หัวเว่ยเผยโฉม HUAWEI Mate 10 และ HUAWEI Mate 10 Pro ก้าวข้ามเทคโนโลยีสมาร์ทโฟนสู่ยุค Intelligent Machine พร้อมระบบประมวลผล AI เป็นครั้งแรก

ข่าวประชาสัมพันธ์ » อังคาร 17 ตุลาคม 2560 14:15 น.

          นวัตกรรมแตกต่างมักเริ่มต้นด้วยความฝันอันชัดเจน ในงาน IFA Berlin ที่ผ่านมา หัวเว่ย คอนซูมเมอร์ บิสสิเนส กรุ๊ป ได้แนะนำให้โลกได้รู้จัก Kirin 970 ชิพเซตสมาร์ทโฟนตัวแรกของโลกที่ฝังเทคโนโลยี AI วันนี้ที่มิวนิค หัวเว่ยจึงเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ล่าสุด HUAWEI Mate 10 Series ที่จะเปิดประตูสู่โลกใหม่ของสมาร์ทโฟนที่มาพร้อมเทคโนโลยี AI HUAWEI Mate 10, HUAWEI Mate 10 Pro และ Porsche Design HUAWEI Mate 10 คืออุปกรณ์สื่อสาร AI สุดล้ำที่ผสานนวัตกรรมฮาร์ดแวร์ ชิพเซ็ต Kirin 970 และ EMUI 8.0 พร้อมกับการสานต่อจุดแข็งด้านประสิทธิภาพการทำงานอันเหนือชั้น แบตเตอรี่ที่ใช้งานได้ยาวนาน และเทคโนโลยีกล้องถ่ายภาพคู่ใหม่ล่าสุดจาก Leica
          ริชาร์ด หยู ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร หัวเว่ย คอนซูมเมอร์ บิสสิเนส กรุ๊ป กล่าวว่า "เรากำลังเข้าสู่ยุคแห่งโลกอัจฉริยะ AI จึงไม่ได้เป็นเพียงแนวคิดเสมือนจริง แต่เป็นสิ่งที่สอดประสานไปกับชีวิตประจำวันของเรา AI สามารถยกระดับประสบการณ์ผู้ใช้ มอบบริการที่มีคุณค่า และเสริมสร้างประสิทธิภาพการทำงานของผลิตภัณฑ์ HUAWEI Mate 10 Series คือผลิตภัณฑ์แรก ๆ ทีมีการใช้หน่วยประมวลผลโครงข่ายประสาท หรือ Neural Network Processing Unit (NPU) ซึ่งเป็นการเปิดประตูสู่ยุคแห่งสมาร์ทโฟนอัจฉริยะ"

          จุดเด่นของ HUAWEI Mate 10 Series ประกอบด้วย
          - ครั้งแรกของโลกกับชิพเซ็ต Kirin 970 ตัวประมวลผลสมาร์ทโฟนที่ฝังเทคโนโลยี AI พร้อมหน่วยประมวลผลโครงข่ายประสาท หรือ Neural Network Processing Unit (NPU)
          - กล้องคู่ใหม่จาก Leica พร้อมเลนส์ SUMMILUX-H พร้อมรูรับแสงคู่ขนาด F/1.6 และระบบถ่ายภาพอัจฉริยะ พร้อมระบบถ่ายภาพอัจฉริยะ Real-Time Scene ที่อาศัยเทคโนโลยี AI มาวิเคราะห์วัตถุเพื่อการตั้งค่าที่ดีที่สุดสำหรับการถ่ายวัตถุนั้นๆ
          - แบตเตอรี่ขนาด 4,000 พร้อมระบบการจัดการแบตเตอรี่ที่ควบคุมด้วย AI และเทคโนโลยี SuperCharge ที่ได้รับรองด้านความปลอดภัยจาก TÜV
          - ตัวเครื่องกระจก 3 มิติ พร้อมหน้าจอ HUAWEI FullView Display เพื่อมุมมองที่เต็มตา และเทคโนโลยี HDR10 ให้สีสันที่สดใส สมจริงยิ่งกว่าเดิม
          - ประสบการณ์ใช้งาน EMUI 8.0 ที่ใหม่หมดจด ใช้งานง่าย บนระบบปฏิบัติการ Andriod 8.0

          สถาปัตยกรรมโมบายคอมพิวเตอร์บน AI เพื่อประสบการณ์ใช้งานสุดชาญฉลาด
          HUAWEI Mate 10 และ HUAWEI Mate 10 Pro คือผลิตภัณฑ์รุ่นแรกของหัวเว่ยที่ใช้ชิพประมวลผล Kirin 970 ใหม่ ที่เสริมประสิทธิภาพด้วย AI เพื่อให้ประสบการณ์สื่อสารที่รวดเร็วถึงใจ และตอบสนองความต้องการเฉพาะของผู้ใช้แต่ละคนยิ่งขึ้น Kirin 970 ผลิตขึ้นด้วยขั้นตอน TSMC ขนาด 10 นาโนเมตรอันล้ำสมัย และใช้หน่วยประมวลผลกลาง ARM Cortex แบบ 8 แกน หน่วยประมวลผลกราฟิก Mali G72 แบบ 12 แกน ที่นำมาใช้เป็นครั้งแรก รวมทั้งหน่วยประมวลผลโครงข่ายประสาท หรือ Neural Network Processing Unit (NPU) ซึ่งออกแบบขึ้นสำหรับอุปกรณ์สื่อสารโดยเฉพาะ Kirin 970 ยังมีหน่วยประมวลผลสัญญาณภาพแบบคู่ (Dual ISP) เพื่อประสิทธิภาพในการถ่ายภาพอันชาญฉลาด
          ด้วยหน่วยประมวลผล NPU ผสานกับนวัตกรรมสถาปัตยกรรมโมบายคอมพิวเตอร์ HiAI ส่งผลให้ Kirin 970 มีประสิทธิภาพการทำงานสูงขึ้น 25 เท่า และประหยัดพลังงานเพิ่มขึ้น 50 เท่า สำหรับการทำงานส่วนที่เกี่ยวข้องกับ AI เมื่อเปรียบเทียบกับ Cortex-A73 จำนวน 4 ตัว HUAWEI Mate 10 Series ยังเป็นสมาร์ทโฟนที่เร็วที่สุดในโลกซึ่งรองรับเครือข่ายการสื่อสาร LTE และการดาวน์โหลดข้อมูลความเร็วสูง รวมทั้งรองรับซิมการ์ดคู่ 4G และบริการ VoLTE พร้อมกันสองเครือข่ายได้
          ด้วยการผสานระบบอัจฉริยะทั้งแบบ individual intelligence และ collective intelligence ไว้ในตัวเครื่อง HUAWEI Mate Series สามารถให้การตอบสนองการใช้งานได้ทันทีแบบเรียลไทม์ ไม่ว่าจะเป็นการถ่ายภาพในโหมด Real-Time Scene และโหมดตรวจจับวัตถุ รวมทั้งระบบการแปลภาษา Kirin 970 ยังเป็นแพล็ตฟอร์มโมบายคอมพิวเตอร์ AI แบบเปิด จึงรองรับแอพพลิเคชั่นด้าน AI ใหม่ ๆ จากผู้พัฒนาต่าง ๆ ซึ่งช่วยขยายขีดความสามารถในการประมวลผลของหัวเว่ยตลอดเวลูเชนของผลิตภัณฑ์

          อีกระดับของคุณภาพดีไซน์ที่ทั้งทันสมัยและใช้งานสะดวกสบาย
          HUAWEI Mate 10 มาพร้อมหน้าจอไร้ขอบแบบ HUAWEI FullView Display ขนาด 5.9 นิ้ว สัดส่วน 16:9 และ HDR10 ให้ภาพที่สีสันสดใส ขณะที่ HUAWEI Mate 10 Pro มาพร้อมหน้าจอ OLED ขนาด 6 นิ้ว สัดส่วน 18:9 พร้อมสัดส่วนหน้าจอกับตัวเครื่องที่สูง และ HDR10 เพื่อการรับชมวีดิโอที่มีชีวิตชีวา สมจริง
          ตัวเครื่องผลิตภัณฑ์ทั้งสองรุ่นผลิตจากกระจก 3D เข้าโค้งที่ขอบทั้งสี่ด้านอย่างสวยงามและลงตัวเพื่อให้จับได้กระชับมือ ด้านหลังตัวเครื่องมีแถบสะท้อนแสงเพื่อเน้นกล้องคู่ Leica ใหม่ดูเด่นขึ้น

          นอกจากนั้น HUAWEI Mate 10 Pro ยังสามารถกันน้ำและฝุ่นได้ตามมาตรฐาน IP67
          กล้องคู่ Leica ใหม่ พร้อมระบบจัดการแบตเตอรี่อัจฉริยะ ก้าวสู่ยุคใหม่ของการใช้งานสมาร์ทโฟน
          หัวเว่ยยังคงจับมือกับ Leica อีกครั้งในการร่วมกันพัฒนาเลนส์คู่สำหรับกล้องใน HUAWEI Mate 10 และ HUAWEI Mate 10 Pro ซึ่งเป็นการผสานเซนเซอร์อาร์จีบีความละเอียด 12 ล้านพิกเซล และเซนเซอร์โมโนโครม 20 ล้านพิกเซล พร้อมระบบกันภาพสั่นไหว Optical Image Stabilizer นอกจากนั้น เลนส์ยังมีรูรับแสงคู่ f/1.6 ซึ่งมีขนาดใหญ่ที่สุดในโลก และดิจิทัลซูมซึ่งทำงานด้วย AI ตัวกล้องจึงมีความชาญฉลาดด้วยโหมดถ่ายภาพใหม่อย่าง Real-Time Scene และโหมดตรวจจับวัตถุ ซึ่งสามารถตั้งค่าต่าง ๆ ของกล้องได้โดยอัตโนมัติตามลักษณะของวัตถุและสภาพแวดล้อมขณะถ่ายภาพ และรองรับการทำงานของฟังก์ชั่นดิจิทัลซูมอัจฉริยะสุดล้ำที่มาพร้อมระบบการตรวจจับความเคลื่อนไหวอัจฉริยะเพื่อให้ได้ภาพถ่ายที่คมชัดยิ่งขึ้น
          HUAWEI Mate 10 และ HUAWEI Mate 10 Pro ใช้แบตเตอรี่ความหนาแน่นสูงขนาด 4,000 mAh พร้อมระบบการจัดการแบตเตอรี่ที่ชาญฉลาดที่สามารถเข้าใจพฤติกรรมการใช้งานของผู้ใช้และจัดสรรทรัพยากรต่าง ๆ เพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ รองรับการชาร์จแบบเร็ว 4.5V / 5A โดยใช้เวลาชาร์จจากระดับ 1% - 20% ในเวลาเพียง 10 นาที และจาก 1% - 58% ในเวลาเพียง 30 นาที 2 นอกจากนั้น HUAWEI SuperCharge ยังเป็นเทคโนโลยีการชาร์จแบตเตอรี่แบบเร็วตัวแรกของโลกที่ได้รับการรับรองด้านความปลอดภัยจาก TÜV จึงมั่นใจได้ในความปลอดภัยจากการชาร์จแบตเตอรี่
          HUAWEI Mate 10 และ HUAWEI Mate 10 Pro มาพร้อมอินเทอร์เฟซ EMUI 8.0 โฉมใหม่หมดจด บนระบบปฏิบัติการ Android 8.0 ซึ่งเพียบพร้อมด้วยฟีเจอร์ใหม่ ๆ อย่าง AI Engine ซึ่งใช้ขีดความสามารถของ Kirin 970 อย่างเต็มที่ ระบบแปลภาษาที่ทำงานด้วย AI ให้ความแม่นยำและรวดเร็วยิ่งขึ้นในการแปลเพื่อประสบการณ์ในการสื่อสารที่ราบรื่นกว่าเดิม และรองรับการใช้งานเดสก์ท็อปอย่างเต็มรูปแบบ ไม่ว่าจะเป็นการแสดงผลหน้าจอโทรศัพท์บนจอคอมพิวเตอร์ หรือการขยายการแสดงผลให้เต็มหน้าจอเหมือนคอมพิวเตอร์

          อุปกรณ์เสริมใหม่
          หัวเว่ยยังเปิดตัวอุปกรณ์เสริมใหม่สำหรับ HUAWEI Mate 10 อันประกอบด้วย กล้อง EnVizion 360 พาวเวอร์แบงค์ SuperCharge และเครื่องชั่งน้ำหนักอัจฉริยะ
          กล้อง EnVizion 360 สามารถถ่ายภาพนิ่งความละเอียด 5K และภาพวีดิโอความละเอียด 2K ในโหมดที่หลากหลายเพื่อแชร์ผ่านโซเชี่ยลเน็ตเวิร์คต่าง ๆ
          พาวเวอร์แบงค์ SuperCharge รองรับการชาร์จแบตเตอรี่แบบเร็วที่ระดับ 4.5V / 5A
เครื่องชั่งน้ำหนักอัจฉริยะ สามารถตรวจสอบและวิเคราะห์ข้อมูลสุขภาพ เช่น เปอร์เซนต์ไขมันในร่างกาย และดัชนีมวลกาย ผ่านโมบายแอพ

          ราคาและการจำหน่าย
          HUAWEI Mate 10 เริ่มจำหน่ายปลายเดือนตุลาคม 2560 ใน 15 ประเทศ ได้แก่ สเปน สาธารณรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ซาอุดิอราเบีย มาเลเซีย สิงคโปร์ และออสเตรเลีย ส่วน HUAWEI Mate 10 Pro เริ่มจำหน่ายกลางเดือนพฤศจิกายน 2560 ในกว่า 20 ประเทศ รวมไปถึง เยอรมนี ฝรั่งเศส อิตาลี สาธารณรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ซาอุดิอราเบีย มาเลเซีย สิงคโปร์ และประเทศไทย ส่วน Porsche Design HUAWEI Mate 10 เริ่มจำหน่ายกลางเดือนพฤศจิกายน 2560

รุ่น

หน่วยความจำ

ราคาในยุโรป

เริ่มจำหน่าย

HUAWEI Mate 10

64GB + 4GB

€699

ปลายตุลาคม 2560

HUAWEI Mate 10 Pro

128GB+6GB

€799

กลางพฤศจิกายน 2560

Porsche Design HUAWEI Mate 10

256GB + 6GB

€1395

กลางพฤศจิกายน 2560

          สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ไปที่ http://consumer.huawei.com/en/

          ¹ จากผลการทดสอบในห้องแล็บของหัวเว่ย
          ² จากผลการทดสอบในห้องแล็บของหัวเว่ย โดยในการทดสอบ ทำการชาร์จอุปกรณ์จาก 1% ขณะที่หน้าจอไม่ทำงาน โดยใช้หัวชาร์จและสายชาร์จ SuperCharge ของหัวเว่ย ในสภาพแวดล้อมของเครือข่าย 4G อุณหภูมิ 25 องศา และความชื้นสัมพัทธ์ 45-80%

ข่าวผลิตภัณฑ์ใหม่+คอนซูมเมอร์วันนี้

หัวเว่ยเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ระดับโลกที่บาร์เซโลนา นำเสนอนวัตกรรมอุปกรณ์สวมใส่และแท็บเล็ตประสิทธิภาพการทำงานที่ไร้รอยต่อ

เมื่อวันที่ 19 กันยายน หัวเว่ย คอนซูมเมอร์ บิสสิเนส กรุ๊ป เปิดตัวผลิตภัณฑ์นวัตกรรมใหม่ที่เมืองบาร์เซโลนา ประเทศสเปน ด้วยแนวทาง ''Fashion Forward' ' สำหรับอุปกรณ์สวมใส่ ได้แก่ HUAWEI WATCH GT 5 Series, HUAWEI WATCH D2 และ HUAWEI WATCH Ultimate สีเขียว รวมทั้งเปิดตัวยังได้ประกาศเปิดตัวแท็บเล็ต HUAWEI MatePad Pro ขนาด 12.2 นิ้ว และ HUAWEI MatePad Air ยอดนิยม มอบประสบการณ์การสำหรับอุปกรณ์สวมใส่รุ่นใหม่ และเทคโนโลยีที่ได้รับการอัพเกรดเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานและการเชื่อมต่อที่ไร้รอยต่อกับแท็บเล็ต

20 กันยายน 2567 14:32 น.

MISTINE เปิดตัว New Product Launch อย่างยิ่งใหญ่ในบังกลาเทศ ตอกย้ำความเป็นแบรนด์เครื่องสำอางและผลิตภัณฑ์ดูแลผิวชั้นนำของไทย — MISTINE แบรนด์เครื่องสำอางแล... 15:39 น.

ชาย-ชาตโยดม ร่วมงาน บ้านหมอละออง เปิดตัวยาดมสมุนไพรสูตรพรีเมียม "กระปุกเขียว" หอมล้ำ ไม่ซ้ำใคร วางขายแล้วที่ซีเอ็ดบุ๊คทั่วประเทศ — บ้านหมอละออง จัดงานเปิด... 15:25 น.

ซีเอ็ด จับมือ บ้านหมอละออง เปิดตัวยาดมสมุนไพร 'พี่ชาย SIZE BIG' ดึง 'ชาย-ชาตโยดม' เสริมลุคมั่นใจสายสมุนไพรยุคใหม่ — "ซีเอ็ด" ร่วมกับแบรนด์สมุนไพรไทยชื่อดั... 06 พ.ค.

REMY เปิดตัว เสิร์ฟ 2 นวัตกรรมใหม่! พร้อมดึง "ณฐ ณฐสิชณ์" นั่งแท่นแอมบาสเดอร์คนแรก จุดพลุแคมเปญ REMY's FRIENDs FIRST FANMEET X NAT เอาใจสายรักสัตว์รุ่นใหม่ — REMY (เรมี่... 06 พ.ค.

gettgo จับมือ ทูนประกันภัย เสิร์ฟบริการใหม่สุดเอ็กซ์คลูซีฟ "Only at gettgo" กับบริการ Airport Lounge เพิ่มความอุ่นใจอีกขั้นให้คนเดินทาง พร้อมมอบส่วนลดสูงสุด 20% — เดินหน้าต่อ... 06 พ.ค.

ROG เปิดตัวไลน์อัปเกมมิ่งโน้ตบุ๊กรุ่นใหม่ล่าสุดของปี 2025 ในงาน 'NEXT GEN. ROG DNA' ชูประสิทธิภาพการเล่นเกมอย่างเหนือชั้นและการออกแบบสุดล้ำสไตล์ ROG — เอซุส ภายใต... 29 เม.ย.

ยัวซ่าแบตเตอรี่ เปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่ แบตเตอรี่อัพเกรดเทคโนโลยี ในงาน "RENEWAL YUASA LINE UP & Thank You Party" — บริษัท ยัวซ่าแบตเตอรี่ ประเทศไทย จำกั... 29 เม.ย.

ครั้งแรก กับ Dance (แดนซ์) "Glossy Body & Hair Perfume Mist" น้ำหอม 2-in-1 พร้อมเปิดตัวพรีเซ็นเตอร์คนใหม่ "เก๋ไก๋" บุกใจกลางกรุง ชวนสาวๆ มีผมและผิวหอมวิงค์ในบลิ้งค์เดียว! — บริษัท ไอ.พ... 25 เม.ย.

ซัมซุงเปิดตัวเครื่องใช้ไฟฟ้า "Bespoke AI" สานต่อวิสัยทัศน์ AI Home พร้อมส่งตู้เย็นรุ่นใหม่ผสานหน้าจออัจฉริยะ พลิกโฉมชีวิตในบ้านให้สมาร์ททุกมิติ — ซัมซุง ผู้น... 24 เม.ย.

รุ่น	หน่วยความจำ	ราคาในยุโรป	เริ่มจำหน่าย
HUAWEI Mate 10	64GB + 4GB	€699	ปลายตุลาคม 2560
HUAWEI Mate 10 Pro	128GB+6GB	€799	กลางพฤศจิกายน 2560
Porsche Design HUAWEI Mate 10	256GB + 6GB	€1395	กลางพฤศจิกายน 2560