"คริส-เต้" แกะภาษา เป่าคาถา "โอม มหาละลวย" ใน "ซีนเด็ด..ภาษาหนัง" ช่อง "MONO29"

ข่าวประชาสัมพันธ์ »

โอมจงรักจงหลง พร้อมเป่าคาถามหานิยมให้ละลายละลวยไปด้วยกัน รายการ "ซีนเด็ด...ภาษาหนัง (Movie Language)" ช่อง MONO29 (โมโนทเวนตี้ไนน์) วันอาทิตย์ที่ 5 ธ.ค.นี้ เวลา 17.55 น. สองคู่หูมาสเตอร์ภาษาอังกฤษ "ครูคริส-คริสโตเฟอร์ ไรท์" และ "ครูเต้-สุผจญ กลิ่นสุวรรณ" เปิดช่วงพิเศษ เปลี่ยนจากภาษาหนังต่างประเทศแปลคำศัพท์เป็นไทย มาเป็นภาษาหนังไทย ใช้ศัพท์อังกฤษว่าอย่างไร เอาใจแฟนคลับคู่จิ้น อินกระแสภาพยนตร์เปิดตัวมาแรงแซงทางโค้งเรื่อง "อโยธยา มหาละลวย" ภาพยนตร์พีเรียดย้อนยุคสุดอลังการ จากค่าย "MONO Film" นำทีมโดยสองคู่พระนางแถวหน้าของไทย "เจมส์-จิรายุ ตั้งศรีสุข และ โบว์-เมลดา สุศรี" และนักแสดงอื่นๆ อีกมากมาย ที่กำลังฉายในโรงภาพยนตร์ ทั่วประเทศอยู่ในขณะนี้

"คริส-เต้" แกะภาษา เป่าคาถา "โอม มหาละลวย" ใน "ซีนเด็ด..ภาษาหนัง" ช่อง "MONO29"

งานนี้สองคู่หูอาจารย์ "คริส-เต้" ขอเลือกทะลุจอเข้าไปในซีน "หอนางโลม" แกะคำไทยแปลเป็นศัพท์ภาษาอังกฤษ อาทิ "เพลงประกอบภาพยนตร์ - Original soundtrack (OST.)" เพลง "โอม (แค่เธอเท่านั้น)" ซึ่งได้ศิลปิน "Txrbo" มาฟีเจอริ่ง (Ft.) กับ "J JAZZSPER" นอกจากจะเน้นในเรื่องการใช้คำและการออกเสียง ผ่านวิธีการร่ายคาถาต่างๆ มากมาย ยังไม่ลืมที่จะหยิบประโยคเด็ด และคำศัพท์เด่นอาทิ "ฉันจะร่ายมนตร์-แหล่งอบายมุข-น้ำลายไหล-น้ำลายหก" และอีกหลายคำมาแปลเป็นภาษาอังกฤษ ให้ทุกคนได้ฝึกไปพร้อมๆ กัน "คริส-เต้" แกะภาษา เป่าคาถา "โอม มหาละลวย" ใน "ซีนเด็ด..ภาษาหนัง" ช่อง "MONO29"

ชวนเรียนรู้คำไทย แปลศัพท์เป็นภาษาอังกฤษ กับกูรู "คริส-เต้" ได้ในรายการ "ซีนเด็ด...ภาษาหนัง -สเปเชียล (Movie Language - Special)" ภาพยนตร์ "อโยธยา มหาละลวย" ในวันอาทิตย์ที่ 5 ธ.ค.2564 เวลา 17.55 น. ทางทีวีดิจิตอลหมายเลข 29 และแอพพลิเคชั่น MONO29 สามารถรับชมย้อนหลังได้ที่ ยูทูปแชนแนล https://www.youtube.com/c/Mono29tv และเฟสบุ๊คแฟนเพจ MONO29 Entertain https://www.facebook.com/Mono29Entertain


ข่าวo:member+o:locวันนี้

ดุริยางคศาสตร์ ศิลปากร ปักหมุด VISION 2031 ยกระดับหลักสูตรผลิตบัณฑิตร่วมกับอุตสาหกรรมบันเทิง พร้อมจัดงานโชว์เคสบัณฑิตไอดอล-อินฟลูเอนเซอร์รุ่นแรกของไทย

คณะดุริยางคศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร ตอกย้ำความเป็นผู้นำนวัตกรรมการศึกษาและธุรกิจบันเทิง จัดงานโชว์เคสอย่างยิ่งใหญ่ ในชื่อ "SILPAKORN MUSIC VISION 2031: Shaping the Music and Entertainment Frontier" เปิดพื้นที่โชว์เคสศักยภาพความสำเร็จของบัณฑิตรุ่นแรกจากหลักสูตร "การจัดการและพัฒนาไอดอลและอินฟลูเอนเซอร์" หรือ IDM ซึ่งเป็นหลักสูตรแบบ 4 ปีแห่งแรกของไทย พร้อมแท็กทีมผู้บริหารค่ายเพลงและผู้ทรงคุณวุฒิระดับประเทศ ร่วมประกาศวิสัยทัศน์ขับเคลื่อนอุตสาหกรรมสร้างสรรค์ ดนตรี บันเทิงและอินฟลูเอน

ท่ามกลางความผันผวนของเศรษฐกิจโลก ตอกย้ำไท... CG Capital ผู้นำ Branded Residences ประกาศความสำเร็จ "InterContinental Residences Bangkok Asoke" — ท่ามกลางความผันผวนของเศรษฐกิจโลก ตอกย้ำไทยในฐานะ World ...

ปลุกกระแสเชียร์สะใจแจกโค้ดดูบอลโลกฟรี 1 เ... ดูบอลโลกสุดเดือด! TCL จับมือ Monomax เป็นแบรนด์เครื่องใช้ไฟฟ้ารายเดียวในไทย ส่งแคมเปญ "TCL GAME ON" — ปลุกกระแสเชียร์สะใจแจกโค้ดดูบอลโลกฟรี 1 เดือนเต็มตลอ...

นายเทียนชัย วงศ์สุวรรณ ผู้อำนวยการเขตบางแ... เขตบางแค ตรวจสอบถนนชำรุด ซ.เพชรเกษม 68 แยก 42 เตรียมหาแนวทางแก้ไขอย่างยั่งยืน — นายเทียนชัย วงศ์สุวรรณ ผู้อำนวยการเขตบางแค กทม. กล่าวกรณีประชาชนแจ้งปัญหาถ...