"คริส-เต้" แกะภาษา เป่าคาถา "โอม มหาละลวย" ใน "ซีนเด็ด..ภาษาหนัง" ช่อง "MONO29"

ข่าวประชาสัมพันธ์ »

โอมจงรักจงหลง พร้อมเป่าคาถามหานิยมให้ละลายละลวยไปด้วยกัน รายการ "ซีนเด็ด...ภาษาหนัง (Movie Language)" ช่อง MONO29 (โมโนทเวนตี้ไนน์) วันอาทิตย์ที่ 5 ธ.ค.นี้ เวลา 17.55 น. สองคู่หูมาสเตอร์ภาษาอังกฤษ "ครูคริส-คริสโตเฟอร์ ไรท์" และ "ครูเต้-สุผจญ กลิ่นสุวรรณ" เปิดช่วงพิเศษ เปลี่ยนจากภาษาหนังต่างประเทศแปลคำศัพท์เป็นไทย มาเป็นภาษาหนังไทย ใช้ศัพท์อังกฤษว่าอย่างไร เอาใจแฟนคลับคู่จิ้น อินกระแสภาพยนตร์เปิดตัวมาแรงแซงทางโค้งเรื่อง "อโยธยา มหาละลวย" ภาพยนตร์พีเรียดย้อนยุคสุดอลังการ จากค่าย "MONO Film" นำทีมโดยสองคู่พระนางแถวหน้าของไทย "เจมส์-จิรายุ ตั้งศรีสุข และ โบว์-เมลดา สุศรี" และนักแสดงอื่นๆ อีกมากมาย ที่กำลังฉายในโรงภาพยนตร์ ทั่วประเทศอยู่ในขณะนี้

"คริส-เต้" แกะภาษา เป่าคาถา "โอม มหาละลวย" ใน "ซีนเด็ด..ภาษาหนัง" ช่อง "MONO29"

งานนี้สองคู่หูอาจารย์ "คริส-เต้" ขอเลือกทะลุจอเข้าไปในซีน "หอนางโลม" แกะคำไทยแปลเป็นศัพท์ภาษาอังกฤษ อาทิ "เพลงประกอบภาพยนตร์ - Original soundtrack (OST.)" เพลง "โอม (แค่เธอเท่านั้น)" ซึ่งได้ศิลปิน "Txrbo" มาฟีเจอริ่ง (Ft.) กับ "J JAZZSPER" นอกจากจะเน้นในเรื่องการใช้คำและการออกเสียง ผ่านวิธีการร่ายคาถาต่างๆ มากมาย ยังไม่ลืมที่จะหยิบประโยคเด็ด และคำศัพท์เด่นอาทิ "ฉันจะร่ายมนตร์-แหล่งอบายมุข-น้ำลายไหล-น้ำลายหก" และอีกหลายคำมาแปลเป็นภาษาอังกฤษ ให้ทุกคนได้ฝึกไปพร้อมๆ กัน "คริส-เต้" แกะภาษา เป่าคาถา "โอม มหาละลวย" ใน "ซีนเด็ด..ภาษาหนัง" ช่อง "MONO29"

ชวนเรียนรู้คำไทย แปลศัพท์เป็นภาษาอังกฤษ กับกูรู "คริส-เต้" ได้ในรายการ "ซีนเด็ด...ภาษาหนัง -สเปเชียล (Movie Language - Special)" ภาพยนตร์ "อโยธยา มหาละลวย" ในวันอาทิตย์ที่ 5 ธ.ค.2564 เวลา 17.55 น. ทางทีวีดิจิตอลหมายเลข 29 และแอพพลิเคชั่น MONO29 สามารถรับชมย้อนหลังได้ที่ ยูทูปแชนแนล https://www.youtube.com/c/Mono29tv และเฟสบุ๊คแฟนเพจ MONO29 Entertain https://www.facebook.com/Mono29Entertain


ข่าวo:member+o:locวันนี้

โฮมโปร-เมกาโฮม จับมือ ทรูมันนี่ เดินหน้าสร้าง "Flexible Home Living" ขยายทางเลือกชำระเงินผ่านบริการ "แอสเซนด์ เพย์ เน็กซ์ เอ็กซตร้า" รองรับไลฟ์สไตล์การอยู่อาศัยยุคใหม่

นางอุไรวรรณ ตันติพิริยะกิจ รองกรรมการผู้จัดการ กลุ่มธุรกิจปฏิบัติการและการตลาด บริษัท โฮม โปรดักส์ เซ็นเตอร์ จำกัด (มหาชน) จำกัด หรือ โฮมโปร พร้อมด้วย นายธนรัฐ ธุวสุจิเรข ผู้อำนวยการฝ่ายธุรกิจ บริษัท ทรูมันนี่ จำกัด ร่วมเปิดตัวบริการ "แอสเซนด์ เพย์ เน็กซ์ เอ็กซตร้า" (Ascend Pay Next Extra) ทางเลือกการชำระเงินรูปแบบใหม่ เพื่อเพิ่มความสะดวกและความคล่องตัวให้กับลูกค้าโฮมโปรและเมกาโฮมทั่วประเทศ ในการเข้าถึงสินค้าและบริการด้านการสร้าง รีโนเวท ซ่อมแซม และตกแต่งที่อยู่อาศัย ตอบโจทย์ไลฟ์สไตล์ผู้บริ

มหาวิทยาลัยพะเยา เดินหน้ายกระดับศักยภาพด้... ม.พะเยา รับธงเจ้าภาพประชุมกายวิภาคศาสตร์นานาชาติ AAT 49 ยกระดับเครือข่ายวิชาการแพทย์สู่เวทีโลก — มหาวิทยาลัยพะเยา เดินหน้ายกระดับศักยภาพด้านวิทยาศาสตร์การ...

TOYOTA GAZOO Racing Thailand ฉลอง 40 ปี แ... TOYOTA GAZOO Racing Thailand ฉลอง 40 ปี เปิดแผนทีมแข่ง 2026 ตั้งเป้าล่าทุกแชมป์ — TOYOTA GAZOO Racing Thailand ฉลอง 40 ปี แห่งความสำเร็จ เปิดแผนทีมแข่ง 20...