"คริส-เต้" แกะภาษา เป่าคาถา "โอม มหาละลวย" ใน "ซีนเด็ด..ภาษาหนัง" ช่อง "MONO29"

ข่าวประชาสัมพันธ์ »

โอมจงรักจงหลง พร้อมเป่าคาถามหานิยมให้ละลายละลวยไปด้วยกัน รายการ "ซีนเด็ด...ภาษาหนัง (Movie Language)" ช่อง MONO29 (โมโนทเวนตี้ไนน์) วันอาทิตย์ที่ 5 ธ.ค.นี้ เวลา 17.55 น. สองคู่หูมาสเตอร์ภาษาอังกฤษ "ครูคริส-คริสโตเฟอร์ ไรท์" และ "ครูเต้-สุผจญ กลิ่นสุวรรณ" เปิดช่วงพิเศษ เปลี่ยนจากภาษาหนังต่างประเทศแปลคำศัพท์เป็นไทย มาเป็นภาษาหนังไทย ใช้ศัพท์อังกฤษว่าอย่างไร เอาใจแฟนคลับคู่จิ้น อินกระแสภาพยนตร์เปิดตัวมาแรงแซงทางโค้งเรื่อง "อโยธยา มหาละลวย" ภาพยนตร์พีเรียดย้อนยุคสุดอลังการ จากค่าย "MONO Film" นำทีมโดยสองคู่พระนางแถวหน้าของไทย "เจมส์-จิรายุ ตั้งศรีสุข และ โบว์-เมลดา สุศรี" และนักแสดงอื่นๆ อีกมากมาย ที่กำลังฉายในโรงภาพยนตร์ ทั่วประเทศอยู่ในขณะนี้

"คริส-เต้" แกะภาษา เป่าคาถา "โอม มหาละลวย" ใน "ซีนเด็ด..ภาษาหนัง" ช่อง "MONO29"

งานนี้สองคู่หูอาจารย์ "คริส-เต้" ขอเลือกทะลุจอเข้าไปในซีน "หอนางโลม" แกะคำไทยแปลเป็นศัพท์ภาษาอังกฤษ อาทิ "เพลงประกอบภาพยนตร์ - Original soundtrack (OST.)" เพลง "โอม (แค่เธอเท่านั้น)" ซึ่งได้ศิลปิน "Txrbo" มาฟีเจอริ่ง (Ft.) กับ "J JAZZSPER" นอกจากจะเน้นในเรื่องการใช้คำและการออกเสียง ผ่านวิธีการร่ายคาถาต่างๆ มากมาย ยังไม่ลืมที่จะหยิบประโยคเด็ด และคำศัพท์เด่นอาทิ "ฉันจะร่ายมนตร์-แหล่งอบายมุข-น้ำลายไหล-น้ำลายหก" และอีกหลายคำมาแปลเป็นภาษาอังกฤษ ให้ทุกคนได้ฝึกไปพร้อมๆ กัน "คริส-เต้" แกะภาษา เป่าคาถา "โอม มหาละลวย" ใน "ซีนเด็ด..ภาษาหนัง" ช่อง "MONO29"

ชวนเรียนรู้คำไทย แปลศัพท์เป็นภาษาอังกฤษ กับกูรู "คริส-เต้" ได้ในรายการ "ซีนเด็ด...ภาษาหนัง -สเปเชียล (Movie Language - Special)" ภาพยนตร์ "อโยธยา มหาละลวย" ในวันอาทิตย์ที่ 5 ธ.ค.2564 เวลา 17.55 น. ทางทีวีดิจิตอลหมายเลข 29 และแอพพลิเคชั่น MONO29 สามารถรับชมย้อนหลังได้ที่ ยูทูปแชนแนล https://www.youtube.com/c/Mono29tv และเฟสบุ๊คแฟนเพจ MONO29 Entertain https://www.facebook.com/Mono29Entertain


ข่าวo:member+o:locวันนี้

SYNEX โชว์ผลงานปี 68 เติบโตทุกกลุ่มธุรกิจ กวาดรายได้ 47,393 ลบ. กำไรพุ่ง 23% เคาะปันผล 0.38 บ./หุ้น เดินหน้ายกระดับสู่ Trusted Technology Empowerment Partner

บมจ.ซินเน็ค (ประเทศไทย) หรือ SYNEX ประกาศผลงานปี 2568 พุ่งชนเป้ารายได้อย่างสำเร็จ อยู่ที่ 47,393 ล้านบาท เติบโตจากปีก่อน 13.1% กำไรสุทธิ 769 ล้านบาท เติบโต 22.65% โดยได้รับแรงหนุนจากกลุ่ม Apple, AI Smartphone, Wearable/Smart Watch และ Gaming & Gadget โดยเฉพาะการเปิดตัว Nintendo Switch 2 ในช่วงกลางปี ควบคู่การต่อยอดสู่โซลูชันครบวงจร ทั้ง Software & Cloud และ Solar Energy ที่ช่วยขยายพอร์ตสินค้าและบริการครอบคลุมความต้องการลูกค้ามากยิ่งขึ้น พร้อมกันนี้ บริษัทประกาศเป้ารายได้ปี 2569 ที่ 53,000

"World Y Album" เปรียบเสมือนการบันทึกบทสำ... "WORLD Y ALBUM" ส่งต่อ "WORLD Y TOUR" จาก BOY SOMPOB — "World Y Album" เปรียบเสมือนการบันทึกบทสำคัญของเส้นทางดนตรีที่เติบโตเคียงคู่กับอุตสาหกรรม ซีรีส์วาย...

ในยุคที่ "อุณหภูมิ มูลค่าทางธุรกิจ" ธุรกิ... 5 IOT เทคโนโลยี เปลี่ยนรถขนส่งเย็นธรรมดา ให้กลายเป็นคลังสินค้าฉลาดบนล้อ — ในยุคที่ "อุณหภูมิ มูลค่าทางธุรกิจ" ธุรกิจขนส่งสินค้าควบคุมอุณหภูมิต้องเผชิญกับค...

เดลล์ เทคโนโลยีส์ เปิดตัว Dell PowerEdge ... เดลล์ ส่ง Dell PowerEdge XR9700 ยกระดับ Cloud RAN และ AI สำหรับเอดจ์ในสภาพแวดล้อมที่ท้าทาย — เดลล์ เทคโนโลยีส์ เปิดตัว Dell PowerEdge XR9700 เซิร์ฟเวอร์ตั...

พบกับข้อเสนอสุดพิเศษที่คัดสรรมาเพื่อสายเท... รวมดีลเฉพาะงานไทยเที่ยวไทย ครั้งที่ 77 โรงแรมสเตย์บริดจ์ สวีท แบงค็อก สุขุมวิท — พบกับข้อเสนอสุดพิเศษที่คัดสรรมาเพื่อสายเที่ยวและสายพักผ่อนโดยเฉพาะ โรงแรม...

เนื่องในโอกาสวันสตรีสากล นิกกี้ บีช รีสอร... นิกกี้ บีช รีสอร์ท แอนด์ สปา เกาะสมุย ร่วมกับ Think Pink สมุย ฉลองวันสตรีสากล — เนื่องในโอกาสวันสตรีสากล นิกกี้ บีช รีสอร์ท แอนด์ สปา เกาะสมุย (Nikki Beac...

การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ (Climate Chan... จับตาเทรนด์ "บ้านประหยัดพลังงาน" ตอบโจทย์ความยั่งยืนในยุคโลกเดือด — การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ (Climate Change) ที่ทวีความรุนแรงส่งผลกระทบเป็นวงกว้างต่อก...