"คริส-เต้" แกะภาษา เป่าคาถา "โอม มหาละลวย" ใน "ซีนเด็ด..ภาษาหนัง" ช่อง "MONO29"

ข่าวประชาสัมพันธ์ »

โอมจงรักจงหลง พร้อมเป่าคาถามหานิยมให้ละลายละลวยไปด้วยกัน รายการ "ซีนเด็ด...ภาษาหนัง (Movie Language)" ช่อง MONO29 (โมโนทเวนตี้ไนน์) วันอาทิตย์ที่ 5 ธ.ค.นี้ เวลา 17.55 น. สองคู่หูมาสเตอร์ภาษาอังกฤษ "ครูคริส-คริสโตเฟอร์ ไรท์" และ "ครูเต้-สุผจญ กลิ่นสุวรรณ" เปิดช่วงพิเศษ เปลี่ยนจากภาษาหนังต่างประเทศแปลคำศัพท์เป็นไทย มาเป็นภาษาหนังไทย ใช้ศัพท์อังกฤษว่าอย่างไร เอาใจแฟนคลับคู่จิ้น อินกระแสภาพยนตร์เปิดตัวมาแรงแซงทางโค้งเรื่อง "อโยธยา มหาละลวย" ภาพยนตร์พีเรียดย้อนยุคสุดอลังการ จากค่าย "MONO Film" นำทีมโดยสองคู่พระนางแถวหน้าของไทย "เจมส์-จิรายุ ตั้งศรีสุข และ โบว์-เมลดา สุศรี" และนักแสดงอื่นๆ อีกมากมาย ที่กำลังฉายในโรงภาพยนตร์ ทั่วประเทศอยู่ในขณะนี้

"คริส-เต้" แกะภาษา เป่าคาถา "โอม มหาละลวย" ใน "ซีนเด็ด..ภาษาหนัง" ช่อง "MONO29"

งานนี้สองคู่หูอาจารย์ "คริส-เต้" ขอเลือกทะลุจอเข้าไปในซีน "หอนางโลม" แกะคำไทยแปลเป็นศัพท์ภาษาอังกฤษ อาทิ "เพลงประกอบภาพยนตร์ - Original soundtrack (OST.)" เพลง "โอม (แค่เธอเท่านั้น)" ซึ่งได้ศิลปิน "Txrbo" มาฟีเจอริ่ง (Ft.) กับ "J JAZZSPER" นอกจากจะเน้นในเรื่องการใช้คำและการออกเสียง ผ่านวิธีการร่ายคาถาต่างๆ มากมาย ยังไม่ลืมที่จะหยิบประโยคเด็ด และคำศัพท์เด่นอาทิ "ฉันจะร่ายมนตร์-แหล่งอบายมุข-น้ำลายไหล-น้ำลายหก" และอีกหลายคำมาแปลเป็นภาษาอังกฤษ ให้ทุกคนได้ฝึกไปพร้อมๆ กัน "คริส-เต้" แกะภาษา เป่าคาถา "โอม มหาละลวย" ใน "ซีนเด็ด..ภาษาหนัง" ช่อง "MONO29"

ชวนเรียนรู้คำไทย แปลศัพท์เป็นภาษาอังกฤษ กับกูรู "คริส-เต้" ได้ในรายการ "ซีนเด็ด...ภาษาหนัง -สเปเชียล (Movie Language - Special)" ภาพยนตร์ "อโยธยา มหาละลวย" ในวันอาทิตย์ที่ 5 ธ.ค.2564 เวลา 17.55 น. ทางทีวีดิจิตอลหมายเลข 29 และแอพพลิเคชั่น MONO29 สามารถรับชมย้อนหลังได้ที่ ยูทูปแชนแนล https://www.youtube.com/c/Mono29tv และเฟสบุ๊คแฟนเพจ MONO29 Entertain https://www.facebook.com/Mono29Entertain


ข่าวo:member+o:locวันนี้

เทอร์มินอล21 ปล่อยขบวน "CHRISTMAS EXPRESS" ขนทัพ "คุณลุงซานต้า กวางเรนแดนซ์ ดีเจสโนว์แมน" ส่งมอบของขวัญและรอยยิ้ม ชวนสัมผัสโมเม้นท์แห่งความสุขรับปลายปี

คริสต์มาสปีนี้จะสนุกกว่าที่เคย! ศูนย์การค้าเทอร์มินอล21 ชวนฉลองเทศกาลแห่งความสุขส่งท้ายปี กับแคมเปญ "CHRISTMAS EXPRESS" ภายใต้ธีมสนุก "คริสต์มาสสุดป่วน กับขบวนแห่งความสุข" นำขบวนเสิร์ฟความสุขกับคาแรคเตอร์คลาสสิคตลอดกาลอย่าง Santa Santa ลุงซานต้าผู้ใจดีที่พร้อมแจกรอยยิ้ม Reindance กวางเรนเดียร์จอมแดนซ์ที่แม้จะขี้อายแต่พร้อมขยับตามทุกจังหวะเสียงเพลง และ DJ Snowman ผู้สร้าง Vibe สุดเฟสทีฟ! พวกเขาทั้งสามจะพา "ขบวนรถไฟแห่งความสุข" มาจอดเทียบที่ชานชาลาเทอร์มินอล21 ชวนบูสต์เอนเนอจี้

นายกุศล ศรีเปารยะ ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร... SMO จัดงาน "Exclusive Talk" ร่วมนำเสนอศักยภาพธุรกิจ สกัดน้ำมันปาล์มดิบแก่นักลงทุน จ.เชียงใหม่ — นายกุศล ศรีเปารยะ ประธานเจ้าหน้าที่บริหารการเงิน นายศักดา...

ลาโค่ เขาใหญ่ รีสอร์ทในเครือชาเทรียม ขอเช... ลาโค่ เขาใหญ่ ชวนสัมผัส "Camp Fire BBQ Night 2026" ค่ำคืนบาร์บีคิวกลางลมหนาว 12-28 ธันวาคม 2568 — ลาโค่ เขาใหญ่ รีสอร์ทในเครือชาเทรียม ขอเชิญนักท่องเที่ยว...

ศูนย์หนังสือจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย เปิดตัว... ศูนย์หนังสือจุฬาฯ เปิดตัว "CHULA STORE" The Showcase of Chulaness — ศูนย์หนังสือจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย เปิดตัว "CHULA STORE" The Showcase of Chulaness โดย ...

อร่อยได้ไม่รู้สึกผิด! ซันคิสท์ ผลิตภัณฑ์ถ... อร่อยได้ไม่รู้สึกผิด! ซันคิสท์ ถั่วพิสทาชิโอ พร้อมเสิร์ฟความกรุบ ลดสูงสุดถึง 35% — อร่อยได้ไม่รู้สึกผิด! ซันคิสท์ ผลิตภัณฑ์ถั่วพิสทาชิโอ ถั่วพรีเมียมคุณภา...