"คริส-เต้" แกะภาษา เป่าคาถา "โอม มหาละลวย" ใน "ซีนเด็ด..ภาษาหนัง" ช่อง "MONO29"

ข่าวประชาสัมพันธ์ »

โอมจงรักจงหลง พร้อมเป่าคาถามหานิยมให้ละลายละลวยไปด้วยกัน รายการ "ซีนเด็ด...ภาษาหนัง (Movie Language)" ช่อง MONO29 (โมโนทเวนตี้ไนน์) วันอาทิตย์ที่ 5 ธ.ค.นี้ เวลา 17.55 น. สองคู่หูมาสเตอร์ภาษาอังกฤษ "ครูคริส-คริสโตเฟอร์ ไรท์" และ "ครูเต้-สุผจญ กลิ่นสุวรรณ" เปิดช่วงพิเศษ เปลี่ยนจากภาษาหนังต่างประเทศแปลคำศัพท์เป็นไทย มาเป็นภาษาหนังไทย ใช้ศัพท์อังกฤษว่าอย่างไร เอาใจแฟนคลับคู่จิ้น อินกระแสภาพยนตร์เปิดตัวมาแรงแซงทางโค้งเรื่อง "อโยธยา มหาละลวย" ภาพยนตร์พีเรียดย้อนยุคสุดอลังการ จากค่าย "MONO Film" นำทีมโดยสองคู่พระนางแถวหน้าของไทย "เจมส์-จิรายุ ตั้งศรีสุข และ โบว์-เมลดา สุศรี" และนักแสดงอื่นๆ อีกมากมาย ที่กำลังฉายในโรงภาพยนตร์ ทั่วประเทศอยู่ในขณะนี้

"คริส-เต้" แกะภาษา เป่าคาถา "โอม มหาละลวย" ใน "ซีนเด็ด..ภาษาหนัง" ช่อง "MONO29"

งานนี้สองคู่หูอาจารย์ "คริส-เต้" ขอเลือกทะลุจอเข้าไปในซีน "หอนางโลม" แกะคำไทยแปลเป็นศัพท์ภาษาอังกฤษ อาทิ "เพลงประกอบภาพยนตร์ - Original soundtrack (OST.)" เพลง "โอม (แค่เธอเท่านั้น)" ซึ่งได้ศิลปิน "Txrbo" มาฟีเจอริ่ง (Ft.) กับ "J JAZZSPER" นอกจากจะเน้นในเรื่องการใช้คำและการออกเสียง ผ่านวิธีการร่ายคาถาต่างๆ มากมาย ยังไม่ลืมที่จะหยิบประโยคเด็ด และคำศัพท์เด่นอาทิ "ฉันจะร่ายมนตร์-แหล่งอบายมุข-น้ำลายไหล-น้ำลายหก" และอีกหลายคำมาแปลเป็นภาษาอังกฤษ ให้ทุกคนได้ฝึกไปพร้อมๆ กัน "คริส-เต้" แกะภาษา เป่าคาถา "โอม มหาละลวย" ใน "ซีนเด็ด..ภาษาหนัง" ช่อง "MONO29"

ชวนเรียนรู้คำไทย แปลศัพท์เป็นภาษาอังกฤษ กับกูรู "คริส-เต้" ได้ในรายการ "ซีนเด็ด...ภาษาหนัง -สเปเชียล (Movie Language - Special)" ภาพยนตร์ "อโยธยา มหาละลวย" ในวันอาทิตย์ที่ 5 ธ.ค.2564 เวลา 17.55 น. ทางทีวีดิจิตอลหมายเลข 29 และแอพพลิเคชั่น MONO29 สามารถรับชมย้อนหลังได้ที่ ยูทูปแชนแนล https://www.youtube.com/c/Mono29tv และเฟสบุ๊คแฟนเพจ MONO29 Entertain https://www.facebook.com/Mono29Entertain


ข่าวo:member+o:locวันนี้

กรมชลประทาน เดินหน้า โครงการบรรเทาอุทกภัย จ.อุบลราชธานี ยกระดับการแก้ปัญหาน้ำท่วมซ้ำซาก รับมือสภาพอากาศผันผวนในอนาคต

อุบลราชธานี เป็นหนึ่งในจังหวัดสำคัญของภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ที่มีศักยภาพด้านเศรษฐกิจ การเกษตร การท่องเที่ยว และการค้าชายแดน แต่ในขณะเดียวกันก็เผชิญความท้าทาย เรื่องการบริหารทรัพยากรน้ำมาโดยตลอด เพราะเป็นจุดที่แม่น้ำชีบรรจบกับแม่น้ำมูล ก่อนไหลลงสู่แม่น้ำโขง ทำให้ระหว่างทางไหลของน้ำ มักเกิดน้ำท่วมขังในพื้นที่ลุ่มต่ำ ประกอบกับการขยายตัวของชุมชน และการเปลี่ยนแปลง การใช้ประโยชน์ที่ดิน ที่ไม่สอดคล้องกับการไหลบ่าของน้ำในฤดูฝน จึงทำให้บางพื้นที่ของลุ่มแม่น้ำมูลเกิดน้ำท่วมซ้ำซาก จากบทเรียนของมหาอุทกภัย

บริษัท เคซีจี คอร์ปอเรชั่น จำกัด (มหาชน) ... KCG ติดอันดับหลักทรัพย์ ESG100 ต่อเนื่องเป็นปีที่ 3 — บริษัท เคซีจี คอร์ปอเรชั่น จำกัด (มหาชน) หรือ KCG ผู้นำด้านผลิตภัณฑ์อาหารเพื่อโมเดิร์นไลฟ์สไตล์ ได้...

นายยงยุทธ ตะริโย (ที่ 2 จากขวา) ประธานกรร... GCAP นำเสนอวิสัยทัศน์ Drone Business ต่อยอด New Growth Engine ในงาน mai FORUM 2026 — นายยงยุทธ ตะริโย (ที่ 2 จากขวา) ประธานกรรมการ บริษัท จี แคปปิตอล จำกั...

นายเกษมสันต์ สุจิวโรดม ประธานเจ้าหน้าที่บ... KJL โชว์ศักยภาพธุรกิจในงาน mai FORUM 2026 เปิดมุมมองการเติบโตระยะยาว — นายเกษมสันต์ สุจิวโรดม ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร พร้อมด้วยทีมงาน บริษัท กิจเจริญ เอ็น...

ผนึกกำลัง คณะครุศาสตร์ จุฬาฯ และ สำนักงาน... เอ็ม บี เค เซ็นเตอร์ เปิดโครงการ "Junior Guide" ต่อยอดทักษะเยาวชนสู่อาชีพในอนาคต — ผนึกกำลัง คณะครุศาสตร์ จุฬาฯ และ สำนักงานเขตปทุมวัน สร้างเยาวชนสู่การเป...

นายสันติพล เจนวัฒนไพศาล ประธานเจ้าหน้าที่... JPARK ร่วมงาน mai Forum 2026 โชว์ศักยภาพธุรกิจที่จอดรถครบวงจร ตอกย้ำโอกาสการเติบโต — นายสันติพล เจนวัฒนไพศาล ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร พร้อมด้วยคณะผู้บริหาร...