"คริส-เต้" แกะภาษา เป่าคาถา "โอม มหาละลวย" ใน "ซีนเด็ด..ภาษาหนัง" ช่อง "MONO29"

ข่าวประชาสัมพันธ์ »

โอมจงรักจงหลง พร้อมเป่าคาถามหานิยมให้ละลายละลวยไปด้วยกัน รายการ "ซีนเด็ด...ภาษาหนัง (Movie Language)" ช่อง MONO29 (โมโนทเวนตี้ไนน์) วันอาทิตย์ที่ 5 ธ.ค.นี้ เวลา 17.55 น. สองคู่หูมาสเตอร์ภาษาอังกฤษ "ครูคริส-คริสโตเฟอร์ ไรท์" และ "ครูเต้-สุผจญ กลิ่นสุวรรณ" เปิดช่วงพิเศษ เปลี่ยนจากภาษาหนังต่างประเทศแปลคำศัพท์เป็นไทย มาเป็นภาษาหนังไทย ใช้ศัพท์อังกฤษว่าอย่างไร เอาใจแฟนคลับคู่จิ้น อินกระแสภาพยนตร์เปิดตัวมาแรงแซงทางโค้งเรื่อง "อโยธยา มหาละลวย" ภาพยนตร์พีเรียดย้อนยุคสุดอลังการ จากค่าย "MONO Film" นำทีมโดยสองคู่พระนางแถวหน้าของไทย "เจมส์-จิรายุ ตั้งศรีสุข และ โบว์-เมลดา สุศรี" และนักแสดงอื่นๆ อีกมากมาย ที่กำลังฉายในโรงภาพยนตร์ ทั่วประเทศอยู่ในขณะนี้

"คริส-เต้" แกะภาษา เป่าคาถา "โอม มหาละลวย" ใน "ซีนเด็ด..ภาษาหนัง" ช่อง "MONO29"

งานนี้สองคู่หูอาจารย์ "คริส-เต้" ขอเลือกทะลุจอเข้าไปในซีน "หอนางโลม" แกะคำไทยแปลเป็นศัพท์ภาษาอังกฤษ อาทิ "เพลงประกอบภาพยนตร์ - Original soundtrack (OST.)" เพลง "โอม (แค่เธอเท่านั้น)" ซึ่งได้ศิลปิน "Txrbo" มาฟีเจอริ่ง (Ft.) กับ "J JAZZSPER" นอกจากจะเน้นในเรื่องการใช้คำและการออกเสียง ผ่านวิธีการร่ายคาถาต่างๆ มากมาย ยังไม่ลืมที่จะหยิบประโยคเด็ด และคำศัพท์เด่นอาทิ "ฉันจะร่ายมนตร์-แหล่งอบายมุข-น้ำลายไหล-น้ำลายหก" และอีกหลายคำมาแปลเป็นภาษาอังกฤษ ให้ทุกคนได้ฝึกไปพร้อมๆ กัน "คริส-เต้" แกะภาษา เป่าคาถา "โอม มหาละลวย" ใน "ซีนเด็ด..ภาษาหนัง" ช่อง "MONO29"

ชวนเรียนรู้คำไทย แปลศัพท์เป็นภาษาอังกฤษ กับกูรู "คริส-เต้" ได้ในรายการ "ซีนเด็ด...ภาษาหนัง -สเปเชียล (Movie Language - Special)" ภาพยนตร์ "อโยธยา มหาละลวย" ในวันอาทิตย์ที่ 5 ธ.ค.2564 เวลา 17.55 น. ทางทีวีดิจิตอลหมายเลข 29 และแอพพลิเคชั่น MONO29 สามารถรับชมย้อนหลังได้ที่ ยูทูปแชนแนล https://www.youtube.com/c/Mono29tv และเฟสบุ๊คแฟนเพจ MONO29 Entertain https://www.facebook.com/Mono29Entertain


ข่าวo:member+o:locวันนี้

เมืองดี = คนขยับมากขึ้น! กรมอนามัยเผยงานวิจัยเอเชีย ชี้ออกแบบเมืองดีช่วยเพิ่มกิจกรรมทางกาย

กรมอนามัย กระทรวงสาธารณสุข เปิดเผยผลการทบทวนงานวิจัยในประเทศเอเชีย พบว่า "การออกแบบเมือง" มีผลโดยตรงต่อพฤติกรรมการขยับร่างกายของประชาชน หากเมืองเดินง่าย เชื่อมต่อดี และเข้าถึงบริการสะดวก จะช่วยให้คนเดิน ขยับ และมีกิจกรรมทางกายในชีวิตประจำวันเพิ่มขึ้นอย่างชัดเจน แพทย์หญิงอัมพร เบญจพลพิทักษ์ อธิบดีกรมอนามัย เปิดเผยว่า การศึกษาดังกล่าวเป็นการทบทวนวรรณกรรมอย่างเป็นระบบ (systematic review) ร่วมกับมหาวิทยาลัยแห่งชาติสิงคโปร์ (NUS) และมูลนิธิเพื่อการพัฒนานโยบายระหว่างประเทศ (IHPF) จากงานวิจัยจำนวน 98

Dr.TATTOF Clinic (ด็อกเตอร์แททออฟ คลินิก)... Dr.TATTOF Clinic ปักหมุดแลนด์มาร์คใหม่ ที่ Zpell @ ฟิวเจอร์พาร์ค รังสิต — Dr.TATTOF Clinic (ด็อกเตอร์แททออฟ คลินิก) ผู้นำด้านการลบรอยสัก และรักษาปัญหาผิวด...

Himalayan Hideaway Resort Pokhara, The Ce... Centara Celebrates Grand Opening of Debut Nepal Property — Himalayan Hideaway Resort Pokhara, The Centara Collection offers wellness, adventure, and cultu...

สะท้อนศักยภาพองค์ความรู้ นวัตกรรม และเทคโ... TGA ผนึก depa มอบรางวัลนักพัฒนาเกมรุ่นใหม่ ในเวที gamescom asia x Thailand Game Show 2025 — สะท้อนศักยภาพองค์ความรู้ นวัตกรรม และเทคโนโลยีสู่มาตรฐานสากล ส...

This month, AGNI (Art Gallery & Next Idea... AGNI Presents "Roots & Rituals," Where Contemporary Art Bridges Memory, Culture, and Presence — This month, AGNI (Art Gallery & Next Ideas), a contemp...

กรมส่งเสริมอุตสาหกรรม (ดีพร้อม) เดินหน้าเ... กรมส่งเสริมอุตสาหกรรม เดินหน้าขับเคลื่อนเศรษฐกิจไทย เปิดกิจกรรมฝึกอบรม "DIPROM BIZ MARKET 2026" — กรมส่งเสริมอุตสาหกรรม (ดีพร้อม) เดินหน้าเปิดตัวกิจกรรมฝึ...

พร้อมปลดปล่อยพลังดนตรี..หยิบเพลงฮิตร้อง-เ... SUNDAY NIGHTS แจ้งเกิดเต็มตัว! เป็นศิลปินหน้าใหม่ค่าย Tero Music — พร้อมปลดปล่อยพลังดนตรี..หยิบเพลงฮิตร้อง-เล่นลง Medley Vibe Live Performance!! เป็นอีกหน...