลาลัมเปอร์ นำเสนอผลงานจิตรกรรมของ จัสติน ลิม ภายใต้ชื่อ "Paintings for the Observer and the Observed"