เมืองฮิราโดะในจังหวัดนางาซากิได้รับการรับรองให้เป็น "Albergo Diffuso Town" แห่งแรกของโลก ด้วยการพัฒนาทั้งเมืองให้เป็นเหมือนโรงแรมเดียวกัน มีที่พัก ร้านอาหาร และสิ่งอำนวยความสะดวกกระจายอยู่ทั่วเมือง

เมืองฮิราโดะ ในจังหวัดนางาซากิ คือเทศบาลเมืองแห่งแรกของโลกที่ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการให้เป็น "Albergo Diffuso Town" (ADT) โดยทั้งเมืองเปรียบเสมือนโรงแรมเดียวกัน ด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ เช่น ที่พัก ร้านอาหาร และอีกมากมายกระจายอยู่ทั่วทั้งเมือง

โลโก้และภาพเมือง: https://cdn.kyodonewsprwire.jp/prwfile/release/M108712/202506029850/_prw_PI12fl_Q71zg63v.png

พิธีรับรอง: https://cdn.kyodonewsprwire.jp/prwfile/release/M108712/202506029850/_prw_PI13fl_4a81a5P2.png

Albergo Diffuso:
คำนี้มาจากการผสมคำภาษาอิตาลีสองคำ ได้แก่ "albergo" (ที่พัก) และ "diffuso" (กระจาย) จึงมีความหมายว่า "ที่พักประเภทกระจายตัว" ทั้งนี้ โรงแรมโดยทั่วไปนั้นรวบรวมสิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ ไว้ในอาคารเดียว แต่ Albergo Diffuso มีแผนกต้อนรับ ที่พัก ร้านอาหาร ห้องอาบน้ำ สถานที่ผ่อนคลาย และสิ่งอำนวยความสะดวกอื่น ๆ กระจายอยู่ทั่วทั้งเมือง ภายใต้แนวคิด "ทั่วทั้งเมืองคือโรงแรมเดียวกัน" ผู้เข้าพักจึงได้สัมผัสประสบการณ์การท่องเที่ยวที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น ด้วยการเดินไปทั่วเมืองเพื่อใช้บริการต่าง ๆ ทั้งยังได้มีโอกาสพบปะพูดคุยกับชาวเมือง และสัมผัสกับวัฒนธรรมท้องถิ่นอย่างแท้จริง

ความพยายามของเมืองฮิราโดะ: https://kyodonewsprwire.jp/attach/202506029850-O1-0SxO5E2R.pdf

นัยสำคัญของการรับรองและแนวโน้มในอนาคต
การรับรองครั้งนี้ส่งผลให้เมืองฮิราโดะกลายเป็นเทศบาลเมืองแห่งแรกของโลกที่ได้รับการรับรองในฐานะ "Albergo Diffuso Town" โดยเมืองฮิราโดะเจริญรุ่งเรืองมาตั้งแต่อดีต เนื่องจากเป็นเมืองท่าค้าขายระหว่างประเทศ อีกทั้งยังมีประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ โดยวัฒนธรรมญี่ปุ่นและวัฒนธรรมต่างประเทศได้หลอมรวมกันอย่างกลมกลืน เมืองนี้เต็มไปด้วยแหล่งมรดกทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญ เช่น ปราสาทฮิราโดะ ซึ่งเปิดให้เข้าพักในปราสาท หรือ "Castle Stay" เป็นที่แรกในญี่ปุ่นเมื่อเดือนเมษายน 2564 นอกจากนั้นยังมี Hirado Dutch Trading Post ซึ่งเคยเป็นศูนย์กลางการค้าของบริษัทดัตช์อีสต์อินเดีย (Dutch East India Company)

เมืองฮิราโดะจะเดินหน้าส่งเสริมการพัฒนาการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน ด้วยการสนับสนุนการแลกเปลี่ยนระหว่างชาวเมืองกับนักท่องเที่ยว พร้อมกับพยายามอย่างเต็มที่เพื่อรับมือกับความท้าทายในท้องถิ่น เช่น การแก้ไขปัญหาบ้านว่าง และการสร้างงานในชุมชน

สิ่งอำนวยความสะดวกที่เกี่ยวข้อง:
- "The Terrace" ซึ่งรีโนเวตมาจากโกดังข้าวอายุ 200 ปี ประกอบด้วยแผนกต้อนรับ ห้องพัก คาเฟ่ และร้านขายของที่ระลึก

ภายนอกและภายใน "The Terrace": https://cdn.kyodonewsprwire.jp/prwfile/release/M108712/202506029850/_prw_PI14fl_EX69nWLj.png

- ร้านอาหาร: "Chobotei Toranotsuki" รีโนเวตมาจากอาคารไม้เก่าภายในพื้นที่ซึ่งเป็นที่พำนักของมัตสึระ ศักดินาเจ้าเมืองฮิราโดะในอดีต นอกจากนั้นยังมีร้าน "Onchan" และ "Isokatsu"

- ที่พัก:
"Sumiya Heritage Hotel" (รีโนเวตมาจากอาคารสำนักงานของนายหน้าขนส่งทางน้ำในช่วงปลายยุคเมจิ ซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นแหล่งมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ของชาติ)
"Jinbei Residence" (รีโนเวตมาจากที่พำนักของซามูไรชั้นสูงแห่งแคว้นศักดินาฮิราโดะในอดีต)

เพื่อเฉลิมฉลองให้กับเมืองฮิราโดะในฐานะเทศบาลเมืองแห่งแรกของโลกที่ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการให้เป็น "Albergo Diffuso Town" ทาง "The Terrace" ขอนำเสนอโปรโมชันพิเศษ มอบส่วนลดค่าที่พัก 50% จนถึงวันที่ 30 มิถุนายนนี้

- แคมเปญ: แคมเปญค่าที่พัก ฉลองการรับรองเมือง Albergo Diffuso Town
- ระยะเวลา: ตั้งแต่วันอาทิตย์ที่ 1 มิถุนายน ไปจนถึงวันจันทร์ที่ 30 มิถุนายน 2568
- รายละเอียดแคมเปญ: ผู้ที่ทำการจองที่พักภายในเดือนมิถุนายน 2568 จะได้รับส่วนลดค่าที่พัก 50% สำหรับการเข้าพักจนถึงวันที่ 20 ธันวาคม 2568 (ยกเว้นบางช่วงเวลา)
- เว็บไซต์จองที่พัก: https://thteteracce.booking.chillnn.com/

QR code: https://cdn.kyodonewsprwire.jp/prwfile/release/M108712/202506029850/_prw_PI1fl_u52VTdgb.png

- ที่พักที่เข้าร่วมแคมเปญ: "The Terrace Umi" และ "The Terrace Yama" ภายใน "The Terrace"
- ตัวอย่างประเภทที่พัก: ที่พักแบบ Maisonette พื้นที่ใช้สอยรวม 75 ตารางเมตร พักได้สูงสุด 4 คน
- ค่าที่พักตามปกติ: 46,540-83,280 เยนต่อคืน สำหรับผู้เข้าพัก 2 คน (ไม่รวมอาหาร)
- ตัวอย่างประเภทห้องพัก: ห้องนอนขนาด 46 ตารางเมตร พร้อมเตียงเดี่ยว 4 เตียง และห้องสุขา รวมถึงห้องนั่งเล่นขนาด 28 ตารางเมตร พร้อมอ่างล้างหน้า ห้องอาบน้ำ และห้องสุขา
- ตัวอย่างสิ่งอำนวยความสะดวก: Wi-Fi ฟรี กาต้มน้ำไฟฟ้า แอลซีดีทีวี (ในห้องนั่งเล่น) ตู้เย็น ลำโพงบลูทูธ รองเท้าใส่ในห้อง

ภาพทั้งหมด: https://kyodonewsprwire.jp/release/202506029850?p=images

ที่มา: สำนักประชาสัมพันธ์เมืองฮิราโดะ Albergo Diffuso Town

• ข่าวโรงแรมเดียวกัน
• ข่าวประชาสัมพันธ์
• ข่าวร้านอาหาร
• ข่าวo:c_trav
• ข่าวo:editor