พิพิธภัณฑ์ POLY MGM เปิดตัวนิทรรศการ "Silk Roads Beyond Borders" เฉลิมฉลองอารยธรรมหลายพันปี

การเดินทางผ่านกาลเวลา: ฟื้นคืนมรดกแห่งเส้นทางสายไหม

ในฐานะส่วนขยายสำคัญของนิทรรศการ "Silk Roads Beyond Borders" คอนเสิร์ต "The Vanishing Mogao Caves" นำเสนอการเดินทางทางศิลปะอันล้ำค่าที่ไม่ใช่เพียงการขานรับอดีต แต่คือการรังสรรค์ใหม่อย่างสร้างสรรค์ที่หยั่งรากจากงานวิจัยเชิงวิชาการอันลึกซึ้ง โดยหยิบยกจากโน้ตเพลงและบันทึกท่ารำโบราณที่ถูกค้นพบอีกครั้งใน "ถ้ำห้องสมุด" ของถ้ำ Mogao Caves ท่านถาน ตุน (Tan Dun) ได้ถ่ายทอดและเรียบเรียงขึ้นใหม่จนดนตรีเก่าแก่เหล่านี้กลับมามีชีวิตอีกครั้ง

โดยใช้เครื่องดนตรีโบราณ เช่น คงโหวหัวนกฟีนิกซ์ (konghou), พิณจีนโบราณ 5 สาย (five-string pipa) และ ปี่หลี่ (bili) ซึ่งสูญหายไปตามกาลเวลา ถูกชุบชีวิตขึ้นจากภาพจิตรกรรมฝาผนังและก้าวขึ้นมามีบทบาทสำคัญบนเวที แปรเปลี่ยนจากโบราณวัตถุเงียบงันให้กลายเป็น "เสียง" แห่งประวัติศาสตร์ที่มีชีวิตชีวา อีกทั้งยังได้รับแรงบันดาลใจจากองค์ประกอบวัฒนธรรมตุนหวงที่จัดแสดงในนิทรรศการ ท่านถาน ตุนได้ผสมผสานการสร้างสรรค์เชิงประวัติศาสตร์เข้ากับการแสดงออกร่วมสมัย สร้างเป็น "ม้วนภาพดนตรี" ที่เต็มไปด้วยพลังและบรรยากาศชวนดื่มด่ำ ถ่ายทอดจิตวิญญาณแห่งตุนหวงให้ปรากฏอย่างมีชีวิตชีวา

ณ Fantasy Box ที่ MGM MACAU ผู้ชมจะได้ก้าวเข้าสู่ประสบการณ์ทางวัฒนธรรมที่ผสานทั้งประวัติศาสตร์ ศิลปะ และงานช่างฝีมือเข้าไว้ด้วยกัน คอนเสิร์ต "The Vanishing Mogao Caves" ที่สานบทสนทนากับนิทรรศการ "Silk Roads Beyond Borders" ที่มอบประสบการณ์มากกว่าการแสดงดนตรี หากแต่เป็นการเฉลิมฉลองมรดกทางวัฒนธรรม การชุบชีวิตบรรยากาศเสียงดนตรีโบราณและหลักฐานที่ยังมีชีวิตซึ่งสะท้อนถึงจิตวิญญาณอันยืนยงของเส้นทางสายไหม ทั้งสองกิจกรรมได้ร่วมกันส่องสว่างให้เห็นว่า "ประเพณี" ยังคงก้องกังวานในมาเก๊ายุคปัจจุบันอย่างไร บัตรเข้าชมคอนเสิร์ตราคา 380 และ 480 ปาตากา เปิดจำหน่ายแล้ววันนี้ทางเว็บไซต์ทางการของ MGM รวมถึงช่องทาง Damai, Maoyan และ UUTix

เพื่อรำลึกถึงวาระครบรอบ 12 ปีแห่งโครงการ Belt and Road Initiative พิพิธภัณฑ์ POLY MGM เตรียมเปิดตัวนิทรรศการใหม่ "Silk Roads Beyond Borders" ในเดือนตุลาคมนี้ โดยนิทรรศการดังกล่าวหยั่งรากอยู่บนมรดกทางวัฒนธรรมของเส้นทาง Belt and Road และถ่ายทอดผ่านมรดกภูมิปัญญาทางวัฒนธรรมจากโลกตะวันออกและตะวันตก

นิทรรศการนำเสนอในรูปแบบ 4 บทสำคัญ พร้อมจัดแสดงโบราณวัตถุกว่า 200 ชิ้นหายาก ได้แก่

• Sand and Wind (สายลมและผืนทราย)
• Gilded Threads (เส้นไหมทองคำ)
• The Golden Bough (กิ่งทองแห่งเส้นทางสายไหม)
• Road to the Future (เส้นทางสู่อนาคต)

ทั้งหมดนี้ร่วมกันสะท้อนภาพความยิ่งใหญ่แห่งการแลกเปลี่ยนทางอารยธรรมที่ดำเนินต่อเนื่องยาวนานนับพันปีบนเส้นทางสายไหมได้อย่างงดงามและมีชีวิตชีวา

อีกหนึ่งไฮไลท์สำคัญของนิทรรศการคือการนำเสนออารยธรรมตุนหวง (Dunhuang Civilization) ผ่านผลงานของนักวิชาการหลายรุ่น อาทิ ชาง ซูหง (Chang Shuhong) และ ชาง ชานา (Chang Shana) ซึ่งสะท้อนถึงความทุ่มเทในการอนุรักษ์ศิลปะตุนหวงต่อเนื่องยาวนานกว่า 80 ปี นอกจากนี้ภายในนิทรรศการยังจัดแสดงเครื่องดนตรีโบราณแห่งเส้นทางสายไหม ซึ่งได้ถูกถาน ตุน (Tan Dun) ฟื้นฟูและสร้างขึ้นใหม่จากงานวิจัยหลายปี เพื่อเชื่อมโยงแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมข้ามสื่อกับคอนเสิร์ต "The Vanishing Mogao Caves"

• ข่าวระดับนานาชาติ
• ข่าวทูตสันถวไมตรี
• ข่าวพิพิธภัณฑ์
• ข่าวคอนเสิร์ต
• ข่าวนิทรรศการ